Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sarilhar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARILHAR AUF PORTUGIESISCH

sa · ri · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SARILHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sarilhar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs sarilhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS SARILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sarilho
tu sarilhas
ele sarilha
nós sarilhamos
vós sarilhais
eles sarilham
Pretérito imperfeito
eu sarilhava
tu sarilhavas
ele sarilhava
nós sarilhávamos
vós sarilháveis
eles sarilhavam
Pretérito perfeito
eu sarilhei
tu sarilhaste
ele sarilhou
nós sarilhamos
vós sarilhastes
eles sarilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu sarilhara
tu sarilharas
ele sarilhara
nós sarilháramos
vós sarilháreis
eles sarilharam
Futuro do Presente
eu sarilharei
tu sarilharás
ele sarilhará
nós sarilharemos
vós sarilhareis
eles sarilharão
Futuro do Pretérito
eu sarilharia
tu sarilharias
ele sarilharia
nós sarilharíamos
vós sarilharíeis
eles sarilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sarilhe
que tu sarilhes
que ele sarilhe
que nós sarilhemos
que vós sarilheis
que eles sarilhem
Pretérito imperfeito
se eu sarilhasse
se tu sarilhasses
se ele sarilhasse
se nós sarilhássemos
se vós sarilhásseis
se eles sarilhassem
Futuro
quando eu sarilhar
quando tu sarilhares
quando ele sarilhar
quando nós sarilharmos
quando vós sarilhardes
quando eles sarilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sarilha tu
sarilhe ele
sarilhemosnós
sarilhaivós
sarilhemeles
Negativo
não sarilhes tu
não sarilhe ele
não sarilhemos nós
não sarilheis vós
não sarilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sarilhar eu
sarilhares tu
sarilhar ele
sarilharmos nós
sarilhardes vós
sarilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sarilhar
Gerúndio
sarilhando
Particípio
sarilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SARILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SARILHAR

sari
saria
sariano
sariba
saribanda
saribebe
saricanga
sariema
sariga
sarigueia
sarigueiro
sarigué
sariguê
sarigüê
sarilho
saripoca
sarissa
sarissóforo
sarja
sarjação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SARILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Synonyme und Antonyme von sarilhar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARILHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sarilhar sarilhar dicionário informal deslocar forma aleatória parecer busca cada momento novo rumo português sarilha mesmo ensarilhar léxico conjugação verbos portugueses porto editora conjugar priberam língua sarilharsarilhar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente lhar transitivo conjuga gerúndio sarilhando particípio passado portuguese verb conjugated tenses verbix presente sarilho sarilhas nós sarilhamos eles sarilham perfeito tenho sarilhado tens temos sarilhadosignificado aulete este serviço oferecimento milhões

Übersetzung von sarilhar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARILHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von sarilhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sarilhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarilhar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sarilhar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deshacer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scrub
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sarilhar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sarilhar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sarilhar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sarilhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sarilhar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sarilhar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarilhar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sarilhar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sarilhar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sarilhar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sarilhar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sarilhar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sarilhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sarilhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarilhar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sarilhar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sarilhar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sarilhar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sarilhar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sarilhar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sarilhar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sarilhar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sarilhar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sarilhar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARILHAR»

Der Begriff «sarilhar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 84.148 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sarilhar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sarilhar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sarilhar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sarilhar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARILHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarilhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarilhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
_ 0 reel, v. a. sarilhar, seri'lhar, '0u dobarem 'sarilho para fazer meadas. ' Ta reel, v. n. timber, vacilior, 'cambetear, nao flrmar bem 0s pes. To re-elect, v. a. re- elcger, eleger de novo. lie-election, s. reeleigad, nova on segunda eleiqab. Reeled ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Segundo este mesmo principio se tem facilitado muito o trabalho de sarilhar e enrolar o fio denominado hank- twist: Ainda naõ há muito que a pratica ordinaria erá sarilhar este fio dos fusos da maquina de fiar; envisca- ]o, e enrola-lo nos ...
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
... dos lmares os sossoóraoa. n ENSARADA. «a bombarda logo foi armada, e msaradaw erro, por encarada, apontada? Ined. I. 470. ENSARILHADO. p. pass. de Ensarilhar. ENSARILHÁR. V. Sarilhar. §. Ensarilliar o caoalló; trocar as mãos.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Sarilhar , e Saril-ho , diz o uso , e naõ Serilhar , Serilho. Sarrabôlho ,. vulgarmente , e naõ Sarabulho. Sarracênos , Mouros. Sarto, e naõ Sairro., as fezes do vinho. Sartaã , o mesmo que frigideira - de ferro. , -Sarcêdas , Villa. Serzedas.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. f. pl.élar- gissures [quecer Ensandecer. V. Enlou- Ensanguentar , v. a. ensanglanter Ensanguentado , adj. т. da , f. partie. Ensarilhar. V. Sarilhar Ensartar. V. Kufiar Eusayar. V. Ensaiar Enseada , s. f. anse de mer , baie Ensebar , v. a. suiver, ...
‎1812
6
Os ratos da alfandega de pantana: poema burlesco em 8 cantos ...
A ameaça do Gallego em reclamar D'eZ suyo nòble Cônsul la potência Bem pôde ser de mui funesto azar ; Pois se vem de Castella a interferencia , Temos França e Inglaterra a sarilhar , Reclamando' tambem sua ingerencia, E o calote por ...
J. F. P., 1849
7
Diccionario de lingua portuguesa,
igi ham bolso que Ike cobre ss telas , onde traz os 6lhos pequeños. SaRILHAr. V. Seritbar: saiilhat parece mitf usado. SaRÍLHO , s. m. ( V. Serüh. ) Máquina , Ъ: huma- peça de páó cylindhea atravessada hoiisor, talmente sobre dois pontes ...
António de Morais Silva, 1813
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SARILHAR, SERILHAR, v.o. dobar com serilho SARILHO, SERILHO, s.m. spe, cié de dobadoura. SARJA , s.f. tecido de seda on li| incisíío com lanceta. SAR JADOR , s.m. instrumento di sarjar. SARJADTJRA, s.f. acçiode sarjar. SARJAR, v.a. ...
José da Fonseca, 1843
9
Antologia do conto português
Eu defendia-me dos golpes que vinham de todos os lados e tentava, ao mesmo tempo, libertar a rapariga dos sipaios, o que dava um grande e confuso sarilhar de gestos. Finalmente chegámos à cancela, onde o resto da tripulação, ...
João de Melo, 2003
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Sarilhar. ENSARTAR, c. a. (Uo hespanhol ensartar). Enfiar contas de rezar, perolas, e em geral qualquer objecto furado. ENSAUCADO, adj. (De en, e sauco) . Que tem sauces. ENSAVOAR. Vid. Eusaboar. ENSAYAR. Vid. Ensaiar. ENSAYO.
Domingo Vieira, 1873

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sarilhar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sarilhar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z