Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sapecação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAPECAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

sa · pe · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAPECAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sapecação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SAPECAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SAPECAÇÃO

sape
sape-gato
sapeação
sapear
sapeca
sapecado
sapecadoiro
sapecadouro
sapecagem
sapecar
sapeense
sapeira
sapejar
sapelo
sapenos
sapequeiro
sapequice
sapequismo
saperda
saperecar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SAPECAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Synonyme und Antonyme von sapecação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAPECAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sapecação sapecação dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir aulete copiar imprimir ção ação resultado sapecar chamuscar folhas mate conservá inglês wordreference portuguese chamuscadura operação tostar nome feminino portal língua portuguesa singular plural sapecações flexiona como nominal destaques acordo criativo verbal indicação preposições usadas regências relativas indiretas logo

Übersetzung von sapecação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAPECAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von sapecação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sapecação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sapecação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sapecação
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la piel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sapecation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sapecação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sapecação
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sapecação
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sapecação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sapecação
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sapecação
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sapecação
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sapecação
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sapecação
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sapecação
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sapecação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sapecação
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sapecação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sapecação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sapecação
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sapecação
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sapecação
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sapecação
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sapecação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sapecação
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sapecação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sapecação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sapecação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sapecação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAPECAÇÃO»

Der Begriff «sapecação» wird selten gebraucht und belegt den Platz 104.188 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sapecação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sapecação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sapecação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sapecação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAPECAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sapecação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sapecação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo que amarelinha. SAPATEADA - Subs. Antiga dança regional. SAPATILHA - Subs. Espécie de alpargatas. SAPECA - Subs. Ato de assar o pinhão numa fogueira feita com as próprias palhas secas do pinheiro. SAPECAÇÃO-Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Ciam.). adj. Namoradeira; loureira. « A Julia é uma sapeca, namora tres rapazes ao mesmo tempo. » Sapecação, s. f. Acção de sapecar, chamuscadura. Operação pela qual se tosta ligeiramente as folhas de matte. Ap. Vell. da Silveira , ob. cit.
3
As missões orientaes e seus antigos dominios
... entre duas estacas distanciadas quinze centimetros; e ahi, apertando os novos feixes com o pé, ata-los com sipó ou fita de taquara como na operação precedente. Depois de iniciado o processo da sapecação, os herva- teiros não o podem ...
Hemetério José Velloso da Silveira, 1909
4
Conceição do Mato Dentro, fonte da saudade
... que pode ser aqui descrita em três atos: primeiro, o grito agudo do pobre animal sob a faca do sangrador; segundo, a sapecação sob enorme fogueira de palhas de bananeira, trazidas previamente do fundo do quintal; terceiro, a raspagem ...
Joaquim Ribeiro Costa, 1975
5
Boletim do Ministerio da agricultura, industria e commercio ...
Este local é, pelos paraguayos, denomimatdo-tiala-' güá. Omittindo-se' esta sapecação a herva-mate -perderia tantš) em aspecto como em gosto., . Em- seguida a estes trabalhos são os ramos quebrados a lnãd 'e separados dos paus' mais ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1932
6
Vão dos Angicos: contos
Ali portanto, bem depois do meio-dia, a mulherada caiu no preparo das leitoas, no destrinchamento dos porcos, na sapecação dos frangos e no forno das quitandas. Leudegardo ficou no centro da sala grande, assoalho de tábuas largas.
W. Bariani Ortêncio, 1969
7
Umbará: o bairro na história da cidade
... muitos momentos de união marcaram essa história, através dos casamentos, das festas religiosas, da construção da igreja, dos jogos, das festas do sapeco da erva-mate (termo utilizado para denominar a fase da sapecação da erva-mate ).
Tatiana Dantas Marchette, 1996
8
Pequena história marítima: contos
Filha cocainada do coito espúrio e danado a arruinar-me sempre, sempre, com esta comichão que me dá sapecação, enervando, que chega de atalaia, de sacanagem, puta, puta, puta. Um amarelecido espasmo brilhou em Maria Joana.
Fernanda Benevides de Carvalho, 1999
9
Enciclopédia Barsa
Uma vez recolhida, a fôlha é submetida a um processo de dessecação, cuja primeira etapa é a “sapecação”, que consiste em tostar a fôlha pela chama, em cilindros rotatóricos. A segunda etapa é o "barbacuá", em que as fôlhas empilhadas ...
10
Aspectos da economia rural brasileira
Omittindo-se esta sapecação a herva mate perderia tanto em aspecto como em gosto. Em seguida a estes trabalhos são os ramos quebrados á mão e separador dos paus mais grossos e logo depois enfeixados e levados á dissecação ...
Brazil. Directoria do Serviço de Inspecção e Fomento Agricolas, 1922

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sapecação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sapecacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z