10 BÜCHER, DIE MIT «TANGALHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tangalho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tangalho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tangalho*, m. Prov.O mesmo que tanganho. * *Tanganéu*, m. Prov. beir. Jôgo
de rapazes, que consiste ematirar umamoéda de cobre, procurando deslocar
outras que, a distância, são sustentadas por uma rôlha de cortiça ou
poroutrapeça ...
Cândido de Figueiredo, 1937
Assim ele que chamava no dele d'homem os nomes pessoados mimados de o
Surdo, o Româozinho-Cego, o Tangalho, o Zezinho, o Trincalho, o Abono- -de-
Família. Que primeira vez que dona Zefa lhe ouviu exclamar vaitarreca!, que ela
...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de tangar. Que se tangou; envolvido ou cingido com tanga. TANGALA
, adj. e s. m. V. Tangália. TANGALHO, s. m. — Lus. V. Tanganho. TANGÁLIA, adj.
Dos, ou relativo aos, tan- gálias. / S. m. pl. Indígenas selvagens da África. / Var.
São umas fanas! tangalho, m. — Raminho (o mesmo que tanganho). tapar-se,
v. p. — Calar-se, por mêdo ou receio. tarear, v. t. — Avaliar, por aproximação,
pesos ou medidas; arratelar. tascanada, f. — Repreensão um pouco satírica.
teeira, f.
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
São umas tanas! tangalho, m. — Raminho (o mesmo que tanganho). tapar-se,
v. p. — Calar-se, por mêdo ou receio. tarear, v. t. — Avaliar, por aproximação,
pesos ou medidas; arratelar. tascanada, f. — Repreensão um pouco satírica.
teeira, f.
J. Leite de Vasconcellos, 1930
6
Revista portuguesa de filologia
Outra série nominal comparável aos sobreditos tango = tanganho e tangalho é
em port. cango = = canganho e cangalho (estes no Douro), significando todos
trfis «os engaços, resíduos e detritos dos cachos pisados, que sobrenadam e ...
Manuel de Paiva Boléo, 1948
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ponta da costa de Moçambique, ao N. da barra do rio dos Bons Sinais. Tem um
farol. TANGALAS, s. m. pl. O mesmo que tangálias. TANGALHO, s. m. Prov. O
mesmo que tanganho, TANGÁLIAS, >, m. pl. Indígenas selvagens da África.
8
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
... XXX, 187), das zu der Gruppe tang- 'mal seguro, tremente, pendente ou pouco
firme' gehört : tangalho, tanganho 'ramo seco e pendente na arvore', tangan-
heiro 'preguicoso', span. en tanganillas 'con poca seguridad y firmeza' usw.
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1936
9
Volkstum und Kultur der Romanen
... 'mal seguro, tremente, pendente ou pouco firmo' gehört : tangalho, tanganho '
ramo seco e pendente na arvore', tangan- heiro 'preguiçoso', span. en
tanganillas 'con poça seguridad y firmeza" usw. (RL XVI, 278), minh. tangarela '
coisa mal ...
10
Neue Beiträge zur romanischen Etymologie
... gask. tanquet 'petite barre d'arrlt d 'une porte' (PALAY), it. stanga 'Stange,
Riegel, Querholz, Schlagbaum' mit seinen Ableitungen: siz. stangata 'colpo di
stanga', it. stangonare 'flüssiges Erz mit dem Rührhaken umrühren' ; pg. tangalho
/ ...
