Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "semelhar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEMELHAR AUF PORTUGIESISCH

se · me · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMELHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Semelhar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs semelhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS SEMELHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu semelho
tu semelhas
ele semelha
nós semelhamos
vós semelhais
eles semelham
Pretérito imperfeito
eu semelhava
tu semelhavas
ele semelhava
nós semelhávamos
vós semelháveis
eles semelhavam
Pretérito perfeito
eu semelhei
tu semelhaste
ele semelhou
nós semelhamos
vós semelhastes
eles semelharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu semelhara
tu semelharas
ele semelhara
nós semelháramos
vós semelháreis
eles semelharam
Futuro do Presente
eu semelharei
tu semelharás
ele semelhará
nós semelharemos
vós semelhareis
eles semelharão
Futuro do Pretérito
eu semelharia
tu semelharias
ele semelharia
nós semelharíamos
vós semelharíeis
eles semelhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu semelhe
que tu semelhes
que ele semelhe
que nós semelhemos
que vós semelheis
que eles semelhem
Pretérito imperfeito
se eu semelhasse
se tu semelhasses
se ele semelhasse
se nós semelhássemos
se vós semelhásseis
se eles semelhassem
Futuro
quando eu semelhar
quando tu semelhares
quando ele semelhar
quando nós semelharmos
quando vós semelhardes
quando eles semelharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
semelha tu
semelhe ele
semelhemosnós
semelhaivós
semelhemeles
Negativo
não semelhes tu
não semelhe ele
não semelhemos nós
não semelheis vós
não semelhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
semelhar eu
semelhares tu
semelhar ele
semelharmos nós
semelhardes vós
semelharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
semelhar
Gerúndio
semelhando
Particípio
semelhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SEMELHAR


aconselhar
a·con·se·lhar
ajoelhar
a·jo·e·lhar
aparelhar
a·pa·re·lhar
assemelhar
as·se·me·lhar
centelhar
cen·te·lhar
conselhar
con·se·lhar
desabelhar
de·sa·be·lhar
desaconselhar
de·sa·con·se·lhar
desaparelhar
de·sa·pa·re·lhar
desgadelhar
des·ga·de·lhar
desguedelhar
des·gue·de·lhar
desparelhar
des·pa·re·lhar
emparelhar
em·pa·re·lhar
espelhar
es·pe·lhar
grelhar
gre·lhar
reaparelhar
re·a·pa·re·lhar
telhar
te·lhar
trebelhar
tre·be·lhar
vermelhar
ver·me·lhar
zarelhar
za·re·lhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMELHAR

semedão
semedeiro
Semedo
semeia-linho
semeia-milho
semeiótica
semelé
semelhança
semelhante
semelhantemente
semelhavelmente
semelhável
sementado
semental
sementar
sementão
semente
sementeira
sementeiro
sementilhas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SEMELHAR

abelhar
arrelhar
avelhar
avermelhar
desemparelhar
destelhar
dissemelhar
embotelhar
encravelhar
engadelhar
engelhar
envermelhar
esgadelhar
esguedelhar
esguelhar
joelhar
pentelhar
relhar
retelhar
rinchavelhar

Synonyme und Antonyme von semelhar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEMELHAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «semelhar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von semelhar

MIT «SEMELHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

semelhar lembrar parecer semelhar dicionário português semelhante imitar arremedar léxico possuir semelhança parecido recordar informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar aulete lhar assemelhar menino semelha tão secreto reticente ardiloso semelhas casa conjuga gerúndio semelhando particípio passado priberam língua portuguesa divisão corresponder inglês wordreference portuguese reverso meaning also semear example imperativo pretérito você semelhe nós semelhemos vós semelhai eles elas vocês semelhem verb conjugated tenses verbix presente semelho semelhamos semelham perfeito tenho semelhado tens semelhadotradução neerlandês tradução porto editora

Übersetzung von semelhar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMELHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von semelhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von semelhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semelhar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

看起来像
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Semilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To look like
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

semelhar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

semelhar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

semelhar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

semelhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

semelhar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

semelhar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semelhar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

semelhar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

semelhar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

semelhar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

semelhar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

semelhar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

semelhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

semelhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

semelhar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

semelhar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

semelhar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

semelhar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

semelhar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

semelhar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

semelhar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

semelhar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Å se ut som
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semelhar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMELHAR»

