Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sarrafaçador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARRAFAÇADOR AUF PORTUGIESISCH

sar · ra · fa · ça · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SARRAFAÇADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sarrafaçador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SARRAFAÇADOR


abraçador
a·bra·ça·dor
ameaçador
a·me·a·ça·dor
calçador
cal·ça·dor
caçador
ca·ça·dor
dançador
dan·ça·dor
descaroçador
des·ca·ro·ça·dor
desembaraçador
de·sem·ba·ra·ça·dor
desembaçador
de·sem·ba·ça·dor
desperdiçador
des·per·di·ça·dor
embaçador
em·ba·ça·dor
enlaçador
en·la·ça·dor
espaçador
es·pa·ça·dor
forçador
for·ça·dor
lançador
lan·ça·dor
laçador
la·ça·dor
maçador
ma·ça·dor
reforçador
re·for·ça·dor
roçador
ro·ça·dor
trançador
tran·ça·dor
traçador
tra·ça·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SARRAFAÇADOR

sarrabulhento
sarrabulho
sarraceniáceas
sarraceniáceo
sarracenina
sarraceno
sarracênia
sarracênico
sarracino
sarraco
sarrafaçadura
sarrafaçal
sarrafaçana
sarrafaçar
sarrafado
sarrafar
sarrafão
sarrafear
sarrafo
sarrafusca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SARRAFAÇADOR

afiançador
alcançador
alvoroçador
apreçador
atiçador
cobiçador
começador
congraçador
derriçador
descalçador
destroçador
embaraçador
emboçador
enguiçador
esforçador
esmiuçador
raçador
remoçador
terçador
trapaçador

Synonyme und Antonyme von sarrafaçador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARRAFAÇADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sarrafaçador dicionário priberam língua portuguesa tradução português francês porto editora sarrafaçador sarrafaça adjetivo portal masculino feminino singular sarrafaçadora plural sarrafaçadores sarrafaçadoras dicionárioweb classe gramatical substantivo separação kinghost palavra vocabulário como entendimento aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links portuguese seadict meaning pronunciation translations exprobrador igualador franco atirador fumador garrador genreador lerdeador mutilador galopador peteador filhador reformador melador suputador sílabas rimas contemporaneo lingua portugueza unesp ííôr quecortacoi mauinstrumento sarrafaçar sarrafaçadiira atabalhoar pessoa cacete atrapalhar tudo perder tempo bobear tinker tiŋkə noun person sarrafascada sarrabulhada sarrabulhento sarrabulho sarraçada sarracênia sarraceniáceas sarraceno sarraco

Übersetzung von sarrafaçador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARRAFAÇADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von sarrafaçador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sarrafaçador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarrafaçador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sarrafaçador
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sarracas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Slapper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sarrafaçador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sarrafaçador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sarrafaçador
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sarrafaçador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sarrafaçador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sarrafaçador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarrafaçador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sarrafaçador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sarrafaçador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sarrafaçador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sarrafaçador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sarrafaçador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sarrafaçador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sarrafaçador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarrafaçador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sarrafaçador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Slapper
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sarrafaçador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sarrafaçador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sarrafaçador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sarrafaçador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sarrafaçador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sarrafaçador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sarrafaçador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARRAFAÇADOR»

Der Begriff «sarrafaçador» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 161.860 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sarrafaçador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sarrafaçador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sarrafaçador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sarrafaçador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARRAFAÇADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarrafaçador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarrafaçador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... Sarapatel. Sarraceno , s. m. Moiro : trigo' — , negro , ou Moirisco _ (Com.) moeda antiga de Franca. Sarrafatado , p. p. de ««rafa- car. Sarrafaçador , s. m. o que s»tr rafaça. Satrafitçadura , s. f. o acto de sarrafaçar. Sarrafaçar , 746 SAR SAR.
‎1819
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Sarrafaçador , f. m. Que farrafaça. Sarrafaçadura , Г. f. Acçaô de fjrufaçar. Sarrafaçar , v. a. ou Sarrafar , v. a. Sarjar. Sarrafo , f. m. Tira de taboa. Sarralha , f. f. V. Serralha. Sar rento , adj. Que tein farro. Sarrido , f. m. Diäkuldade de refpirar.
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SARNENTO, SARNOSO, adj. com sarna. SARPAR, v.a. naut. levantar, j SARRABULHADA , s.f. gran' copia de sarrabulho {Jig- ) desor- . dem porca. SARRABULHO, V. Sarapaul. SARRAFAÇADOR, s.m. o qne sarrafaca. SARRAFAÇADURA ...
José da Fonseca, 1843
4
Dispersos: Linguística
... diinne Latte) com o aumentativo sarrafão; o pejorativo sarrafaçar, «es- carificar mal ou com mao instrumento, roçando e rasgando muito»; e como derivados dele sarrafaçador, sarrafaçadura e o adjectivo sarrafaçál, «mal-feito, desajeitado,  ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. sarrabulho, s. m.: serrabulho. sarracenia, s. f. sarraceniácea, s. f. sarraceniáceo, adj. sarraceno, adj. e s. m. sarraco, s. m. sarrafaçador (ô), adj. e s. m. sarrafaçadura, s. f. sarrafaçal, s. m. sarrafaçar, v. sarrafado, adj. sarrafâo, s. m. 1292.
Walmírio Macedo, 1964
6
Idéias de Jéca Tatú
Quanto sarrafaçador de literatura alcaiota vivia mascando o bridão peador, acode a esvurmar a peçonha refece — pois que ha quem lha pague. E que emeritos se revelam no tecer invencionices, no entressachar visos de veracidade na ...
José Bento Monteiro Lobato, 1961
7
Obras completas
Quanto sarrafaçador de literatura alcaiota vivia mascando c bridão peador, acode a esvurmar a peçonha refece — pois que ha quem lha pague. E que emeritos se revelam no tecer invencionices, no entressachar visos de veracidade na ...
8
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
Santos (Frei João dos), Ethiopia Oriental, Évora 1óoq: io5. sapos, sapinhos: 245. sar: 223. Saraiva (Cardeal) : 232, 237. saramago: 146. sarar: 245. sarjar: 147. sarrafo, sarrafáo : 147. sarrafaçar, sarrafaçador, sarrafaça- dura : 147. sarrafusca:  ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... sarrafaçador, G. M. de V., XIII, 290. sarrafaçadura, C. M. de V., XIII, 290. sarrafaçal, C. M. de V., XIII, 290. sarrafaçar, C. M. de V., XIII, 290. sarrafâo, C. M. de V., XIII, 291. sarrafar, C. M. de V., XIII, 291. sarrafo, C. M. de V., XIII, 291. satisfazer, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Literatura geral
Quanto sarrafaçador de literatura alcaiota vivia mascando o bridão peador, acode a esvurmar a peçonha refece — pois que ha quem lha pague. E que emeritos se revelam no tecer invencionices, no entressachar visos de veracidade na ...
José Bento Monteiro Lobato, Edgard Cavalheiro, 1962

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sarrafaçador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sarrafacador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z