Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sapecadouro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAPECADOURO AUF PORTUGIESISCH

sa · pe · ca · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAPECADOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sapecadouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SAPECADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SAPECADOURO

sape
sape-gato
sapeação
sapear
sapeca
sapecação
sapecado
sapecadoiro
sapecagem
sapecar
sapeense
sapeira
sapejar
sapelo
sapenos
sapequeiro
sapequice
sapequismo
saperda
saperecar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SAPECADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Synonyme und Antonyme von sapecadouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAPECADOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sapecadouro sapecadouro dicionário informal português sapecar douro lugar onde sapecação mate aulete palavras são pedro branco caá ferrense mole pequeno piauiense babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches tradução francês simplesmente abaixe nosso definições sonhos resultados pesquisa interpretação nome masculino portal língua portuguesa singular plural sapecadouros flexiona como casa destaques acordo ortográfico palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra palavrasapecadouro anagramas diretas letras apalabrados pseudorca desapuros procedura duosperma saurópode dacriopeu peculador rechupado sarduesco secadouro bemfalar substantivo regionalismo local sílaba sapecadoiro dicionárioweb invés quis dizer

Übersetzung von sapecadouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAPECADOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von sapecadouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sapecadouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sapecadouro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sapecadouro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En el centro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sapecadouro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sapecadouro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sapecadouro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sapecadouro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sapecadouro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sapecadouro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sapecadouro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sapecadouro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sapecadouro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sapecadouro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sapecadouro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sapecadouro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sapecadouro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sapecadouro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sapecadouro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sapecadouro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sapecadouro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sapecadouro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sapecadouro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sapecadouro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sapecadouro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sapecadouro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sapecadouro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sapecadouro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sapecadouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAPECADOURO»

Der Begriff «sapecadouro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 114.126 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sapecadouro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sapecadouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sapecadouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sapecadouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAPECADOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sapecadouro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sapecadouro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
SAPECADOURO-Subs. Lugar onde se procede a sapeca do mate. SAPECA R - V. Surrar ou bater de leve. SA PECO - Subs. Ato de sapecar os galhos da erva- mate antes do encarijamento. SAPICOA - Subs. Saco de lona ou de algodão para ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Sapatão: alcunha depreciativa dos portugueses em S. Paulo, nos tempos da Independencia. Registado por Taunay. Sapecadouro : designativo do logar, em que se faz a sape- -cação do matte. Registado por Teschauer que cita o seguinte  ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
3
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Sapecadouro: designativo do lugar em que faz a sape cação do mate. Registrado por Teschauer que cita o seguinte trecho de Hemetério Veloso nas Missões Orientais: "Depois são conduzidos todos os feixes para um lugar também roçado e ...
4
Onomastica geral da geographia brasileira
Sapecadouro : designativo do logar, em que se faz a sape- cação do matte. Registado por Teschauer que cita o seguinte trecho de Hemeterio Velloso nas « Missões Orientaes»: «Depois são conduzidos todos os feixes para um logar tambem ...
Bernardino José de Souza, 1927
5
A Portuguese-English Dictionary
... or parching (MATE leaves) ; a drying, singeing or searing (of meat or game) ; a thrashing; a scorching rebuke; cash (Chinese coin); a coquette, flirt. sapecacSo (/ .) a scorching or singeing; process of parching (MATE leaves). sapecadouro (m.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
As missões orientaes e seus antigos dominios
«Depois são conduzidos todos os feixes para um lugar tambem roçado e limpo, na distancia de meio a um kilo- metro do carijo; que se chama o sapecadouro, da herva ainda verde 3). «Ahi forma-se um parapeito, com altura pouco maior de  ...
Hemetério José Velloso da Silveira, 1909
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... sabaquante SABEÍSTA: sabeíta SAIL: saim SALOBRO: salobre SAMAMBAIUÇU : sambambaiuçu SANA: sanã SAPECADOURO: sapecadoiro SARANDALHAS: sarandalhos SOFRE: sofreu SUMAUMEIRA: samaumeira TABUJAJA: tabuiaiá ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Uns contos por aí
E são eles transportados logo para junto do sapecadouro, onde as mulheres, de olhar ligeiro e atento, se afincam no desgalhar os ramos, os grossos dos finos separando, o trabalho continuando sempre, sempre . . . Não pára Tonho ...
José Cruz Medeiros, 1969
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. sapateiro, j. m. sapateta (ê), s. f. sapatilha, s. f. sapatilho, s. m. sapatinho, s . от. sapato, s. m. sapatola, s. f. e s. m. sapatorra (ô), s f. sapatorro (ô), s. m. sapatranca, s. f. sapé, j. m. sapear, v. sapeca, s. f. e adj. sapecaçâo, s. f. sapecadouro, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Sapecadouro : designativo do logar, em que se faz a sape- cação do matte. Registado por Teschauer que cita o seguinte hqpho de Hemeterio Velloso nas « Missões Orientaes»: «Depois são conduzidos todos os feixes para um logar tambem ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sapecadouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sapecadouro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z