Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escusação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCUSAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

es · cu · sa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCUSAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escusação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCUSAÇÃO


acusação
a·cu·sa·ção
apensação
a·pen·sa·ção
cassação
cas·sa·ção
causação
cau·sa·ção
cessação
ces·sa·ção
compensação
com·pen·sa·ção
condensação
con·den·sa·ção
conversação
con·ver·sa·ção
descompensação
des·com·pen·sa·ção
dispensação
dis·pen·sa·ção
extravasação
ex·tra·va·sa·ção
improvisação
im·pro·vi·sa·ção
malversação
mal·ver·sa·ção
paralisação
pa·ra·li·sa·ção
pulsação
pul·sa·ção
recompensação
re·com·pen·sa·ção
sensação
sen·sa·ção
sobrecompensação
sobrecompensação
tergiversação
ter·gi·ver·sa·ção
transação
tran·sa·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCUSAÇÃO

escuriço
escuridade
escuridão
escuridez
escurinho
escuro
escurra
escurril
escurrilidade
escusa
escusadamente
escusado
escusador
escusamente
escusar
escusatória
escusatório
escusável
escuso
escuta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCUSAÇÃO

autoacusação
catalisação
compulsação
cutisação
desconversação
electrolisação
eletrolisação
incensação
incompensação
infusação
inspissação
irisação
parafusação
propolisação
quassação
reacusação
recusação
sessação
tamisação
traspassação

Synonyme und Antonyme von escusação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCUSAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escusação escusação dicionário português escusar ção desobrigar alguém escusa global acto antigo termo jurisprudência exculpação desculpa razão defesa informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam escusaçãoescusação sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente aulete copiar imprimir mesmo isenta função obrigação pública analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet língua portuguesa sapo nome feminino portal singular plural escusações flexiona como ação forma nominal destaques acordo substantivo efeito nossa

Übersetzung von escusação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCUSAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von escusação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escusação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escusação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escusação
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escusación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Excusation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escusação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escusação
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escusação
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escusação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escusação
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escusação
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escusação
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escusação
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escusação
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escusação
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escusação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escusação
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escusação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोर्चा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escusação
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escusação
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escusação
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Вибачення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escusação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escusação
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escusação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escusação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escusação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escusação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCUSAÇÃO»

Der Begriff «escusação» wird selten gebraucht und belegt den Platz 93.311 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escusação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escusação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escusação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escusação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCUSAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escusação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escusação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Escusa, e Escusação. ESCUSAÇÃO, a. f. (Do latim excusationem). 0 acto de escusar, de desobrigar alguem d'algum officio. -Antigo termo dejurisprudencia. Exculpação, desculpa, razao de defeza. - «Ham de dar os homens ao Anadel pera ...
Domingo Vieira, 1873
2
Dictionario Basico Juridico
Escusa - ato ou efeito de escusar-se - desculpa; justificativa - escusação. Escusar - admitir escusas ou desculpas de - desculpar, perdoar, tolerar; servir de escusa ou justificativa a - justificar; não precisar de - dispensar; poupar - evitar; isentar ...
3
Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para ...
22 L sobre a escusação dos Tutores, c Curado- . .. res. A. Liv. 3. tit. 124; e Lãs. 4. tit. 88. Out. 14 L. para que os Judeos não sejão constrangidos a responder ao Sabbado. Ar Liv.: 'l. til. 91. Nov. 8 L. que concedeo ao Alcaide mór de Santarem a  ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, João P. Ribeiro, 1829
4
Indice geral das obras de Manoel de Almeida e Souza, de Lobão
... devem citar-se os consanguineos, ou pelo menos nomear .curadorw 386. Se o tutor não lie attendido, e a final succumbe fica responsa-vel por todos os prejuizos interinos. 387. N. Mell. L. 2. 'Pl 601» n. 3. _ Causas da escusação. Acç. Sum.
Joaquim de Almeida Novais e Sousa, 1829
5
Para Que(m) E Util O Ensino?
Preciso, antes de prosseguir, fazer uma escusação: peço à leitora ou ao leitor que me vai acompanhar nesta caminhada, que muitas vezes parecerá interminável, que releve se dou a este primeiro capítulo um tom mais intimista, ou pelo ...
6
Direito Penal Parte Geral
2. Mas o não cumprimento da obrigação de garantidor pode ser escusado por outros motivos que não o estado de necessidade. O princípio da escusação de comportamentos razoáveis é mais extenso na comissão por omissão do que na  ...
Paul Bockekmann, 2007
7
Notas de uso pratico
5, que supposto emquanto pende a demanda sobre escusação do tutor, não seja obrigado tomar a administração; comtudo se depois a final as causas da escusa são rejeitadas, ou porque não justas ou porque não verdadeiras, todas as ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1865
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmoque quitamerenda. *Escusação*, f. Escusa. *Escusadamente*,adv. Inutilmente. (De escusado) *Escusado*, adj.Dispensável. Desnecessário: sacrifício escusado. (De escusar) *Escusador*,m.Aquelle que escusa. * Escusamente*,adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Relata Basileu Garcia que Legra Ve- rend não admitia a escusação de ninguém a depor, alegando o sigilo profissional, pois é do maior interesse, para a sociedade, esclarecer os crimes e punir os criminosos: "Responderam, entretanto, com ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2000
10
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
... despeza da guerra, e sem o senado admittir escusação na oc- «casião presente os obrigou a dar vinte e quatro homens, podendo > Liv.° ii de reg.° de cona. e dec. do er. rei D. Pedro n, is. 131. «mais em os ministros do senado o desejo ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1894

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escusação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escusacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z