Der Begriff «semelhar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.761 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semelhar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von semelhar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «semelhar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semelhar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMELHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semelhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semelhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
SEMELHA PO , p. pass, de Semelhar ; parecí- do , comparado. " nunca vi leite mais setnelbado «o leite До que tu es com tllt,** Ferr. Ooso , 1. 4. SEMELHXNÇA i t. t, Conformidade de duas , ou mais coisas, que se parecem humas com outras  ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
«República sera leía, semelha hum mons<ro, que näo tem mais, que o parecer humano " Lobo, Carte D. 16. §. Semelhar-se a tlguma pessoa; cornparar-ee- lhecoro emulaçâo. Eufr. Prol. «qiiaftdo o demo se quiz semelhar ao alto Dens. 11 §.
António de Morais Silva, 1823
3
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
7. semeldon = semelhança, amizade: ro- gu' eu... / a Deus que nunca meta semeldon / antre min e velhas fududan- cuas 45. 11. semelhar = parecer, ter o aspecto de: semelhan os bois das ferradas,/ quando as moscas los vêen coitar 22.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
4
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
I. I T E R A T URA 1 A do mui bon parecer 2 mandou Io adufe tanger: louçana, d' amores moir'eu 3 A do mui bom semelhar 4 mandou Io adufe soar: louçana, d' amores moir'eu. 5 Mandou Io adufe tanger 6 e non Ihi davan lezer. louçana, ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Semejante. Semelhante. Semejantemente. Semelhante- mente. Semejar. Semelhar. Sementera. Sementeyra. Semicapro. Id. Semicruz , öS... De ef- gueiha . Semilla. Sementé. Sémola... Semoviente. Semovente. Semibreve, id. Semidiámetro.
Rafael Bluteau, 1721
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Semelhar*, v. t. Sêrsemelhante a.Têra apparênciade. Confrontar, comparar. (Do lat. similare) * *Semelhável*,adj.Que sepóde semelhar. Semelhante. * Semelhavelmente*, adv. Demodo semelhável. *Sêmen*,m. Semente.Esperma.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
quern nam trazia no peito outra cousa. Outras vezes também diz Segurança. Semelhar, representar por semelhança. III. III. 7.,, Tem ,, huma maneira aguda , que quer semelhar o nariz. Serviçal, no sim do Livro 111. da Década I. Hum povo sir ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
8
Memorias de litteratura portugueza
Semelhar, representar por semelhança. III. III. 7. „ Tem „ huma maneira aguda , que quer semelhar o nariz. Serviçal , no fim do Livro III. da Década I. Hum povo fid , catholico , serviçal. Servir o tempo , frase de marinheiros , quando o tempo ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
9
Memórias de litteratura portugueza
quem nara trazia no peito outra cousa. ,, Outras vezes também diz Segurança. Semelhar, representar por semelhança. III. III. 7.,, Tem ,, huma maneira aguda , que quer semelhar o nariz. Serviçal , no fim do Livro III. da Década I. Hum povo fid ...
10
A língua de Gil Vicente
Semelhar, «parecer» Semelhar, na língua moderna, significa: 1) Ser semelhante a; 2) Confrontar, comparar. Mas na Idade Média queria muitas vezes dizer « parecer». Este sentido é muito frequente nos textos antigos 52. Ora acontece que ...
Paul Teyssier, 2005

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMELHAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semelhar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Albânia, o lento despertar da eterna desconhecida
... não faltavam elegantes escadas de mármore e delicados tectos de madeira trabalhada e que, visto à distância, tem a pretensão de se semelhar a uma águia. «Público.pt, Jun 15»
2
Entrevista: Skyard
O que motiva uma banda de jovens a semelhar um estilo de música inerente a uma década em que nenhum destes era nascido? Os Skyard são Gonçalo ... «Ruído Sonoro, Apr 15»
3
Carnaval em Barras promete trazer o melhor do axé baiano para o …
No qual o vocalista Ronaldo faz questão de se semelhar na sonoridade e caracterização com o ex-cantor do Chiclete. A alegria ainda é completa com a ... «Globo.com, Jan 15»
4
O Verbo que se fez carne nos torna semelhantes a Deus
Se Ele, como homem, é de natureza diferente, por que comanda a mim, nascido na fraqueza, a semelhar-me a ele? E como pode ser ele bom e justo? «Aleteia, Mai 14»
5
A Terra sob ameaça real
... uma tarefa que até recentemente parecia impensável, por semelhar cenário da pura ficção: inibir o descontrole climático da Terra, nossa morada cósmica. «Observatorio Da Imprensa, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semelhar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/semelhar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z