Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gargalho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARGALHO AUF PORTUGIESISCH

gar · ga · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARGALHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gargalho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GARGALHO


bagalho
ba·ga·lho
bugalho
bugalho
cagalho
ca·ga·lho
cangalho
can·ga·lho
cigalho
ci·ga·lho
escangalho
es·can·ga·lho
esgalho
es·ga·lho
fragalho
fra·ga·lho
frangalho
fran·ga·lho
galho
ga·lho
mangalho
man·ga·lho
margalho
mar·ga·lho
migalho
mi·ga·lho
nagalho
na·ga·lho
negalho
ne·ga·lho
papagalho
pa·pa·ga·lho
perigalho
pe·ri·ga·lho
sangalho
san·ga·lho
trangalho
tran·ga·lho
vergalho
ver·ga·lho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GARGALHO

gargal
gargalaçar
gargaleira
gargaleiro
gargalejo
gargalesia
gargalhada
gargalhadear
gargalhar
gargalheira
gargalicho
gargalo
gargaludo
garganeiro
garganta
gargantão
garganteação
garganteado
garganteador
gargantear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GARGALHO

alho
antigalho
atalho
carvalho
cheringalho
colgalho
esfregalho
nigalho
orvalho
pingalho
pregalho
ramalho
rengalho
sartigalho
tangalho
tarnagalho
torgalho
trabalho
trogalho
ugalho

Synonyme und Antonyme von gargalho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARGALHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gargalho gargalho dicionário informal dificuldade finalmente garrafa gargalo portanto caro leitor referir parte superior diga gogó pescoço garganta nunca porque pode português escarro glutinoso expelido priberam pess sing pres gargalhar palavras relacionadas gargalhadear cascalhar gargalhada lhar conjugar sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete gargaleiro gargalejo gargalhadamente gargalhal gargalhante gargalheira gargalhoso gargalicho língua portuguesa porto mucosidade volumosa expele derivação regressiva também forma dicionárioweb grosso cast gargajo classe gramatical substantivo inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum nossa grátis veja centenas milhares outras daniele souza lopes brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo

Übersetzung von gargalho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARGALHO

Erfahre, wie die Übersetzung von gargalho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von gargalho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gargalho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓶颈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cariño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Laugh
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोंटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عنق الزجاجة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

узкое место
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

gargalho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোতলের গলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

goulot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesesakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Engpass
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボトルネック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

병목
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

purwakanthi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cổ chai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अडचण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

darboğaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strozzatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szyjka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вузьке місце
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strangulare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμφόρησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bottelnek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flaskhals
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flaskehals
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gargalho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARGALHO»

