Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sapituca" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAPITUCA AUF PORTUGIESISCH

sa · pi · tu · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAPITUCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sapituca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SAPITUCA


cutuca
cu·tu·ca
festuca
fes·tu·ca
jetuca
je·tu·ca
lactuca
lac·tu·ca
maituca
mai·tu·ca
motuca
mo·tu·ca
mutuca
mu·tu·ca
putuca
pu·tu·ca
tuca
tu·ca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SAPITUCA

sapieira
sapiencial
sapiente
sapientemente
sapientíssimo
sapiência
sapindácea
sapindáceas
sapindáceo
sapindo
sapinhaguá
sapinho
sapinhos
sapiranga
sapirangui
sapirão
sapiroca
sapiroquento
sapitica
sapíndeo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SAPITUCA

Arouca
Tarouca
caduca
cuca
curuca
louca
luca
machuca
maluca
maruca
melaleuca
mombuca
nuca
pouca
rouca
sambuca
sinuca
tijuca
touca
uca

Synonyme und Antonyme von sapituca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAPITUCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sapituca sapituca dicionário informal loucura doidura português são paulo leve embriaguez tontura desfalecimento excitação aulete passageira rápida perda passsageira forças físicas desmaio posv orig indígena nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras dicionárioweb classe gramatical sonhos interpretação cerca resultados onde rimam lista sonia junqueira skoob acesse maior rede leitores brasil avaliações leram lendo vão

Übersetzung von sapituca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAPITUCA

Erfahre, wie die Übersetzung von sapituca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sapituca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sapituca» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sapituca
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sapituca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sapituca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sapituca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sapituca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sapituca
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sapituca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sapituca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sapituca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sapituca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sapituca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sapituca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sapituca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sapituca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sapituca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sapituca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sapituca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sapituca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sapituca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sapituca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sapituca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sapituca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sapituca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sapituca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sapituca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sapituca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sapituca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAPITUCA»

Der Begriff «sapituca» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 129.650 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sapituca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sapituca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sapituca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sapituca auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAPITUCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sapituca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sapituca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Por esse Goiás afora
Acontecimento importante e solene, assinalando o começo das festanças no terreiro da Mariquinha Sapituca, que eu não perdia, era o lincamento do mastro com a bandeira do santo girando na ponta, as tiras de fitas coloridas balançando  ...
Joaquim Rosa, 1974
2
Macunaíma
... o limite extremo dos abrigos para onde entra e de onde sai o nosso herói; esses dois abrigos, no caso, são a maloca e a sapituca; é da maloca (e do camuru) que Macunaíma, pela primeira vez, é transportado para o primeiro passeio; é de ...
Mário Chamie, 1970
3
Boca de chafariz
Depois de um instante, começou a rir, olhos brilhando vivos: - Só que, numa sapituca, eu podia resolver representar um santo com cara de diabo. - De repente ficou sério, um pouco preocupado: - Ah, não, isso não. Muito fora de jeito .
Rui Mourão, 2007
4
Segundo Congresso Inaciano de Educação
Sapituca — A arte da palavra, o poema e a valorização do aspecto lúdico da língua falada e escrita. Trava-língua — Exploração das potencialidades pedagógicas deste jogo de palavras: sonoridade, dicção, vocabulário, voz, drama- ticidade ...
ComissÃo Nac. De EducaÇÃo Dos JesuÍtas
5
El Chulla Romero y Flores:
Quando o herói voltou da sapituca procurou a moça em redor, não estava. Ia se erguendo pra buscá-la porém do galho baixo em riba dele furou o silêncio o miado temível da suçuarana. O herói se estatelou de medo e fechou os olhos pra  ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
6
O percurso da indianidade na literatura brasileira
Quando o herói voltou da sapituca procurou a moça em redor, não estava. Ia se erguendo pra buscá-la porém do galho baixo em riba dele furou o silêncio o miado temível da suçuarana. O herói se estatelou de medo e fechou os olhos para ...
Luzia Aparecida Olivia dos Santos
7
Galeio: antologia poética para crianças e adultos
A Prosa e a Poesia — Então sinto uma coceira na língua, um tremelique na ideia , uma sapituca, e desando a falar, falar e falar. Dessas coisas que qualquer um sente, entende? Isso é poesia também, não é mesmo? Você está me ouvindo?
Francisco Marques, 2004
8
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
... alma em festa lhe deu a sapituca de cantar. Abriu os peitos e... Soluçando, eu te digo um triste adeus No momento fatal da despedida?6 54 Iago José ( pseudônimo de David Antunes), Briguela: romance de maus costumes em três tempos, ...
José Ramos Tinhorão, 2000
9
Desvendério
E quem comesse aquela fruta ficaria com muita saúde e sapituca, mas, e este é o primeiro "mas" da história, os bichos da Brejaúva não podiam comer a bendita fruta. Será por quê? A árvore está ali, no meio da floresta, senhora de si, e os ...
Francisco Marques, 2006
10
Medicina popular do Centro-Oeste
Dá para o suplicante rilhar os dentes, sofrer sapituca e ter soltura. É brincadeira não. Toda coisa que fica nágua enloada, cria aquele limo por cima, no feitio de muco. O esporão de arraia é assim. Além de farpeado feito segueta é encatarra-  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAPITUCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sapituca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Demóstenes rebate Caiado: “Minha agonia está no fim, a dele …
Deu uma sapituca, reconheceu quase todos os fatos que apresentei, tentando lhes dar um ar de normalidade. Traz apenas três pontos novos e inverídicos: que ... «Jornal Opção, Mär 15»
2
Corredor polonês racista é coisa do cotidiano brasileiro
O único temor foi de o sujeito ter ou simular uma “sapituca” e eu ter de socorrê-lo ali... Quando um médico setentão diz o que disse, demonstra que há caráter ... «Vermelho, Sep 13»
3
ENTREVISTA » Todos os lados do cantor Jair Rodrigues Ele fala …
De repente me dá na 'sapituca' e fico ouvindo tudo isso”, diz. No tempo de e-mails e MP3, as músicas chegam pela rede e ele tem se surpreendido com o ... «Diário de Pernambuco, Nov 12»
4
O casamento a moda antiga, filhos e uma briga por tão pouco...
(Pé-de-moleque, esse era proibido em festa, pois amendoim misturado com carne, principalmente de porco, era trem danado pra dar congestão e sapituca). «Oeste Goiano, Okt 12»
5
Na Fazenda Santa Marta, Zé Bacana se dá mal ao ir ao pagode
... uma hora para fazer o quilo do almoço, por volta do meio dia, pois estudar com a barriga cheia era perigoso, podia dar “sapituca”, e meia hora de recreio. «Oeste Goiano, Okt 12»
6
De shortinho jeans, ex-BBB Morango curte ensaio da X-9
... sinto uma emoção indescritível, um arrepio, o coração acelera... Se estou assim no ensaio, acho que vou dar uma 'sapituca' no dia 5 de março, no Anhembi! «Ego, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sapituca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sapituca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z