10 BÜCHER, DIE MIT «TROGALHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
trogalho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
trogalho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Lug. da freg. de Gondoriz, cone. de Arcos de Valdevez. Aproveitou do foral de
Valdevez, dado por D. Manuel, em Lisboa, a 2-VI-1515. TROGALHEIRA, s. /.
Fam. Mulher desajeitada ou mal vestida. (De trogalho e suf. eira). TROGALHO, s.
m .
2
Estudos de História, Volume I
a esta doutrina, tão visivelmente contrária a certos princípios defendidos pela
Igreja, responde Marta, muito mais de acordo com a boa teologia tradicional do
que o seu interlocutor: «E vós mano frei trogalho, em que praneta nascestes, que
...
3
Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias
... quem desde o nacer E a que horas e momentos Assi ha de accontecer. E assi
as religiosas Xacérão pera ser freiras, E vós pera regaíeiras, Outras peia ser
vicosas, E outras pera canseiras. M.\n.E vos mano frei trogalho, Em 512 LIVRO III
.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Trogalho , j. m, ( baix. ) peca com qiie se ata. Troglodytes , s. m. f H. ) povos
ferozes da Africa : fig. bomem bárbaro, e inhumano. Troixa. V. Trouxa. Trotha ,
s. f. colhér de pedrei- ro. Trotha , s. m. (am.) medida de meio selamin , ñas
Provincias.
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Trogalho" , Г. m. (T. plebe© ) Qualquer соиГл , com que fe ata. Troixa , V. Trouxa.
Trolha , f. f. A pá , em que o.pe- dreiro coma, a cal .amagada ра,гаГдГг' vir-fe delh
. :.nT , / r1!< i f Trom , f. m\ Maquina , сэпа que агЩг-' »amenté atira.vaó peoras ...
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Sós de A Ifenetes, Bicos de Aìfitutes. Sala, Cadeira dejuiz de Aldea. Si gai ho,
Bocadmho, Sovelado, Machucado. T TApeiras, Tigelas de doce. Tey ,Teu. T
route, Trage. Turrar, Mamar. A tona dayagua, Ao décima da agita. Trogalho,
RoÂilba.
7
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
... Bicos de A/sinem. bala, Cadn'ra dejuiz. de Aldea. S Í galho, Bocadmho,
Sovclado, Machucada. T A peiras, Tigela: de doce. T Tey, Tau. Troute, Trage.
Turrar, Mamas. Tona, Cafl'a. A \ona dayagua, A0 decima da agua. Trogalho,
Rodtlha.
... com quem desde o nacer E a que horas e momentos Assi ha de accontecer. E
assi as religiosas Xacérão pera ser freiras, E vós pera regaleiras, Outras pera ser
viçosas, E outras pera canseiras. .VIar.E vos mano frei trogalho, Em LIVRO III.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
9
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... traba- lheira, truz catruz, trincalhada, trapóles, y-iftonho, totubiado , tété ,
tratada , traficancia , toma dei- xa , trilha , tanchar, tafuiho , trapicalho, treínan-
tehonte, teres, trampofo * torteles, tropicar, tre- tg , tonante , tuna , taláo balao ,
trogalho.
Manuel José de Paiva, 1760
E vós mano Frei trogalho, 62 em que perneta nascestes, 83 que má ora cá
viestes? Dizei, padre frei chocalho, tudo vós isto aprendestes? Cebolinho e
espinafre, já vo-la barba nasce. Ora ouvide-lhe o sermão, e tangede-lhe o
atabaque, não ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROGALHO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
trogalho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Valdemar Duarte garante que os insultos do presidente do FC Porto …
Trogalho, sandivarrão, alarve de má corrença, quem te dera chegar ao rabalho do Olegário Benquerença!”, estando ainda Valdemar Duarte convencido que ... «Público.pt, Nov 11»
