Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sanedrim" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SANEDRIM AUF PORTUGIESISCH

sa · ne · drim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANEDRIM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sanedrim ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SANEDRIM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sanedrim» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sanhedrin

Sinédrio

Der Sanhedrin ist der Name der Vereinigung von 20 oder 23 Richtern, die das jüdische Gesetz befiehlt in jeder Stadt zu existieren. Der Große Sanhedrin war eine Versammlung jüdischer Richter, die den Obersten Gerichtshof und die Legislative des alten Israel bildeten. Der Große Sanhedrin umfaßte einen Häuptling oder Fürsten, einen Hohenpriester, einen Av Beit Din und 69 andere Mitglieder, die in einem Halbkreis saßen. Vor der Zerstörung Jerusalems im Jahre 70 n. Chr. Wurde der Große Sanhedrin während des Tages im Tempel versammelt, außer vor den Festen und dem Sabbat. Der Sanhedrin wurde 358 n. Chr. Aufgelöst, und seither wurden mehrere Restaurationsversuche unternommen. O Sinédrio é o nome dado à associação de 20 ou 23 juízes que a Lei judaica ordena existir em cada cidade. O Grande Sinédrio era uma assembleia de juízes judeus que constituía a corte e legislativo supremos da antiga Israel. O Grande Sinédrio incluía um chefe ou príncipe, um sumo-sacerdote, um Av Beit Din e outros 69 integrantes que se sentavam em semi-círculo. Antes da destruição de Jerusalém em 70 d.C., o Grande Sinédrio reunia-se no Templo durante o dia, exceto antes dos festivais e do Sábado. O Sinédrio foi dissolvido em 358 d.e.C., e desde então diversas tentativas de restabelecimento foram tentadas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sanedrim» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SANEDRIM


Almeirim
Al·mei·rim
Amorim
a·mo·rim
Marim
ma·rim
Turim
Tu·rim
alecrim
a·le·crim
brim
brim
camarim
ca·ma·rim
clarim
cla·rim
godrim
go·drim
malandrim
ma·lan·drim
mandarim
man·da·rim
marrim
mar·rim
mirim
mi·rim
morim
mo·rim
paramirim
pa·ra·mi·rim
rim
rim
sapucaia-mirim
sa·pu·cai·a·mi·rim
sinedrim
si·ne·drim
tamborim
tam·bo·rim
urim
u·rim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SANEDRIM

sanduichar
sanduicheria
sanduíche
sandumonense
saneado
saneador
saneamento
sanear
saneável
sanedivão
sanefa
sanédrio
sanfenal
sanfeno
sanfona
sanfonado
sanfoneiro
sanfonha
sanfonina
sanfoninar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SANEDRIM

alastrim
amerim
bogarim
calorim
camurim
canarim
chinfrim
cotrim
esmerim
florim
guamirim
larim
palmeirim
peregrim
pichurim
serrim
surim
talharim
taurim
ínterim

Synonyme und Antonyme von sanedrim auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SANEDRIM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sanedrim sinédrio nome dado associação juízes judaica ordena existir cada cidade grande assembleia judeus constituía corte legislativo supremos antiga israel incluía chefe príncipe sumo sanedrim dicionário informal entre antigos tribunal instalado formado sacerdotes anciãos escribas qual julgava questões referentes priberam língua portuguesa criação contra evolução intrujice sionista desmascarada controla todas fontes informação nenhum jornal está livre controle grandes cadeias rádio estão português aramaico sanhedrim aulete palavras sanar sanate sanativo sanatório sanável sanca sancã sancadilha sanção sancarrão sanceno sancha sancheira sanchete sanchezia dictionarist tradução seção temática bíblia caminho sanhedrin hebreu talmúdico grego sunedrion conselho concílio geralmente escritores antiguidades história

Übersetzung von sanedrim auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANEDRIM

Erfahre, wie die Übersetzung von sanedrim auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sanedrim auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sanedrim» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公会
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sanedrim
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sanedrim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सैन्हेद्रिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سنهدرين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

