Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rúnico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÚNICO AUF PORTUGIESISCH

rú · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÚNICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rúnico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RÚNICO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rúnico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rúnico

Runen

Runas

Die Runen sind eine Reihe von verwandten Alphabeten, die charakteristische Buchstaben verwenden, die verwendet werden, um in den germanischen Sprachen vor allem in Skandinavien und auf den britischen Inseln zu schreiben. Diese Charaktere wurden in Runensteinen und in geringerer Anzahl in Knochen und Holzstücken sowie in Schriftrollen und Metallplatten gefunden. In all ihren Variationen können die Runen als eine alte Schreibweise Nordeuropas gelten. Die skandinavische Version ist auch bekannt als Futhark, und die angelsächsische Version bekannt als Futhorc. Die frühesten Runeninschriften stammen aus dem Jahr 150, und das Alphabet wurde durch das lateinische Alphabet mit der Christianisierung, um das sechste Jahrhundert in Mitteleuropa und das elfte Jahrhundert in Skandinavien ersetzt. Die Verwendung von Runen blieb jedoch bis in das frühe 20. Jahrhundert hinein für spezielle Zwecke, insbesondere in Skandinavien, im ländlichen Schweden bestehen. Neben dem Alphabet hatte die alte deutsche Kultur einen Kalender, dessen Jahr am 29. Juni begann, vertreten durch die Rune Feob. As runas são um conjunto de alfabetos relacionados que usam letras características, usadas para escrever nas línguas germânicas, principalmente na Escandinávia e nas ilhas Britânicas. Estes caracteres têm sido encontrados em pedras rúnicas, e em menor número em ossos e peças de madeira, assim como em pergaminhos e placas metálicas. Em todas as suas variedades, as runas podem ser consideradas como uma antiga forma de escrita da Europa do Norte. A versão escandinava que também é conhecida como Futhark, e a versão Anglo-saxónica conhecida como Futhorc. As inscrições rúnicas mais antigas datam de cerca do ano 150, e o alfabeto foi substituído pelo alfabeto latino com a cristianização, por volta do século VI na Europa central e no século XI na Escandinávia. Contudo, o uso de runas persistiu para propósitos especializados, principalmente na Escadinávia, na área rural da Suécia até ao início do século XX. Além do alfabeto, a cultura germânica antiga possuía um calendário, cujo ano se iniciava no dia 29 de Junho, representado pela runa Feob.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rúnico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RÚNICO


abanico
a·ba·ni·co
alúnico
a·lú·ni·co
arquitetônico
ar·qui·te·tô·ni·co
britânico
bri·tâ·ni·co
clínico
clí·ni·co
cínico
cí·ni·co
dúnico
dú·ni·co
eletrônico
e·le·trô·ni·co
irônico
i·rô·ni·co
mecânico
me·câ·ni·co
mediúnico
me·di·ú·ni·co
nefrogênico
ne·fro·gê·ni·co
nico
ni·co
politécnico
po·li·téc·ni·co
pânico
pâ·ni·co
púnico
pú·ni·co
telefónico
telefónico
telefônico
te·le·fô·ni·co
técnico
téc·ni·co
único
ú·ni·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RÚNICO

ruz
ruzagá
ben
beo
bia
bido
cula
fio
gbi
gio
men
pia
ppia
ptil
ssia
stico
tico
tila
tilo
tulo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RÚNICO

Copérnico
alnico
arsénico
botânico
carbônico
crónico
crônico
ecuménico
ecumênico
electrotécnico
eletrotécnico
higiénico
icónico
orgânico
pirotécnico
policlínico
polifónico
radiofónico
transgénico
étnico

Synonyme und Antonyme von rúnico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÚNICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rúnico runas são conjunto alfabetos relacionados usam letras características usadas para escrever línguas germânicas principalmente escandinávia ilhas britânicas estes caracteres têm sido encontrados pedras rúnicas menor número rúnico dicionário informal relativo antigos escandinavos germânicos constituídos sinais chamados antigo germânico girafamania símbolos constituem formas europeia acredita tenham antecessores priberam língua portuguesa conlang casos cirílico certo variantes escandinavas conhecidas wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino rúnicos feminino rúnica rúnicasfio item world warcraft wowhead vários tipos tecido alfaiate pode usar fazer diferentes armadura vendido pnjs cavaleiro elsword playerselsword players liberta pouco fardo carregava constante

Übersetzung von rúnico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÚNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von rúnico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rúnico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rúnico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

符文
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rúnico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

runic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रूण का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طنان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рунический
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rúnico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রুনিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

runique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

runic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

runisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

룬 문자의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

runic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về chữ xưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பண்டைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रूनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rünik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

runico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

runiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рунічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

runic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρουνικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rune
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

runic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rune
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rúnico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÚNICO»

