Lade App herunter
educalingo
taguá

Bedeutung von "taguá" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TAGUÁ AUF PORTUGIESISCH

ta · guá


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAGUÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taguá kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TAGUÁ AUF PORTUGIESISCH

Taguá

Taguá ist eine Art rötlicher Ton, der üblicherweise bei der Herstellung von Keramik verwendet wird. Was seine rötliche Farbe ausmacht, ist sein hoher Gehalt an Eisenoxid. Der Begriff Taguá kommt von tupi, ta'wa, was gelber Lehm bedeutet. Städte im Landesinneren von São Paulo, wie Mogi-Guaçu und Süd-Minas, verfügen über große Vorkommen dieses Materials. Referenzen ↑ Taguá.com.br ↑ ...

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TAGUÁ

acaraparaguá · achaguá · aguá · araguaguá · baguá · capotiraguá · caraguá · cataguá · guaraguá · iaguá · jaraguá · macaguá · paiaguá · passaguá · piraguaguá · praguá · saguá · sapinhaguá · soguaguá · traguá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TAGUÁ

tagarrilha · tagarrina · tagaté · tagaz · tage · tagenitos · tagetes · tageto · tagênia · tagídeo · tagma · tagmema · tagna · tagona · tagra · taguantu · taguari · taguaú · taguaúva · taguicati

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TAGUÁ

aleguá · arapuá · biguá · caatiguá · caiguá · cainguá · canganguá · canguá · caraminguá · catiguá · catinguá · manguá · patiguá · patuguá · piriguá · pitanguá · sarnambiguá · taminguá · tanguá · tupiguá

Synonyme und Antonyme von taguá auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAGUÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

taguá · taguá · espécie · argila · avermelhada · muito · usada · fabricação · cerâmica · define · alto · teor · óxido · ferro · termo · originário · tupi · amarela · cidades · interior · são · ética · empresarial · excelência · qualidade · praticidade · eficiência · princípios · acompanham · trabalhos · desde · fundação · flats · bairro · taguatinga · distrito · federal · tecnisa · conheça · obras · confira · vantagens · morar · imóvel · hotel · localiza · centro · cidade · margem · perto · indústrias · região · baixa · mogiana · próximo · estâncias · liberdade · guia · kekanto · lojas · empresas · veja · mapa · endereço · telefone · localizada · próxima · joaquim · apontador · colégio · júlio · verne · metalux · avaliações · escolas · ruas · encontre · informações · você · precisa · localize · produtos · serviços · imóveis · campo · largo · vídeo · feito ·

Übersetzung von taguá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TAGUÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von taguá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von taguá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taguá» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

TAGUA
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Taguá
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Court
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tagua
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تاغو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tagua
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

taguá
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Taguá
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tagua
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tagua
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tagua
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Taguá
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

TAGUA
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Taguá
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Taguá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tagua
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टॅगुआ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

TAGUA
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tagua
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tagua
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tagua
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tagua
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tagua
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tagua
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tagua
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tagua
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taguá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAGUÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taguá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taguá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taguá auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAGUÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taguá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taguá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Futebol de Passo Fundo: Contribuição à sua história
Na primeira fase, venceu o Guarany de Espumoso, Pratense e Taguá. Ganhou a segunda fase de forma invicta, batendo o Pratense, Juventude de Guaporé, Taguá, Associação Santa Bárbara e Glória de Vacaria. Na terceira fase, chamada ...
Marco Antônio Damian
2
Guiarquitetura Brasília
Maio Taguá Folia 2000 (data móvel) Promoção: Taguá Folia Promoções e Eventos Tel. 352-8855 Local: Pistão Sul Taguatinga A Taguá Folia é o grande acontecimento do primeiro semestre do ano. É uma festa que caiu na preferência ...
‎2000
3
Tecnología de argilas: aplicada às argilas brasileiras
Jaú )) ce0)scura 4) Argila amaela )scura, Santana do ce0)scura )arnalba ))) ver0lho ,alaranjada 5) Taguá ver0lho. São Caetano do ver0lho Sul )) )) Taguá ver0lho. São Caetano do ver0lho Sul )) 7) Taguá cinza,azulado. São Caetano cinza ...
Pérsio de Souza Santos, 1975
4
O mais querido da cidade: A história do Sport Club Gaúcho
19/10 Taguá 0x5 Gaúcho 2 C. GOV. 02/11 Internacion al SB 2x2 Gaúcho 1 C. GOV. 09/11 Gaúcho 2x0 Internacional SB 1 C. GOV. 16/11 Gaúcho 1x0 Atlético de 1 C.GOV. 108 Carazinho Ano 1976 Data Jogo Gols Competiç ão 01/02 Gaúcho ...
Marco Antônio Damian
5
Estudo Comparativo da Eficiência Energética da Indústria da ...
Etapas Matérias-primas e Insumos A Argila; Filito; Taguá; Talco; Feldspato B Água; Massa do corpo cerâmico; Óleo C Água; Massa do corpo cerâmico E Gás natural; Massa do corpo cerâmico E Energia; Óleo; Massa cerâmica atomizada F  ...
Yolanda Vieira de Abreu
6
Valas – Abertura, escoramento provisório e esgotamento d’água
... de desmoronamento e onde os taludes não puderem ser executados, bem como nas escavações verticais de acima de l,75m de profundidade não taludadas. Taguá seco - escoramento descontínuo, Taguá úmido - escoramento contínuo.
José Luiz de Godoy e Vasconcellos, 2013
7
Placar Magazine
Wjun/90-C) 0x2(Tupi. l7/jun/90-F) Na Loleria: 9V/I2E/19D Flamengo/RS 2x2 ( Tupi. 6/mai/90-C) 1 xO (Oricntal. l3/mai/90-C) 0x3 (Dínamo. 20/mai/90-F) l x 2 ( Sta. Bárbara. 9/jun/90-C) 2 x 1 (Taguá. l7/jun/90-F) Na Lolería: primeira vez ULTIMO ...
8
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... tá tatuquara — tá taturana — tá Tauá — taguá tauape — taguá tauapinima — pinima tauapiranga — taguá tauarana — tauarana = nome de inseto tauari — taguá Tauarizinho — taguá tauatuba — taguá taúba — taúba = fantasma taubaíba ...
José Gregório (irmão), 1980
9
Cadernos de estudos lingüísticos
Apresentação: "Este (apontando) ê o rio Taguá e este (apontando) é o Pedro. 0 Pedro está bebendo água no rio". Si logismo: "Sõ quem mora na cidade pesca no rio Taguá. 0 Pedro pesca no rio Taguá. Ele mora na cidade ou não?
10
Publicações
... 2^ 2,7 4,5 3,6 4,8 SiO, '2 24,9 44,9 26,1 13,6 25,9 K2O + Na2O 1 — Taguá róseo. Sacomã, SP. 2 — Taguá creme-esverdeado. Vale do Paraíba, SP. 3 — Taguá creme-amarelado, Sumaré, Campinas, SP. 4 — Taguá vermelho, Jundiaí, SP.
Instituto Nacional de Tecnologia (Brazil), 1960

