Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rúptil" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÚPTIL AUF PORTUGIESISCH

rúp · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÚPTIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rúptil ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RÚPTIL


centil
cen·til
estil
es·til
fértil
fér·til
gentil
gen·til
infantil
in·fan·til
inútil
i·nú·til
mercantil
mer·can·til
metil
me·til
portátil
por·tá·til
reptil
rep·til
retrátil
re·trá·til
réptil
rép·til
subtil
sub·til
sutil
su·til
séptil
sép·til
til
til
táctil
tác·til
têxtil
têx·til
versátil
ver·sá·til
útil
ú·til

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RÚPTIL

ruz
ruzagá
ben
beo
bia
bido
cula
fio
gbi
gio
men
nico
rúpia
rúppia
ssia
stico
tico
tila
tilo
tulo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RÚPTIL

alcantil
cantil
datil
dúctil
eréctil
erétil
estudantil
til
hostil
inconsútil
infértil
mastil
percentil
projétil
quartil
quintil
retráctil
sotil
til
volátil

Synonyme und Antonyme von rúptil auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÚPTIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rúptil rúptil dicionário informal rompe irrompe quebradiço botânica órgão abre rompendo modo irregular material dúctil minério minas determinadas condições termodinâmicas ultrapassar limite rigidez deforma permanentemente priberam língua rúptilrúptil sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente rúp adjectivo dois géneros deformações rochas t↑ sólido mais fraco menos resistente barras vidro frias rúpteis aquecidas dúcteis pc↑ fundamentos geologia estrutural materiais como devem encaixar conceitos

Übersetzung von rúptil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÚPTIL

Erfahre, wie die Übersetzung von rúptil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rúptil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rúptil» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ruso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lumpy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाज़ुक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ломкий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rúptil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভঙ্গুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fragile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rapuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spröde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脆いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부서지기 쉬운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brittle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dòn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடையக்கூடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठिसूळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırılgan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fragile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kruchy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ламкий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfărâmicios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύθραυστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bros
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spröd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rúptil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÚPTIL»

Der Begriff «rúptil» wird selten gebraucht und belegt den Platz 92.324 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rúptil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rúptil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rúptil».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rúptil auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÚPTIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rúptil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rúptil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geologia de Campo de Terrenos Gnáissicos de Alto Grau
3.5.4 A Zona de Transição Em rochas quartzo-feldspáticas, a transição entre o domínio de plasticidade cristalina plena e o regime semi-rúptil é geralmente gradual. Em contraste, a transição entre o regime semi-rúptil e o domínio inteiramente ...
C.w. Passchier
2
Tectônica rúptil meso-cenozóica na região do Domo de Lages, SC.
(continuação) seqüência de eventos: atuação de esforços compressivos NE-SW no final do cretáceo, gerando falhas normais NE-SW, que afetam as rochas básicas da Formação Serra Geral e condicionam a colocação de diques alcalinos e ...
Luiz Fernando Roldan, 2007
3
Anais do Simpósio sobre o Craton do São Francisco e suas ...
A idade da zona rúptil é do fim do Ciclo Brasiliano (Cambro-Ordovi- ciano) já que ela retalha granitóides pós-tectônicos brasilianos e a ela se acham associados os sedimentos molassóides das formações Pouso Alegre (Leonardos et al., ...
‎1981
4
Boletim de resumos expandidos
Essa estruturação regional tem direção E-W e caimento para norte. Na escala mesoscópica . esse acamadamento composicional, conscide com a foliação milonftica S // C. As zonas de cisalhamento com comportamento dúctil-rúptil e ...
5
Revista brasileira de geociências: órgão da Sociedade ...
Este Setor caracteriza-se pela riqueza de estruturas rupteis- dúcteis, representadas por fraturas/falhas, com planos verticalizados, em particular nas proximidades da Zona de Cisalhamento Rúptil-Dúctil 1 (ZCRD 1 ). Esses elementos ...
6
Revista brasileira de geofisica
A intensa deformagao de carater dúctil, dúctil-rúptil (provocada pelo evento compressivo сот al em torno de N80°E) ё evidenciado nos rachas доз Complexos BacaeriMogno, Seqüência Metavulcanossedimentar Cabeça, Complexo Nova ...
7
Arquivos do Museu Nacional
A diferença de respostas dos feldspatos e do quartzo perante a deformação possibilitou o crescimento de várias microestruturas relacionadas tanto ao regime rúptil, quanto ao dúctil. O regime rúptil é mais evidente nas partes centrais do ...
Museu Nacional (Brazil), 2007
8
Geociências
Na porção norte da área ocorrem zonas de cisalhamento rúptil-dúctil dextrais, subverticais discretas, de direção NE-SW, com apenas alguns centímetros de largura onde são identificadas terminações em forma de rabo- de -cavalo (Figura 6).
9
Anais
Alcalinas e básicas também se associam a este evento. Sedimentos exibindo deformação rúptil, e menos frequentemente, rúptil-dúctil, são cronocorrelatos ao evento vulcano-plutônico, exibindo em algumas situações amplos dobramentos.
10
Múltipla
Assim, para facilitar a análise estrutural como base para o estudo hidrogeológico da área, esta foi dividida em dois domínios de comportamento rúptil distintos, quais sejam, domínio das rochas do Grupo Paranoá e domínio das rochas do ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rúptil [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ruptil>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z