Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "samarrão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAMARRÃO AUF PORTUGIESISCH

sa · mar · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAMARRÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Samarrão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SAMARRÃO


alvarrão
al·var·rão
barrão
bar·rão
bizarrão
bi·zar·rão
carrão
car·rão
catarrão
ca·tar·rão
chimarrão
chi·mar·rão
doidarrão
doi·dar·rão
esbarrão
es·bar·rão
fanfarrão
fan·far·rão
farrão
far·rão
garrão
gar·rão
homenzarrão
ho·men·zar·rão
jarrão
jar·rão
macarrão
ma·car·rão
marrão
mar·rão
sacarrão
sa·car·rão
santarrão
san·tar·rão
saparrão
sa·par·rão
sarrão
sar·rão
varrão
var·rão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SAMARRÃO

samangar
samangão
samango
samanguaiá
samaqui
samaranduba
Samaria
samarinês
samarita
samaritano
samarídeo
samarra
samarreiro
samarrinho
samarro
samarsquita
samatra
samauqui
samaúma
samaúva

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SAMARRÃO

albarrão
barbarrão
cascarrão
coparrão
desgarrão
doudarrão
esgarrão
estupidarrão
feiarrão
fidalgarrão
gatarrão
guitarrão
insetarrão
macharrão
negociarrão
pratarrão
quietarrão
secarrão
sitarrão
socarrão

Synonyme und Antonyme von samarrão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAMARRÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

samarrão dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico samarrão informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não léxico português grande samarra prov beir mulhér pública coiro turquel homem analógico criativo libertino exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo

Übersetzung von samarrão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAMARRÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von samarrão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von samarrão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «samarrão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

samarrão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Samarrán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Samarra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

samarrão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

samarrão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

samarrão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

samarrão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

samarrão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Samarra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

samarrão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

samarrão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

samarrão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

samarrão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

samarrão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

samarrão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

samarrão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

samarrão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

samarrão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

samarrão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samarrão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

samarrão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

samarrão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

samarrão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

samarrão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samarrão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samarrão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von samarrão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAMARRÃO»

Der Begriff «samarrão» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 129.809 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «samarrão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von samarrão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «samarrão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe samarrão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMARRÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von samarrão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit samarrão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Archivo rural
Nas herdades da Torre, Almadanim, Monte Novo, Samarrão, Torrinha, isto é, em quasi todas as que demoram a pouca distancia da de Reguengos, deram-se casos da epizootia depois que esta appareceu no gado do sr. Negrão. Poucos ...
2
Reflexões sobre a lingua portugueza
Samarrão diziam os nossos escritores mais antigos. Hoje também se dá este nomeáquella affronlosainsignia, que levam os judeus relaxados á justiça secular . Santíssimo sem algum substantivo, e por antonomásia, é entre nós o Santíssimo ...
Francisco José Freire, 1842
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. zamarra) *Samarrão*, m.Grande samarra.* Prov. beir. Mulhér pública, coiro.*T. deTurquel. Homem muitogordo. * *Samarreiro*, m. Negociante de pelles de ovelha e carneiro. (De samarra) *Samarrinho*, m. Variedade de uva preta.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Parnaso lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
Levo o meu gado , ellç sigo ; Que inda são mais emharaços , Dos que eu quizera comigo. Passei per tantos dos laços Que olhar somente c perigo ! No meu samarrão mettido , Que mais quero? sou pastor ; Cu nunca chega appellido Ue fogo, ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
5
O Poder Local do Estado Novo à Democracia: Presidentes de ...
Monção, Presidente da Comissão Administrativa: José Rodrigues Samarrão, 1974-1976. Monção, Presidentes efetivos: Daniel Fernandes Domingues, 1976- 1985. Joaquim Vieira de Magalhães, 1985-1993. Armindo Guedes da Ponte, ...
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA, 2013
6
Revista de etnografia
SAMARRA, SAMARRO, SAMARRão, SAMARRINHO e SAMARRINHa: — « vestuário rústico e antigo de pele de ovelha ; pele de ovelha ou carneiro, ainda com a lã» : A. Moreno; — «peça de vestuário, de pele de ovelha, sem mangas, ...
7
Poetas líricos do século XVI.
Meu gado levo, esse sigo, que inda são mais embaraços do que eu quisera comigo; passei por tantos dos laços, 525 que olhar somente é perigo. No meu samarrão metido, que mais quero? Sou pastor, cá nunca chega apelido de fogo, nem ...
João de Almeida Lucas, 1960
8
Cidade solitaŕia: narrativas. Nota explicativa de João Alves ...
Os pregos das minhas botas ressoavam o eco comprimia-se lá na extremidade insond; as luzes interpoladas dos quadros iam lox (3) Surrobeco e samarrão, espécies de vesti ras. Salbandas: têrmo de Geologia para design contato ou faixa ...
Fernando Namora, 1971
9
Diccionario da lingua portugueza: composto
SAMARRÃO , s. m. Grande samarra. Sá Mir. • SAM BAIA, s. f. Salama, ou Salema . Jorn. do Arceb. liv. 3. c, 4. V. Zumbaia. SAM BARCO, s. fem. Sapato velho. Góes , foi. 48. col. 3. «huma carta que acharão mettida em hum sam- barcon Cam.
António de Morais Silva, 1831
10
Revista Lusitana
Samarrão, casaco grande e mal feito. sambeohuga, sanguesuga. sambléia., assembleia. Samiâo, Simeão. Samiar, semear. Samiada., semeada. samsaralhão, esparvoado. sanapismo e salaplsmo: sinapisnio. sancrestia. e saquestia: ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Samarrão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/samarrao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z