Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malversação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALVERSAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

mal · ver · sa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALVERSAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malversação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MALVERSAÇÃO


acusação
a·cu·sa·ção
apensação
a·pen·sa·ção
cassação
cas·sa·ção
catalisação
ca·ta·li·sa·ção
causação
cau·sa·ção
cessação
ces·sa·ção
compensação
com·pen·sa·ção
condensação
con·den·sa·ção
conversação
con·ver·sa·ção
descompensação
des·com·pen·sa·ção
dispensação
dis·pen·sa·ção
extravasação
ex·tra·va·sa·ção
improvisação
im·pro·vi·sa·ção
paralisação
pa·ra·li·sa·ção
pulsação
pul·sa·ção
recompensação
re·com·pen·sa·ção
sensação
sen·sa·ção
sobrecompensação
sobrecompensação
tergiversação
ter·gi·ver·sa·ção
transação
tran·sa·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MALVERSAÇÃO

malvasia-penaguiota
malvasia-penicheira
malvasia-tinta
malvasia-vermelha
malvavisco
malváceas
malváceo
malveiro
malveína
malventuroso
malversador
malversar
malversão
malversor
malvestido
Malvinas
malvinense
malvinês
malvinha
malvis

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MALVERSAÇÃO

autoacusação
compulsação
cutisação
desconversação
electrolisação
eletrolisação
escusação
incensação
incompensação
infusação
inspissação
irisação
parafusação
propolisação
quassação
reacusação
recusação
sessação
tamisação
traspassação

Synonyme und Antonyme von malversação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALVERSAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «malversação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von malversação

MIT «MALVERSAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

malversação desvio dilapidação malbarato roubo dinheiro público bens verbas públicas recursos públicos peculato malversação dicionário informal acepções substantivo feminino administração gerência apropriação indébita fundos valores português exercício cargo priberam derivação sing malversar ção palavras relacionadas malversado descaminho depredação malversador aulete fraudulento instituição pública privada dissipação antôn wikcionário suas consequências aplicação destes propósito desgoverno entende saberes direito confiada doutrina classifica esta conduta como ‑malversação inspirando ‑se código penal busca jusbrasil tudo sobre notícias artigos jurisprudência legislação diários oficiais muito mais concursos jurídicos presente caso importa fato palavra particular quê agente pode inglês wordreference portuguese tradução reverso consulte também

Übersetzung von malversação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALVERSAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von malversação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von malversação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malversação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弊端
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Malversación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

malpractice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कदाचार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوء التصرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

злоупотребление доверием
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

malversação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কদাচার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faute professionnelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penyelewengan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amtsvergehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不正行為
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의료 과실
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Embezzlement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lạm phát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முறைகேடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधिकाराचा दुरूपयोग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanlış tedavi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pratica illecita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaniedbanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зловживання довірою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incompetență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδίκημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wanpraktyke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

felbehandling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malpractice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malversação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALVERSAÇÃO»