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAGUÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taguá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Campanha de prevenção de incêndios florestais da Granflor avança …
... os municípios de Barreiras, Luís Eduardo Magalhães e Cotegipe, com uma apresentação especial na localidade de Taguá, às margens do Rio Grande. «Nova Fronteira, Sep 15»
2
Moradores de Taguatinga celebram hoje aniversário da cidade
A aniversariante, Taguatinga, ou Taguá para os mais íntimos, foi fundada em 5 de junho de 1958, mas, só em 1970, foi oficialmente reconhecida pelo então ... «Jornal de Brasília, Jun 15»
3
Blocos Galinho e Mamãe Taguá são atrações desta segunda em …
Também estão na programação o Mamãe Taguá e o Concentra, mas não sai. Nesta terça, último dia de folia, 11 blocos vão às ruas do Distrito Federal. «Globo.com, Feb 15»
4
Fora do Plano piloto, festa tomou conta de todo o DF
Munidos com esses apetrechos, os brasilienses foram às ruas curtir o primeiro dia de Carnaval no Distrito Federal. Mamãe Taguá e Asé Dudu, em Taguatinga, ... «Jornal de Brasília, Feb 15»
5
GDF lança programação de carnaval e promete 'apoio logístico'
Os blocos tradicionais – Asé Dudu, Baratinha, Baratona, Galinho de Brasília, Mamãe Taguá, Menino de Ceilândia, Pacotão e Raparigueiros – farão 16 ... «Globo.com, Feb 15»
6
Bloco Galinho de Brasília volta à avenida no terceiro dia de carnaval
Outros blocos que fazem a diversão dos foliões nesta segunda são o Mamãe Taguá e o Assé Dudu, em Taguatinga, o Sem Eira Nem Beira, em Planaltina, e o ... «Globo.com, Mär 14»
7
Cadela foliã desfila de bailarina em bloco de Carnaval do DF
O desfile do bloco de rua Mamãe Taguá, no Distrito Federal, vai contar com uma foliã incomum neste sábado (1º): a labradora Kyra, de 1 ano. A cadela ganhou ... «Globo.com, Mär 14»
8
Carnaval de Brasília: confira a programação
Oito blocos estão na programação oficial do GDF, são os tradicionais Pacotão, Galinho de Brasília, Mamãe Taguá, Menino de Ceilândia, Asé Dudu, Baratona, ... «EBC, Feb 14»
9
Rua Galvão Bueno, na Liberdade, será interditada por 60 dias para …
A rua Taguá passará a operar em ambos os sentidos de direção e com ... na rua Taguá e novamente à direita rua Fagundes, retornando à rua Galvão Bueno, ... «R7, Jan 14»
10
Galinho de Brasília, Mamãe Taguá e Asé Dudu colocam o bloco na …
O Mamãe Taguá também desfila neste sábado a partir de 16h. A concentração é na CNB 14, na região norte de Taguatinga, região administrativa do Distrito ... «R7, Feb 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Taguá [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tagua>, Nov 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE