Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sorneiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SORNEIRO AUF PORTUGIESISCH

sor · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORNEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sorneiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SORNEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SORNEIRO

soricídeo
soricídeos
sorimões
sorindeia
sorites
sorídio
sorítico
sormenho
sorna
sornar
sornice
sornir
soro
soroalbumina
sorobacterina
soroca
sorocabano
sorocabense
sorocó
sorodiagnóstico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SORNEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Synonyme und Antonyme von sorneiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SORNEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sorneiro sorneiro dicionário português sórna informal priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico sorna eiro aquele pesado tardo aulete parece fazer coisas dormindo sórnat novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento lexikon pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas palavra criativo detalhes primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido

Übersetzung von sorneiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SORNEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von sorneiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sorneiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sorneiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sorneiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Helado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sander
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sorneiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sorneiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sorneiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sorneiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sorneiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sorneiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sander
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sorneiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sorneiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sorneiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sander
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sorneiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sorneiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sorneiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sorneiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sorneiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sorneiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sorneiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sorneiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sorneiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sorneiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sorneiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sorneiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sorneiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORNEIRO»

Der Begriff «sorneiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.782 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sorneiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sorneiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sorneiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sorneiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SORNEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sorneiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sorneiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dormir, rosnando. Loc. fam.Está sornando,estar nas tintas, não fazer caso. ( Provavelmente, por sorrenar, metáth. de resonar) *Sornar*,^2 v. i.Sêr pachorrento. Procedercom sôrna. (De sôrna^1) *Sorneiro*, m.eadj.Oque sórna. * Sôro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O caso da rua Volong: scenas da vida colonial
Ele, puxando-o de lado, continuou : — I E' uma nhonhila muito upstairs, senhor sorneiro ! — Mas não atinjo — cortou Paulo, intrigado. — I Ai ! tinge ! tinge ! em Macau há policia de informação, senhor dissimulado! disse o Sousa rindo e ...
Emílio de San Bruno, 1928
3
Gostosa Belem de outrora ...
Sujeito pacato, sorneiro, ninguém lhe fosse com exigencia de pressa : "Seu" João, me avie logo !" A resposta, em baixo tom, decisiva, revelava mal-contida tempestade lá pelos fundões daquela alma inimiga de açodamentos : "Se tens tanta ...
De Campos Ribeiro, 193
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/C f. sôrna e pl. sôrnas. sorneiro, adj. e s. m. sôro, s. m. Pl.: soros (ô)./Cf. soro, do v. sorar. sorocabano, adj. e s. m. soromenha, s. f. soromenho, s. m. soronga, adj. 2 gên. sorongo, s. m. soror (ô), s. f. Pl.: sorores (rô). sóror, s. f. V. soror. sororal, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Revista
Sorneiro — Ourives Sovaqueiro — Gatuno que usa os sovacos para escon der o produto do furto Tabuleiro de damas — Cama Taco — Maço de notas Talão — Estabelecimento comercial Tanga — Engano Esconder um acto Mentira Teresa  ...
6
Obra crítica de Nestor Vítor
O humilde discípulo, como êle se quis intitular na primeira fase, foi ganhando liberdade com seus pares, e, trabalhador, apresentando trabalhos de verdadeiro realce, foi se revestindo daquele ingrato prestígio que num meio tíbio e sorneiro  ...
Nestor Vítor, Fundação Casa de Rui Barbosa, 1969
7
Revista de Sociedad Brasileira de Geografia
... mais ou menos compactas, manchavam as valladas verdes que desciam do sopé dos montes, para irem morrer nas brancas praias que o remanso do rio formava e onde sorneiro ruminava o gado que enchia de vida aquellas paragens .
Sociedade Brasileira de Geografia, 1922
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
E com Menção Honrosa foram galardoados António Alves do Vale de Sousa Pinto, Manuel Madruga Filho e Maria Sorneiro. A tradição mantida desde o Império — quando Félix Emílio Taunay realizou a Primeira Exposição — fêz com que, ...
9
Historia da grande revolução: o cyclo farroupilha no Brasil
brigada liberal. Nesta hypothese, convem se não esqueça de expedir aviso previo, do caminho que tome, para se exercerem pressões adequadas, sobre o famigerado sorrelfa ou amestrado sorneiro, de modo a facilitar-se a vinda, a rumo de ...
Alfredo Varela, 1933
10
Uma cantiga para Jurirê: romance
Pedro André, um sorrisinho maroto no canto da boca, puxa do cachimbo e, sorneiro, começa a enchê-lo de fumo, operação lenta e entremeada de tragos de aguardente. Faz-se um silêncio incômodo, acabrunhante, o homem a soltar ...
Almiro Caldeira, 1988

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sorneiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sorneiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z