Der Begriff «rúnico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.063 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rúnico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rúnico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rúnico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rúnico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÚNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rúnico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rúnico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mistérios Nórdicos - Deuses, Runas, Magias, Rituais
ESCOLHA DO NOME RÚNICO Para criar um nome rúnico que tenha uma vibração harmoniosa e que reforce o ônd pessoal, usam-se runas adequadas e se combinam suas qualidades individuais. O nome rúnico é composto de duas partes, ...
Mirella Faur
2
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
escrita rúnica alfabeto rúnico O alfabeto rúnico, usado no Noroeste da Europa, especialmente na Escandinávia e nas Ilhas Britânicas, pelo escandinavo ( nórdico antigo, ou germânico setentrional, ou norueguês antigo) e por algumas outras ...
Adovaldo Fernandes Sampaio
3
Viagem ao Centro da terra
Jules Verne. O MANUSCRITO RÚNICO. O. ESCRITÓRIO ERA VERDADEIRO MUSEU. TODAS AS AMOSTRAS do reino mineral ali se encontravam rotuladas na mais perfeita ordem, segundo as tres grandes divisões de minerais: inflamáveis ...
Jules Verne, 1982
4
Viagem ao Centro da Terra
Porém, seu ignorante, este livro é um manuscrito, e um manuscrito rúnico! – Rúnico? – É! E agora você vai querer saber o significado dessa palavra, não vai ? Eu disse que não, com a entonação de um homem cujo amor-próprio havia sido ...
Júlio Verne
5
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
... Beitha Cukju, copta, cirílico, etrusco elbasano, Fraser, Asomtavruli (georgiano), Nuskha-Khucuri (georgiano), Mikhedruli (georgiano), glagolítico, gótico, grego, rúnico húngaro, alfabeto fonético internacional (IPA), coreano, manchu, mongol,  ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
6
Tipografia & Design gráfico: Design e produção de impressos ...
Assim, começou a aparecer a distinção entre letras capitais e de caixa-baixa, ou, nos termos manuscritos, maiúsculas e minúsculas – mais tarde o padrão estabelecido da escrita na Europa Ocidental. khnias t b m l R futhar Alfabeto rúnico.
Joaquim da Fonseca
7
Decifre Sua Personalidade
A característica básica que distingue o alfabeto rúnico dos outros alfabetos é que cada letra, ou runa, tem um significado. Por exemplo, enquanto "A" é apenas um som que denota a primeira letra do nosso alfabeto, o nome da primeira runa, ...
Claire Gordon
8
Vieira abbreviado em cem discursos moraes, e politicos, ...
Se o que diz he Demofthenes, tudo he eloquencia: fe o que eícre- ye he Tácito , tudo he política : fe o que diícorre he Seneca , tudo he fentença. Talvez acertou a dizer o rúnico o que tinha dito Salamao ; mas no rúnico nao merece ouvidos ...
Anselmo Caetano Munhoz de Abreu Gusmão e Castellobranco, Antonio Vieira, Manoel da Conceiçao ((Lisboa)), 1746
9
Wicca Essencial
Futhark é o nome de todo o alfabeto rúnico (termo derivado das primeiras seis letras). Diferentes versões desse alfabeto foram adotadas no norte da Europa em várias épocas e lugares desde os tempos clássicos até a Idade Média.
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
10
Trabalhos de antropologia e etnologia
Marstrander reconhece ab initio que o alfabeto rúnico se não pode explicar inteira e cabalmente nem pela hipótese grega nem pela latina. Quanto à primeira, a sua cronologia não se adapta bem aos factos: só depois da tomada de Olbia e ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÚNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rúnico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nábrók: conheça a lenda da calça feita de pele humana para atrair …
... e depositá-la no escroto da vestimenta juntamente com o símbolo de Nábrókarstafur (um símbolo rúnico) para, assim, garantir que sempre haveria fartura no ... «Boa Informação, Okt 15»
2
Trucos Bloodborne
Contacto rúnico: Consigue una runa de Caryll que aporte fuerza especial a los cazadores. Cáliz de Pthumeru: Consigue el cáliz de Pthumeru que sella las ... «Mundogamers, Jun 15»
3
Enfrentando a la muerte: el Climb Dance del temerario Ari Vatanen
... que tanto utilizamos hoy en día en dispositivos inteligentes, debe su nombre y logo a la fusión de las letras H y B del alfabeto rúnico, en honor al rey vikingo. «ENTER.CO, Feb 15»
4
Destiny: La Profunda Oscuridad. Análisis en profundidad
Estos objetos accesibles en el nivel 3 son el núcleo rúnico para mejorar armas obtenidas de Eris y el orbe embalsamador para mejorar armas que proceden de ... «IGN España, Dez 14»
5
Cambios en Destiny por La Profunda Oscuridad
Eris Morn, el Castigo de Crota, nivel 32, Núcleo rúnico, Mención de Crisol… si no os suena demasiado lo antes recitado, no estáis al tanto de los cambios en ... «XboxManiac, Dez 14»
6
[PVP] Addon Gladius
Por exemplo, o mostrado acima refere-se ao “Unh DK” das imagens com os frames do post, e que aparece na barra de Poder Rúnico acima. Pelo que eu ... «Wowgirl, Nov 14»
7
El lenguaje rúnico de la Contestania, uno de los misterios sin …
La escritura ibérica constituye uno de los principales testimonios del desarrollo cultural con personalidad propia de los iberos. Se conocen tres tipos de ... «Alicante Cultura, Nov 14»
8
Ragnarök no Brasil completa 10 anos com novidades
Também é possível que o jogador consiga os tão esperados sets de Mora das classes Sentinelas, Sicário e Cavaleiro Rúnico. No universo Ragnarök, Eclage é ... «Administradores, Okt 14»
9
TV norueguesa filma na Ucrânia soldados com símbolos nazistas
A gravação mostra um soldado com seu capacete ostentando o símbolo rúnico das forças SS, enquanto o capacete de outro está decorado com a cruz suástica ... «Vermelho, Sep 14»
10
[Warlords of Draenor] Notas do Patch Beta: 01 de agosto de 2014
(antes eram 25 de Poder Rúnico para Presença Gélida, e 40 de Poder Rúnico em outras presenças.) Poder dos Ermos Gélidos agora aumenta o dano de ... «Wowgirl, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rúnico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/runico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z