10 BÜCHER, DIE MIT «SOPETEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sopetear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sopetear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
sopetear (1) t. to sop, dunk. [From sopa.] sopetear (2) t. to maltreat. [From sopear (
2).] sopeteo m. dunking, soaking. [From sopetear (1).] sopetón (1) m. toasted
bread in oil. [From sopetear (1).] sopetón (2) m. slap. [From sopetear (2).]
sopicaldo ...
2
Hanunóo-English Vocabulary
If this is a contraction of sopeteemos, sopetar is nonexistent. Sopetear is thus
defined by Nebrixa: 'frustum panis in ius identidem madefacere'; similarly by D.
Aitt.: 'mojar repetidas veces o frcquentemente el pan en el caldillo de algun
guisado'; ...
3
University of California publications in linguistics
If this is a contraction of sopeteemos, sopetar is nonexistent. Sopetear is thus
defined by Nebrixa: 'frustum panis in ius identidem madefacere'; similarly by D.
Aut. : 'mojar repetidas veces o frequentemente el pan en el caldillo de algun
guisado' ...
University of California, Berkeley, University of California (1868-1952), 1954
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sopeira , s. f, tigela para so. pas. Soptiro , s. m. o que está ás sopas em alguma
communidade cet. Sopeña. V. Sobpena. Sopererogafâo. V . Supcrerogacío.
Sopetear, v. a. molhar muitas vezes fatias de pío em caldo , ou em algum outro
licor.
5
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Sopeña, ziet, Sobpe'na. Sopetear. Inlopdoopen, flippen, ofweeken. Sopeteadúra.
Dooping, flipping, of weeking in (bp. Sopór. Onder ftellen , ondeiwerpen, onder
leggen, oo- derzetten. Soportar. Verdraagen, lyden, dulden, gedoogen,uitftaan.
6
Novo entremez intitulado Tartufo, ou o Velho economico
Ainda agora depois de cazada quer sopetear! Se ella tinha tenção de commetter
similhantes attentados não cazâra ,mas coitada! Aconteceo-lhe isto porque não
teve como eu quem aaconselhasse. Ora deixem ver se me recor-` do do que ...
7
O feitico, voltado contra a feiticeiro ou O Autor do Folheto ...
A sinceridade, a lizura, averdade naö entraõ no Catalogo das suas Virtudes
praticas, e depois de ter tido a força para se fingir Sebastianista, meter-se de goi-
ra com alguns que o saõ, comer lhe varios jantares e sopetear â custa delles no
...
8
A new grammar of the Portuguese and English languages. Pt.1, ...
The frequentative are, batocar, making noise ; joguetar, making fun ; sopetear,
relishing. The diminutive are, chuviscar, to mizzle ; choromigar, to squall as a
child ; mollinhar, to mizzle ; beberricar, to tipple. These verbs are sometimes very
...
Luiz Francisco Midosi, 1832
9
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
soluçar solucionar solver somar sombrear sonambular sombrejar sondar
sonetear sonhar sonolear sonorizar sopapear sopear sopesar sopitar soprar
sopresar sopetear soquear sorar sornar sornir sorratear sorrir sortear sortir*
sorvar sorver ...
10
Vocabulario portuguez & latino ...
Vid Sortyr. Sonroaar. Entwarft o corro. Scnrodadero. toman». La- macal. Sonlacar
. Efpromer oiguem. Ttrar a alguem o virtue aos deutet. Soníonete. Id, SOP Sopa.
Id. Sopalancar. Tuxar por fordet. Sopapo. Id. Sopear. Sopetear. Sopurchciia.
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPETEAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sopetear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Los responsables
... y empezaron a sopetear las bisagras de la caja fuerte; cuando terminaron le hicieron palanca con una barra de metal que traían hasta que le quitaron las dos ... «Zeta, Feb 15»
La Centolla: selección y preparación
Es típico en algunos lugares añadir un chorrito de vino albariño para dar más consistencia a la mezcla a la hora de sopetear con pan. Si preferimos degustarla ... «gastronomia.com, Okt 14»
Otro vuelco al cocido
Cada detalle añade valor a este “cocido histórico”: el pan con nueces y pasas (se paga aparte) para sopetear en el excelente aperitivo de tomate triturado con ... «El País.com, Feb 14»
"El Guachinche" ( IV )
No sería ortodoxo visitar un guachinche sin degustar de entrante un buen plato de ?garbanzas?, con sus costillas saladas o frescas y su salsita para sopetear. «A Fuego Lento, Feb 04»
