Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ressair" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESSAIR AUF PORTUGIESISCH

res · sa · ir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESSAIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ressair ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ressair auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS RESSAIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ressaio
tu ressais
ele ressai
nós ressaímos
vós ressaís
eles ressaem
Pretérito imperfeito
eu ressaía
tu ressaías
ele ressaía
nós ressaíamos
vós ressaíeis
eles ressaíam
Pretérito perfeito
eu ressaí
tu ressaíste
ele ressaiu
nós ressaímos
vós ressaístes
eles ressaíram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ressaíra
tu ressaíras
ele ressaíra
nós ressaíramos
vós ressaíreis
eles ressaíram
Futuro do Presente
eu ressairei
tu ressairás
ele ressairá
nós ressairemos
vós ressaireis
eles ressairão
Futuro do Pretérito
eu ressairia
tu ressairias
ele ressairia
nós ressairíamos
vós ressairíeis
eles ressairiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ressaia
que tu ressaias
que ele ressaia
que nós ressaiamos
que vós ressaiais
que eles ressaiam
Pretérito imperfeito
se eu ressaísse
se tu ressaísses
se ele ressaísse
se nós ressaíssemos
se vós ressaísseis
se eles ressaíssem
Futuro
quando eu ressair
quando tu ressaíres
quando ele ressair
quando nós ressairmos
quando vós ressairdes
quando eles ressaírem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ressai tu
ressaia ele
ressaiamosnós
ressaívós
ressaiameles
Negativo
não ressaias tu
não ressaia ele
não ressaiamos nós
não ressaiais vós
não ressaiam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ressair eu
ressaíres tu
ressair ele
ressairmos nós
ressairdes vós
ressaírem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ressair
Gerúndio
ressaindo
Particípio
ressaído
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RESSAIR


Altair
Al·ta·ir
Nair
Na·ir
affair
affair
arrair
ar·ra·ir
atrair
a·tra·ir
cair
ca·ir
contrair
con·tra·ir
descontrair
des·con·tra·ir
detrair
de·tra·ir
distrair
dis·tra·ir
extrair
ex·tra·ir
mair
ma·ir
mohair
mo·ha·ir
recair
re·ca·ir
retrair
re·tra·ir
sair
sa·ir
sobresair
so·bre·sa·ir
sobressair
so·bres·sa·ir
subtrair
sub·tra·ir
trair
tra·ir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RESSAIR

ressacada
ressacado
ressacador
ressacar
ressacável
ressaciar
ressaco
ressaibado
ressaibo
ressaio
ressaído
ressalga
ressalgada
ressalgar
ressaliente
ressaltado
ressaltante
ressaltar
ressalte
ressaltear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RESSAIR

Vladimir
a partir
abstrair
compartir
decair
definir
descair
desvair
devenir
embair
esvair
gir
imprimir
ir
medir
partir
permitir
protrair
retrotrair
seguir

Synonyme und Antonyme von ressair auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RESSAIR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ressair» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von ressair

MIT «RESSAIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ressair avultar ressaltar sobressair ressair dicionário informal concluir aflorar chegar consenso português tornar sair conjugação conjugar priberam língua portuguesa léxico conjuga gerúndio ressaindo particípio passado porto editora acordo ortográfico aulete novamente ressaiu casa pais entrou cinema logo destaque ressaíam portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio ressaído gerundio create word find puzzle simple present tense only this portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional ressaio ressais ressaisinônimo rimas palavra criativo generalidade contraste manifestação beleza influência exibindo resultados para dentro domínio conceitual importância conjugation

Übersetzung von ressair auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESSAIR

Erfahre, wie die Übersetzung von ressair auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ressair auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ressair» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ressair
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Resistir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To resurface
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ressair
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لإعادة الظهور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ressair
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ressair
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ressair
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ressair
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ressair
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ressair
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ressair
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ressair
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ressair
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ressair
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ressair
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ressair
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ressair
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ressair
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ressair
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ressair
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pentru a relua
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ressair
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ressair
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ressair
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ressair
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ressair

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESSAIR»

Der Begriff «ressair» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.535 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ressair» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ressair
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ressair».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ressair auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESSAIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ressair in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ressair im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arquitetura E Filosofia
Para onde a obra se retira e o que ela faz ressair, neste retirar-se, eis o chamávamos a terra. Ela é o que ressai e dá guarida. A terra é o infatigável e incansável que está aí para nada. Na e sobre a terra, o homem histórico funda o seu habitar ...
Mauricio Puls, 2006
2
Economia E Ecologia
Além do fato de que essa "concorrência perfeita" muito teórica estabelece, ela própria, um paradoxo (a construção de um modelo hipercentralizado que parece antes ressair de uma lógica de planificação e aparece em contradição com a ...
FRANCK-DOMINIQUE VIVIEN
3
Dictionario Basico Juridico
... dilatar; deixar para outro dia - adiar, procrastinar; sobressair, ressair, ressaltar - destacar-se; procrastinarse, prolongar-se - prorrogar-se. Prova - aquilo que atesta a veracidade ou a autenticidade de alguma coisa - demonstração evidente; ...
4
Escutar, recordar, dizer: encontros heideggerianos com a ...
A terra é o ressair 'forçado a nada' do que constantemente se fecha e, dessa forma, dá guarida Mundo e terra são essencialmente diferentes um do outro e. todavia, inseparáveis. O mundo funda-se na terra e a terra irrompe através 103.
Luís Claudio Figueiredo, 1994
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Terreiro,á beira de uma casa;rossío. Cf. Camillo, Doze Casam., 14; S. R. Viterbo, Elucidário. (De resair) *Ressair*, v.i.Sair de novo. Saír acima. Resaltar. Sobresaír . Mostrarse saliente; avultar. (De re... + saír) *Ressaltar*,v.t.Tornar saliente;dar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
Sem um sorriso, sem se ressair, o velho Camilo oferecia auxilio, no desarrearem a montada. f “Será dúvida?” f requeria sempre. A mesma fórmula, usava-a, um tom, às horas de comer, quando, deixando-se por último, se dirigia afinal a ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Profetismo e espiritualidade: de Camões a Pascoaes
(1689) VIRGÍLIO, Eneida, 6.649. Final de um verso virgiliano, em que se exprime a nostalgia de um tempo feliz. (1690) PASCOAES, Teixeira de, «Aos Lusíadas», Dispersos, cit., p. 189 (Itálicos nossos, para fazer ressair as paráfrases do texto ...
Maria Luísa de Castro Soares, 2007
8
Moral e a filosofia política de Helvétius: uma discussão com ...
Nessa história hipotética, de onde vemos ressair todas as outras paixões humanas que estavam excluídas do quadro do homem selvagem, Rousseau acompanha as modificações sucessivas da natureza humana. Percurso que corresponde ...
Natália Maruyama, 2005
9
Corpo de Baile: Volume 1
Sem um sorriso, sem se ressair, o velho Camilo oferecia auxílio, no desarrearem a montada. _ “Será dúvida?" _ requeria sempre. A mesma fórmula, usava-a, um tom, às horas de comer, quando, deixando-se por último, se dirigia afinal â ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Identidade Vocacional
O evangelista Mateus (1,1) descrevendo a genealogia de Jesus a faz ressair da de Abraão. Também para São Paulo, os cristãos (a Igreja) participam das bênçãos de Abraão (Gal.3,14) que é o pai de todos os crentes (Rom. 4,11). “ Todos vós ...
Deolino Pedro Baldissera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ressair [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ressair>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z