Der Begriff «malversação» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.906 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malversação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malversação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malversação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malversação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALVERSAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malversação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malversação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annaes do Senado Federal
Que aceusações erão essas? Duas : 1* que houve malversação do engenheiro em chefe ; 2» que a malversação montava a 285:976£663. A proposição preponderante é que houve malversação e não o quantum da malversação. So se diz ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1865
2
Anais do Senado
Duas : l" que houvo malversação do engenheiro em chefe ; 2* que a malversação montava â 283:976£663. A proposição preponderante é que houve malversação e não o quanium da malversação, Se se diz que um funccio- nario prevaricou ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1865
3
Direito da comunicação: doutrina, legislação, ...
AHás o vocábulo continua presente em a legislação, verbi gratia no art. 552 da C. L. T. : " Os autos que importem malversação ou dilapidação do património das associações sindicais ficam equiparados aos crimes contra a economia popular  ...
Antonio Costella, 1976
4
Conto do vigário
Hugo Denizart. malversação há uma razão melancólica de mim morte, traição, dor coisa. 42 MALVERSAÇÃO.
Hugo Denizart, 2003
5
Idolatria Evangelica
Navegando na net. Navegando na internet, encontrei um texto do qual removi apenas um trecho: "... Malversação de fundos - Em meados de 1990 a Justiça brasileira começou a investigar o bispo Macedo e os negócios da Igreja Universal.
6
Agências, contratos e Oscips: a experiência pública brasileira
... para representar junto aos órgãos de controle sempre que essas novas entidades incorrerem em malversação de recursos públicos; > na tentativa de se alcançarem níveis mais elevados de publicidade no âmbito da administração pública.
Marcelo Douglas de Figueiredo Torres, 2007
7
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(CA) ♢ Talvez influenciado pelas histórias recentes, senti que seu olhar era de MALVADEZA. (ID) A forma malvadeza é a mais frequente (88%). malversar, malversação o Ver mal, mal-. Com L. O significado do verbo e do substantivo se refere ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
8
Relatorio Da Decima Sexta Reuniao Ordinaria Do Comite Executivo
requerida das recomendações dos auditores e instituir controles internos para prevenir fraudes e malversação de fundos no contexto das mudanças processadas na estrutura e operações do UCA. RESOLVE: 1. Aprovar o Segundo Relatório ...
9
Planejamento E Avaliação Do Ensino
A. Porque divulgou dados confidenciais que afetaram as operações do banco. ( C.) Porque foi descoberta sua participação numa malversação de fundos. B. Porque aceitou presente dos clientes. D. Porque insultou o gerente do banco.
p.d. lafourcade, 1981
10
Corrupção: ensaios e críticas
Rodrigo Patto Sá Motta A corrupção - no sentido de malversação de recursos públicos - foi um tema candente no debate político brasileiro dos anos de 1 950 e 1 960, ecoando, principalmente, na imprensa e nas disputas parlamentares.
‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALVERSAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malversação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Presidente do PRB no RN é afastado do partido por suspeita de …
A nota frisa ainda que o partido "repudia com veemência toda e qualquer forma de malversação do dinheiro público e não compactua com quaisquer atos que ... «R7, Okt 15»
2
Cidades e gestão pública
Tanto Cuiabá quanto VG foram vítimas da malversação pública, da 'cosa nostra' tupiniquim, cetro na mão de VG. Os cofres do município sempre foram vítimas ... «Midia News, Okt 15»
3
Malversação do dinheiro público transformou-se em Negacionismo
Se o Brasil fosse uma árvore, veríamos muitos jabutis em seus galhos. E, como ensinou um amigo meu, isso só seria possível por enchente ou pelas mãos do ... «Brasil 247, Okt 15»
4
Poderes, em petição de miséria!
A intitulação 'metástase', para essa operação visando o combate à corrupção, desmando e, malversação de dinheiro público, talvez tenha sido uma das mais ... «Diário de Cuiabá, Sep 15»
5
Para a PF, Marcelo Odebrecht cogitou fugir do Brasil
... a Gustavo Noboa, ex-presidente do Equador que, em 2003, fugiu de seu país ao ser acusado de malversação de fundos na renegociação da dívida externa. «Jornal do Brasil, Jul 15»
6
Relatório do TCE: Jaboatão diz que não houve irregularidades nos …
... 'não se alega que os mesmos não foram prestados, ou foram superfaturados, ou houve malversação ou desvio dos valores destinados ao seu pagamento'. «NE10, Jul 15»
7
OAB apresenta ao CNMP preocupação com prisões provisórias …
... Satiagraha, "não interessando à sociedade desfechos dessa natureza em procedimentos que envolvam denúncias de malversação de recursos públicos". «Olhar Direto, Jun 15»
8
Senado vai pedir que TCU investigue BNDES
Cássio justifica o pedido dizendo que, “infelizmente, ha indícios de malversação de recursos públicos” na administração do banco. Segundo o senador, pesam ... «Jornal do Brasil, Mai 15»
9
Entidades criciumenses recolhem assinaturas para PL com …
Os crimes e penalidades descritas no projeto são: Malversação em prejuízo do erário, enriquecimento ilícito, dano qualificado ao patrimônio público, ... «Engeplus, Apr 15»
10
Polícia suspeita que senador francês envolvido em escândalo de …
... Tours foi encontrado morto nesta terça-feira (7), aparentemente por suicídio, pouco antes de ser julgado em um processo de malversação de fundos públicos. «Diário de Canoas, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malversação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/malversacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z