Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sestroso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SESTROSO AUF PORTUGIESISCH

ses · tro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SESTROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sestroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SESTROSO


antidartroso
an·ti·dar·tro·so
astroso
as·tro·so
cotroso
co·tro·so
dartroso
dar·tro·so
desastroso
de·sas·tro·so
deslustroso
des·lus·tro·so
estroso
es·tro·so
feltroso
fel·tro·so
hiponitroso
hi·po·ni·tro·so
isonitroso
i·so·ni·tro·so
lustroso
lus·tro·so
mentiroso
men·ti·ro·so
multilustroso
mul·ti·lus·tro·so
nitroso
ni·tro·so
numeroso
nu·me·ro·so
pernitroso
per·ni·tro·so
petroso
pe·tro·so
poderoso
po·de·ro·so
potroso
po·tro·so
salitroso
sa·li·tro·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SESTROSO

sessenta-e-um
sessentão
sessentésimo
sessiliflor
sessilifloro
sessilifoliado
sessiliventre
sesso
sessoeira
sessor
sesta
sesteada
sestear
sesteiro
sesterciário
sestercíolo
sestércio
sestrar
sestro
sesúvio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SESTROSO

Barroso
amoroso
cheiroso
clamoroso
decoroso
doloroso
fibroso
generoso
honroso
leproso
moroso
oneroso
pedroso
prazeroso
rigoroso
sabroso
tenebroso
terroso
valeroso
vigoroso

Synonyme und Antonyme von sestroso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SESTROSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sestroso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von sestroso

MIT «SESTROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sestroso afetado manhoso sestroso dicionário informal desconfiado inseguro sestro desconfianca insegurança dengoso gír dado capoeiragem português prática malandro priberam língua portuguesa aulete sesta sesteada sestear sesteiro sesterciário sestércio sestercíolo sestinate sestra sestrar sesudez sesudeza sesudo sesúvio wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino sestrosos feminino sestrosa sestrosas comum léxico tradução porto editora tino joca martins letras

Übersetzung von sestroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SESTROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von sestroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sestroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sestroso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可爱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Séster
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Horny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्यारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جذاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

милый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sestroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চতুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mignon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Horny
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

niedlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キュート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

귀여운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cute
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dễ thương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழகான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंडस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sevimli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ładny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

милий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

drăguț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαριτωμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oulike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

söt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

søt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sestroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SESTROSO»

Der Begriff «sestroso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.009 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sestroso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sestroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sestroso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sestroso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SESTROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sestroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sestroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Som do pasquim
Nada! MILLÔR – Mário de Andrade, esse que escreveu Macunaíma, era mulato. Ele dizia que o mulato brasileiro é sestroso, pernóstico e pachola. Você se coloca em alguns deles? AGNALDO – Pernóstico eu sei o que é; sestroso me parece ...
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CESTON, Y: Cesto,, Uliss. 10. 20. OESTRO. V, Sestro, Gallegos, 4. 67. tro. tambor , cestros , e pandeaos. Couto, 7. 10. 4. Sestro с о mesmo que sinistra , esquerdo, See. V. m . CESTRTJÔSO. V. Sestroso. CESURA , s. f. t. da Versiricacáo latina ...
António de Morais Silva, 1813
3
Depois da praça
Deve ser bem de vida quem pode dar presentes assim - observou Flávia. - Ah, e como! - exclamou Dalberto, meio sestroso, sem muita vontade de tocar naquele assunto. - Mas venham tomar café, que está pronto. Tomaram café com pão, ...
Castilho F. Schneider, 2004
4
Essa Louca Televisão E Sua Gente Maravilhosa
Seu nome: Elis Regina. Também no Clube dos artistas se apresentou um moreninho sestroso que cantava virando a mãozinha para cima e para baixo: " Deixa que digam, que pensem, que falem... deixa. Na novela Despedida de solteiro.
Ana Rosa
5
Placar Magazine
Era 1977, finalmente trocava de vez o curso ginasial, que ia levando com muito pouco empenho, pela bola, que o enchia de alegrias. Daí em diante, sucederam- se os clubes. Sestroso, fã de basquete e de tênis de mesa, devoto de Nossa ...
6
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Livrar-se das aspas seria sobretudo desprover-se do espírito sestroso dos que se crêem distantes de toda a imprecisão, abrigados sob o sol forte da ciência. Não se trata porém de confundir a história a um gênero literário, embora o ...
7
A BEIRA DO FOGO
Tarefa difícil porque de cordas e maneadores eu sou vaqueano, mas de microfones, sou mais sestroso do que gato do mato acuado de cachorro. O Camarguinho como é conhecido, compadecido como meu sacrifício, levou 62 Severino ...
SEVERINO RUDES MOREIRA
8
7 contos curtos e um outro nem tanto
Não - respondeu o preto com jeito sestroso. - Não ia dar certo. Eu me acostumei a pescar só quando me dá na veneta e não quando os outros mandam. Na preamar, a foz do rio era somente água salgada. A água doce ficava represada para ...
Moacyr de Góes, 2000
9
Crepúsculo Vazio: Novas redondilhas e versos crioulos
Novas redondilhas e versos crioulos Antônio Carlos Machado. Agora vives baldoso, Com carradas de receio! Amor é bicho sestroso Quando refuga volteio.. . CARRETA A carreta peregrina No terrunho sem miséria Foi coisa 96! Crepúsculo ...
Antônio Carlos Machado
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... lacaio- |SESCO, obliqoo, torcido — sereoo, soregado. '.SESSO , aoo, besbelbo . |SÉSTA, meio-dia. SESTRO , paodeiro , sistro — maoba — vicio — estro — (adj. } e-qnerdo sioi-iro. SESTROSO,SESTRU0S0, obstioado, teimo-o — maoboso.
José da Fonseca, 1836

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SESTROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sestroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conheça o trabalho do domador, um guardião das tradições do RS
Foto: Tadeu Vilani/Agencia RBS. É o bicho que doma o homem. Depois de sucumbir ao laço, o cavalo xucro e sestroso bufa e relincha, preso ao palanque. «Zero Hora, Sep 15»
2
Senso incomum: Azdak, Humpty Dumpty e os Embargos Declaratórios
E seguiu-se o "recorta-e-cola" da decisão de primeiro grau. "Novos embargos?", questiona o autor a seu advogado, já um tanto sestroso. Novos embargos. «R7, Mär 12»
3
Cabeça a prêmio: R$ 80 mil
Raimundo mais falante, Herculano mais sestroso. São dois gigantes. Todos nós, brasileiros, devemos a eles a preservação de um pedaço da floresta. «Revista Época, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sestroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sestroso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z