Der Begriff «gargalho» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 57.257 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gargalho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gargalho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gargalho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gargalho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARGALHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gargalho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gargalho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O cancioneiro carioca e brasileiro
Ainda eu cá gargalho, lembrando do que disse, há pouco, um cara: te viram quando estavas indo para um lanche, no caminho do trabalho... Pediste um picolé, para que o alho do bife, enfim, passasse, quando entrara no bar aquele cego ...
Glauco Mattoso, 2008
2
Vapor barato
Gargalho, parecendo louca, saboreando um pouco das muitas gargalhadas que darei. Estrela por uma noite! Gargalho com mais prazer. Brilharei! Esta noite será única! Quem viver, verá! Ele chega no horário de sempre. Assim que escuto o ...
José Valdemar de Oliveira, 2006
3
Boletim estatístico
S CORREIA Paróquia Santo Antonio de Chaval Lugar Sao José da Fartura - LUÍS CORRELA José Barros Gouvela Lugar Espadarte - LUÍS CORREIA Raimundo Wilson Camello Lugar Gargalho - LUIS CORREIA José Duval de Brlto Lugar ...
Conselho Nacional de Estatística (Brazil), 1965
4
Marinheiros da lama
E aqui das culminâncias olho para baixo e gargalho. Tiranos! Tiranos! Tiranos! Eu gargalho de vocês, políticos nanicos, soldados sem glória, estadistas anões. Gargalho de todo esse imenso mar de prepotência, de ódio, de ganância, ...
Francisco Pereira Rodrigues, 1982
5
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 2
André abriu-a e enfiou o gargalho pela boca de Traves. Este se engasgou, tossiu , cuspiu a bebida pelos cantos da boca e lacrimejou copiosamente, mas engoliu quase metade do conteúdo. André soltou-lhe 173 A. Sombra que Veio das ...
AMÓSIS
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
ANALISci D^ 48 FACI^NT-S. Flavio Rodrigues Noguerra, Paulo de Biasi Cordeiro, Vera Maria Cos ua e ou L vá Oliveira,Ronald Nyr Alonso Costa,Laerte A. Vaz de Mel o, Walt: er nfcsT" riz de Gargalho. Instituto Nacional de Câncer, RJ.
7
DIÁRIO DE UM BIPOLAR
Gargalho em silêncio. Então prometo a mim a dar o meu amor somente por aqueles que julgo inocentes. Porque quando eu falei que ria quieto pensei no filme “O silêncio dos Inocentes”. Então minha mente me conduziu para minha sobrinha ...
FABIANO BARTOLOMEU, 2013
8
Máscaras, ou, Aprendiz de feiticeiro: 20 anos de poesia
rodo como Saci-Pererê na dança de São Vito esvazio mais um copo e soco o vazio soluço, xingo e gargalho no Play Center em domicílio. A entrada foi risonha e franca, na saída pago o preço. Tudo pode ocorrer ao dobrar a esquina.
Maurício Segall, 2000
9
O berço do Leviatã
Aloísio Araújo. De joelhos Rezo, gargalho, grito, vomito, contemplo a minha tumba. Crendice Creio na ressurreição de Abel, nas mãos generosas do 54.
Aloísio Araújo, 2013
10
Restos & estrelas & fraturas
... do rio de ruidos e safiras envoltas em noite e terremoto súbito súbitas palavras a vestirem paredes da casa da infância (já vendida já perdida já esmagada entre capins crescidos) peles palavras tremor gargalho de pássaro a se estrangular ...
Afonso Henriques Neto, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARGALHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gargalho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Contra o 'Colapso' Vereador Sugere Parceria Público Privada na …
“Vamos chegar num gargalho que não sabemos o que fazer. Então, para evitar o colapso da saúde pública em Catanduva, a minha proposta é de uma parceria ... «O Regional online, Sep 15»
2
'A Esperança É a Última Que Morre' não é bem uma comédia …
Tem filmes que não gargalho o tempo todo, mas me encanto com a história e tem outros que dou risada o tempo todo e saio feliz do cinema." E o predomínio ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
3
Universidades da Amazônia pedirão apoio de parlamentares à …
Para o senador, esse é um gargalho que precisa ser resolvido. Capiberibe conversou sobre o assunto com o jornalista Adriano Faria no programa Conexão ... «Agência Senado, Aug 15»
4
Comissão confirma que houve redução do preço e aumento das …
Então, agora temos uma grande oportunidade de buscar, equalizar esse gargalho de desenvolvimento de Mato Grosso do Sul. Só entendo que isso será ... «A Crítica de Campo Grande, Jul 15»
5
Do sonho à realidade
Os moradores da região de Praia Branca, Canto Comprido, Terra Nova, Gargalho, Árvore Verde e Boa Vista já estão com suas cisternas. Todos comentavam ... «Portal O Dia, Jun 15»
6
Luan Santana lidera ranking de público da Expoagro 2015
“O acesso por diferentes portões conseguiu sanar um gargalho da festa”, disse César. No domingo, entre a troca das atrações da noite, o empresário João ... «Portal GCN, Jun 15»
7
Reunião pode ter colocado fim ao atraso salarial dos cooperados …
Se a prefeitura cumprir com esse gargalho financeiro e colocar em dia as contas, os cooperados também andarão em dia com suas contas”, ressaltou Leandro. «TV Super Canal - Caratinga, Mai 15»
8
O serviço do vinho
Segure a rolha com uma das mãos e gire suavemente a garrafa, empurrando a rolha com cuidado quando ela começar a subir o gargalho. Taças. O gosto do ... «DM.com.br, Apr 15»
9
O agronegócio deita e rola, mas é incorreto lhe atribuir vilania …
Alegaram concorrência no horário com o SBT. Gargalho. Sobram os “canais rurais” da TV fechada, que não valem o que cobram. registrado em: Agronegócio ... «CartaCapital, Dez 14»
10
Uma árvore de Natal ecológica
Corte a garrafa em tiras com aproximadamente 1,5cm de largura até o fim do gargalho da garrafa. Depois arrendonde as pontas com o auxílio da tesoura cada ... «Bem Parana, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gargalho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gargalho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z