Bedeutung von "tamisação" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON TAMISAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

ta · mi · sa · ção

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAMISAÇÃO

Tamisação ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAMISAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Stampfen

Tamisação

Das Sieben oder Siebung ist eine der vorhandenen mechanischen Verfahren für feste oder Stücke eine feste Substanz zu trennen, mit Körnern mit unterschiedlichen Abmessungen oder kleine Agglomerate von Substanzen zu befreien, die aus irgendeinem Grund einige kompakte Bits haben, wenn sie sollten in Form von Pulver sein, .. Die Siebung dient auch dazu, die Teilchengröße einer festen Substanz zu bestimmen, dh, die Größe der Körner des Stoffes bestimmt. Aus diesem Grund gibt es Siebe mit unterschiedlichen Maschenöffnungen. Das Sieben ist eine der Operationen, die bei der Herstellung von manipulierten Arzneimitteln durchgeführt werden. Der Name kommt von Sieben, die sehr feine Siebe sind, die im Labor verwendet werden. Eine Substanz zu sichten ist auch für uns sehr verbreitet. Sie müssen viele Male in Ihrem Haus gesehen haben, jemand das Mehl sieben, bevor sie einen Kuchen Vorbereitung der Teil des Mehls zu entfernen, die empelotada ist. Die alten Tamises bestanden aus Holz und einem Netz. Sie werden derzeit durch Siebe ersetzt, die nur aus metallischen Werkstoffen hergestellt sind. Anmerkungen und Referenzen ↑ PRISTA. L. Nogueira. ALVES, A. Correia.

A tamisação ou peneiração é um dos métodos mecânicos existentes, para separar sólidos ou partes de uma substância sólida que apresente grãos com dimensões diferentes ou para desfazer pequenos aglomerados de substâncias que por qualquer razão apresentam alguns bocados compactos, quando deviam se apresentar na forma de pó. A tamisação serve também para determinar a granulometria de uma substância sólida, isto é, permite determinar o tamanho dos grãos da substância. Por esse motivo existem tamises com diferentes tamanhos de abertura da malha. A tamisação é uma das operações efectuadas na preparação de medicamentos manipulados. O nome vem de tamises, que são peneiras muito finas utilizadas em laboratório. Peneirar uma substância também é muito comum para nós. Você deve ter visto muitas vezes, na sua casa, alguém peneirar a farinha de trigo antes de preparar um bolo, para retirar a parte da farinha que está empelotada. Os tamises antigos eram feitos de madeira e de uma rede. Atualmente estão a ser substituídos por tamises fabricados só por materiais metálicos. Notas e referências ↑ PRISTA. L. Nogueira. ALVES, A. Correia.

ÜBERSETZUNG VON TAMISAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von tamisação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tamisação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tamisação» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 筛分
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tamizado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sieving
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sieving
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غربلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: просеивание
• Portugiesisch: tamisação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sieving
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tamisage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengayakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sieben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ふるいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 체질
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sieving
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சலித்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sieving
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: setacciatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przesiewanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: просіювання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sitare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Διακοπή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: siktning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sikting

10 BÜCHER, DIE MIT «TAMISAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tamisação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tamisação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Revista brasileira de malariologia e doenças tropicais

A análise estatística dos resultados apresentados no quadro II demonstra que para o diagnóstico da T. saginata o método da tamisação é o mais eficiente. O teste exato aplicado na comparação do valor dos vários métodos mostrou que a  ...

O Solo

Note-se que o maior valor do parâmetro K para o Nordeste indica que nesta região o processo de tamisação é mais drástico (observe-se a maior convexidade, em relação à origem dos eixos, da curva ajustada para o Nordeste ). De uma ...

Memórias

Segunda trituração, tamisação e extracção do excesso de ar. Depois de permanecer no frigo por espaço de tempo superior a 4 mezes (geralmente acima de 6 mezes) a polpa soffre uma 2.» trituração, fina, no apparelho de Felix, sendo em ...

Instituto Butantan, 1930

Tecnologia Do Açúcar

Usam-se malhas de 13 aberturas por cada 2,54 cm. (uma polegada). Durante a tamisação, costuma-se lavar a tela com água. Com a finalidade de separar as impurezas (as partículas) usa-se normalmente um ciclone. Após ser purificado das ...

SebastiÃo BeltrÃo De Castro, Samara Alvachian Cardoso Andrade

Artes visuais: da exposição à sala de aula

... com maior teor de P-glucanas disponível no mercado. O farelo de aveia é definido como o "alimento produzido por moagem de grãos de aveia e separação da farinha resultante por peneiramento, tamisação ou outros meios, em fra- ções, ...

Ana Mae Tavares Bastos Barbosa, Franco Maria Lajolo, Rejane Galvão Coutinho, 2006

Colecção oficial de legislação portuguesa

360 60 Pulverisaçõcs por porphp-isaçâo . . . . . . . . . . . . . 600 140 Eleolatos ou oleos essenciaes . . . . . . . . . . . . . . . . 360 60 -í- por tamlsaçäo . . . . . . . . . . . . . . . . 240 60 Eléoleos ou oleos medicinaes . . . . . . . . . . . . . . . . 200 40 -íi- sem tamisação .

Portugal, 1868

Manual de saúde pública

Gradeamento: retenção mecânica de materiais grosseiros entre as barras de uma grade, instalada na chegada do esgoto; > Tamisação: o tamis nada mais é do que uma peneira, usada para separar os sólidos contidos no esgoto. Existem  ...

Kathia Brienza Badini Marulli, 1999

Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...

(b) Trituração (d'alguns) , é a pulverisação por meio do almofariz , gral , ou barril. (c) Tamisação, é a passagem da matéria pulverisada pelo peneiro , ou tamiz , a fim d'obter pó mais fino. (d) Porphyrlsaçáo , ou levigação ; è a reducção a 80 ...

Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846

Pediatria: Diagnósticos e Tratamento

Diagnóstico 1 | Tamisação de material fecal: Pesquisa de proglotes em fezes eliminadas em 24 horas. 2 | Swalz anal: Pesquisa de ovos aderidos na região anal. 3| Exame de fezes: Métodos de concentração, como os de Hoffman, Pons e  ...

José Paulo Ferreira, 2007

Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z

V. Tamboril1 ' 2. TAMISAÇÃO. O termo vem do francês tamisation. Também chamada peneiramento. é um método utilizado na análise mecânica do solo para obter: a) esqueleto de terra (fragmentos de rocha com diâmetro entre 2 e 200 mm); ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAMISAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tamisação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Águas do Algarve investem 2 milhões na nova ETAR de Vila do Bispo

... ao tratamento de efluentes provenientes de limpa-fossas, composta por uma unidade compacta (tamisação com desarenador e classificador integrados). «Sul Informacao, Jan 15»