Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subtrair" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBTRAIR AUF PORTUGIESISCH

sub · tra · ir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBTRAIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Subtrair ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs subtrair auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS SUBTRAIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu subtraio
tu subtrais
ele subtrai
nós subtraímos
vós subtraís
eles subtraem
Pretérito imperfeito
eu subtraía
tu subtraías
ele subtraía
nós subtraíamos
vós subtraíeis
eles subtraíam
Pretérito perfeito
eu subtraí
tu subtraíste
ele subtraiu
nós subtraímos
vós subtraístes
eles subtraíram
Pretérito mais-que-perfeito
eu subtraíra
tu subtraíras
ele subtraíra
nós subtraíramos
vós subtraíreis
eles subtraíram
Futuro do Presente
eu subtrairei
tu subtrairás
ele subtrairá
nós subtrairemos
vós subtraireis
eles subtrairão
Futuro do Pretérito
eu subtrairia
tu subtrairias
ele subtrairia
nós subtrairíamos
vós subtrairíeis
eles subtrairiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu subtraia
que tu subtraias
que ele subtraia
que nós subtraiamos
que vós subtraiais
que eles subtraiam
Pretérito imperfeito
se eu subtraísse
se tu subtraísses
se ele subtraísse
se nós subtraíssemos
se vós subtraísseis
se eles subtraíssem
Futuro
quando eu subtrair
quando tu subtraíres
quando ele subtrair
quando nós subtrairmos
quando vós subtrairdes
quando eles subtraírem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
subtrai tu
subtraia ele
subtraiamosnós
subtraívós
subtraiameles
Negativo
não subtraias tu
não subtraia ele
não subtraiamos nós
não subtraiais vós
não subtraiam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
subtrair eu
subtraíres tu
subtrair ele
subtrairmos nós
subtrairdes vós
subtraírem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
subtrair
Gerúndio
subtraindo
Particípio
subtraído
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SUBTRAIR


abstrair
abs·tra·ir
arrair
ar·ra·ir
atrair
a·tra·ir
contrair
con·tra·ir
descontrair
des·con·tra·ir
detrair
de·tra·ir
distrair
dis·tra·ir
extrair
ex·tra·ir
protrair
pro·tra·ir
retrair
re·tra·ir
retrotrair
re·tro·tra·ir
trair
tra·ir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBTRAIR

subtipo
subtípico
subtítulo
subtotal
subtônica
subtracção
subtração
subtraendo
subtraidor
subtraído
subtraquista
subtrativo
subtrator
subtribo
subtriplo
subtrígono
subtríplice
subtrocanteriano
subtrocantérico
subtropical

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SUBTRAIR

Altair
Nair
a partir
affair
cair
decair
definir
descair
desvair
devenir
embair
esvair
gir
mair
mohair
recair
ressair
sair
sobresair
sobressair

Synonyme und Antonyme von subtrair auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUBTRAIR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «subtrair» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von subtrair

MIT «SUBTRAIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

subtrair baixar decrescer diminuir encolher minguar excel matematica formula fração menos horas datas subtrair dicionário português tirar fraudulentamente furtar surripiar documentos secretos afastar informal algo maneira fraudulenta arrebatar ocultar esconder deduzir conjugar pagina pepito portugal paradigma deduzido cair irregular formas nominais infinitivo gerúndio subtraindo particípio subtraido presente indicativo subtraiosubtrair tradução inglês muitas outras traduções priberam língua nota este conserva sempre temático tónico não forma sílaba leva acento agudo conjugação verbos todos tempos modos regular subtraio subtrais subtrai nós subtraímos vós subtraís

Übersetzung von subtrair auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBTRAIR

Erfahre, wie die Übersetzung von subtrair auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von subtrair auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subtrair» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sustraer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subtract
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घटाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طرح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вычитать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

subtrair
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিয়োগ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soustraire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tolak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

subtrahieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

減算
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

덜다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyuda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trừ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழித்தால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वजा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkarmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sottrarre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odejmować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віднімати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scădea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφαιρώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aftrek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

subtrahera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trekke fra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subtrair

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBTRAIR»

Der Begriff «subtrair» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.184 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subtrair» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subtrair
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subtrair».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subtrair auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SUBTRAIR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort subtrair.
1
Giacomo Leopardi
Natureza nobre é aquela / que tem coragem / de olhar nos olhos / o destino comum, e que com franca língua, / sem subtrair nada da verdade, / confessa o mal que nos foi dado como destino / e a condição baixa e frágil do homem.
2
Miguel Esteves Cardoso
Para termos uma noção do pouco que valemos, basta subtrair ao que somos o que aprendemos, o que lemos, o que vivemos com os outros. É só ver o que fica. Coisa pouca. Sozinho quase ninguém é quase nada. É somente juntos que podemos ser alguma coisa.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBTRAIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subtrair in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subtrair im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aritmetruques: 50 dicas de como somar, subtrair, multiplicar ...
Este livro traz dicas e truques que permitem efetuar as quatro operações básicas - soma, subtração, multiplicação e divisão - de uma forma rápida, tornando a matemática mais fácil e divertida.
Edward H. Julius, Monica Saddy Martins, 1997
2
SUBTRAIR
As crianças vão aprender a somar, subtrair, multiplicar e dividir de uma forma simples e descobrir que matemática pode ser fácil e divertida!
ANN MONTAGUE-SMITH
3
Lições de Álgebra Linear
... (ii) subtrair à 3a equação a 1a equação; (iii) subtrair à 4a equação a 1a multiplicada por 2. 1o passo: (i) subtrair à 2a linha a 1a multiplicada por 1; (ii) subtrair à 3a linha a 1a linha; (iii) subtrair à 4a linha a 1a multiplicada por 2. 1 x2y 0zt 1 ...
Teresa Pedroso de Lima
4
Latrocínio
Se mata para subtrair, e não subtrai, comete homicídio qualificado consumado e roubo na forma tentada. Se tenta matar para subtrair, mas apenas a tomada da coisa se realiza, responde por homicídio qualificado na forma tentada e roubo ...
Israel Domingos Jorio, 2008
5
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
subtrair (inglês: to subtract, to deduct, to diminish ), subtração (inglês: subtraction ): Subtrair: v. int. Aplicar a operação de subtração (a números e quantidades) para encontrar o resto. Diminuir os elementos uns dos outros (o diminuidor do ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
6
Matemática no Ensino Fundamental
subtrair. dezenas. e. centenas. As somas e diferenças envolvendo múltiplos de 10 ou de 100 são facilmente computadas mentalmente. Escreva um problema como o seguinte no quadro: 300 + 500 + 20 Desafie as crianças a resolvê-lo ...
John A. Van de Walle, 2009
7
Princípios Básicos de Arquitetura e Organização de Computadores
Quando olhamos o 1 mais à direita no multiplicador, ele é o início de uma sequência de 1s, de modo que tratamos como se fosse a sequência 10: (para subtrair, vamos adicionar o complemento de 3, ou 00000011) (10 subtrair 1101 ...
Linda Null, Julia Lobur
8
MATEMATICA E RACIOCÍNIO LÓGICO - FCC - 2a EDIÇÃO
(II) A diferença (36o 12' 25”) – (22o 38' 45”) = 13o 33' 40” Vamos primeiramente subtrair os segundos: 25” – 45” = 40” Agora, vamos subtrair os minutos: 12' – 38': Como 25” é menor que 45”, temos que subtrair 1' de 12'. Então iremos efetuar ...
Lima,marcelo
9
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
O mesmo morfema Projetar - Emitir - Irradiar - Difundir - Ruminar que compõe o sinal claro fica evidente no sinal brotar. O mesmo morfema Recolher - Absorver - Condensar - Copiar - Extrair - Subtrair - Escurecer que compõe o sinal escuro ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
10
Teoria da Imputação Objetiva no Direito Penal
155 do Código Penal: “Subtrair, para si ou para outrem, coisa alheia móvel...”, temos duas descrições neste tipo: I) uma, objetiva, que expressa tudo o que tem de material ou físico da conduta, isto é, o corpo de Alfonso movimentando-se e ...
Carlos Roberto Bacila, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBTRAIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subtrair im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marisa Matias na corrida a Belém contra "mera continuação de …
A eurodeputada bloquista, Marisa Matias, afirmou este domingo que concorre à Presidência da República, apoiada pelo BE, não para subtrair mas para somar ... «TVI24, Okt 15»
2
Policiais Militares prendem homem após subtrair motocicleta em …
A Policia Militar Informa que no dia 09/10/2015, por volta das 22:00 horas, na Travessa 2, Bairro Santiago, no Município de São João dos Patos, local onde ... «180graus.com, Okt 15»
3
Odete Ferreira: A subtração é tão difícil!
Estranho, há quem saiba subtrair tudo! O riso, o pão, o ar, a vida. O menino não sabe subtrair números. Na verdade, subtrair é uma operação que se aprende. «Soberania do Povo, Okt 15»
4
Garoto foi morto por mãe e padrasto por ser rebelde e 'subtrair
Garoto foi morto por mãe e padrasto por ser rebelde e 'subtrair dinheiro'. Menino foi encontrado morto em 4 de setembro; casal viajou para a África. Promotoria ... «Tribuna Hoje, Sep 15»
5
Semana da Pátria: de uma Pátria Livre cujas rédeas de tudo estão …
Aquele que desmonta uma regra antes pensada para proteger a população à qual ele próprio represente, pensando unicamente em subtrair o erário. Estes são ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Sep 15»
6
O tempo de subtrair
Opinião. O tempo de subtrair. Por Miguel Esteves Cardoso. 07/08/2015 - 04:56. O tempo de subtrair é cruel e frio e imensamente libertador. 3 ... «Público.pt, Aug 15»
7
Homem é baleado ao tentar subtrair arma de Policial Militar
Um homem foi alvejado após ter tentado subtrair a arma de um Policial Militar, na manhã deste sábado (25), em Santos. O caso aconteceu quando o PM ... «A Tribuna, Jul 15»
8
Polícia Civil prende médico que tentou subtrair remédio do Hospital …
A Polícia Civil prendeu em flagrante um médico, de 36 anos, que tentava subtrair medicamente anestésico do Hospital do Servidor Público, na zona sul da ... «spnoticias, Jun 15»
9
Mulher tem conta online invadida por hackers e perde quase R$ 2 mil
... conta bancaria jurídica havia sido invadida por hackers, que fizeram um pagamento eletrônico de tributos, conseguindo subtrair da conta o valor R$ 1.876,96. «iDEST, Jun 15»
10
Juntar créditos: Somar para subtrair
Juntar vários empréstimos numa só mensalidade alivia o orçamento familiar, mas há que avaliar os custos da operação. Em 2014, o Gabinete de Apoio ao ... «Jornal de Negócios - Portugal, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subtrair [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/subtrair>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z