синедрион
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sanedrim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সানহেদ্রিনের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sanedrim
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sanhedrin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sanhedrin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サンヘドリン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산 헤드린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pradata Agama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sanhedrin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நியாயசங்கத்தைச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सभा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sanhedrin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sinedrio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sanhedryn
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

синедріон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sanhedrin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σανχεντρίν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sanhedrin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sanhedrin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rådet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sanedrim

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANEDRIM»

Der Begriff «sanedrim» wird selten gebraucht und belegt den Platz 86.720 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sanedrim» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sanedrim
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sanedrim».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sanedrim auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANEDRIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sanedrim in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sanedrim im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The divine right of church-government and excommunication: ...
Ergo,xht Church hath a spiritua.ll judicature This is for no more a u*. 2. Nor had the Sanedrim the power in all oflf<:nces,as Erastm right con- would make the world beleeve, for. it was but a (hadow ac this stunted S.v tjme vo^ Qf p0wef) jrid ufcd ...
Samuel Rutherford, 1646
2
A Relíquia
Sanedrim: também chamado de Sinédrio, era o conselho nacional ou local dos judeus, apto a julgar casos religiosos e civis. 37. O arrependimento do Narrador é forte e compungido; mas não se esqueça de que tudo não passa de um sonho.
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
3
Cabala, a - Tradição Secreta Do Ocidente
Tal é o mistério aqui anunciado." Rabi Salomon Yarhhi explica igualmente este nome pot Messias, conforme as ttês paráfrases caldaicas, de Onkelos, de Jonathan-ben-Uziel e de Jetusalém. Talmude tratado Sanedrim, fol. 98 verso: " Schilo é ...
Papus
4
A relíquia
Sareias, vogal do Sanedrim, adiantandose, declarou que os seus corações vinham em verdade cheios de paz... Mas,tendo oPretor deixadoo Pretório,sem confirmar nem anular asentença do Sanedrim, que condenava JesusbenJosé — eles ...
Eça de Queirós, 2000
5
A Relíquia
O escriba do Sanedrim, que conforme â lei ali vigiara para recolher, até que os condenados passassem, algum inesperado testemunho de inculpabilidade, ia partir, com os seus tabulários debaixo do braço, depois de traçar sobre cada ...
Eça de Queiroz, 2012
6
Upon the Types of the Old Testament
It cannet be immagined that Christ should send his Disciples with ;o their Controversies to the Jewish Synagogues, or Sanedrim enemies to him. & would Destroy them He tells them [621] Matt. 10.i7. They will Scourge you in their Synagogues.
Edward Taylor, Charles W. Mignon, 1989
7
Lex, rex: the law and the prince, a dispute for the just ...
The Sanedrim did not punish 'David ; Ergo , it is not tawfull to challenge a King for any one act of injustice : from the practice of the : . . . Sanedrim , co conclude a thing lawtull or unlawful), is logick ; we may resist. 3. By the P. Prelates doctrine, ...
Samuel Rutherford, John Maxwell (abp. of Tuam.), 1644
8
Materials for deciding the question, whether or not the ...
The Jewish Sanedrim may easily have received into their Canon, books that liad no divine authority." Three things, my Lord, we are here told, of the very first importance ; first, that Luther, so distinguished a man amongst Protestants, called the ...
Charles Junius Haslam, 1840
9
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
E quando já na decadência do povo hebreu, as águias romanas traziam avassalado o mundo conhecido, Herodes, o Grande, ao entrar em Jerusalém, passou a fio de espada os membros do Sanedrim, a pretêxto de que êste conselho de ...
10
Brotéria: cultura e informaçao
reuniâo do Sanedrim. Depöem muitas testemunhas, que se foram procurar, mas sem sucesso. Por fim, ao dizer Jesus que viria «sobre as núvens do céu», afirmando-se o Messias, o Sanedrim declara-o réu de morte. Mas, segundo o direito ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1956

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sanedrim [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sanedrim>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z