Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tangenciar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TANGENCIAR AUF PORTUGIESISCH

tan · gen · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TANGENCIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tangenciar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs tangenciar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS TANGENCIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tangencio
tu tangencias
ele tangencia
nós tangenciamos
vós tangenciais
eles tangenciam
Pretérito imperfeito
eu tangenciava
tu tangenciavas
ele tangenciava
nós tangenciávamos
vós tangenciáveis
eles tangenciavam
Pretérito perfeito
eu tangenciei
tu tangenciaste
ele tangenciou
nós tangenciamos
vós tangenciastes
eles tangenciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tangenciara
tu tangenciaras
ele tangenciara
nós tangenciáramos
vós tangenciáreis
eles tangenciaram
Futuro do Presente
eu tangenciarei
tu tangenciarás
ele tangenciará
nós tangenciaremos
vós tangenciareis
eles tangenciarão
Futuro do Pretérito
eu tangenciaria
tu tangenciarias
ele tangenciaria
nós tangenciaríamos
vós tangenciaríeis
eles tangenciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tangencie
que tu tangencies
que ele tangencie
que nós tangenciemos
que vós tangencieis
que eles tangenciem
Pretérito imperfeito
se eu tangenciasse
se tu tangenciasses
se ele tangenciasse
se nós tangenciássemos
se vós tangenciásseis
se eles tangenciassem
Futuro
quando eu tangenciar
quando tu tangenciares
quando ele tangenciar
quando nós tangenciarmos
quando vós tangenciardes
quando eles tangenciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tangencia tu
tangencie ele
tangenciemosnós
tangenciaivós
tangenciemeles
Negativo
não tangencies tu
não tangencie ele
não tangenciemos nós
não tangencieis vós
não tangenciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tangenciar eu
tangenciares tu
tangenciar ele
tangenciarmos nós
tangenciardes vós
tangenciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tangenciar
Gerúndio
tangenciando
Particípio
tangenciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TANGENCIAR


anunciar
a·nun·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
diferenciar
di·fe·ren·ci·ar
distanciar
dis·tan·ci·ar
evidenciar
e·vi·den·ci·ar
financiar
fi·nan·ci·ar
gerenciar
ge·ren·ci·ar
influenciar
in·flu·en·ci·ar
licenciar
li·cen·ci·ar
penitenciar
pe·ni·ten·ci·ar
potenciar
po·ten·ci·ar
presenciar
pre·sen·ci·ar
pronunciar
pro·nun·ci·ar
providenciar
pro·vi·den·ci·ar
referenciar
re·fe·ren·ci·ar
refinanciar
re·fi·nan·ci·ar
renunciar
re·nun·ci·ar
sentenciar
sen·ten·ci·ar
silenciar
si·len·ci·ar
vivenciar
vi·ven·ci·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TANGENCIAR

tangará-açu
tangarense
tangarra
tangavaíta
tangão
tange-asno
tange-tange
tangedor
tangencial
tangencialmente
tangendo
tangente
tanger
tangerina
tangerineira
tangerino
tangência
tangibilidade
tangido
tangimento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TANGENCIAR

agenciar
conferenciar
confidenciar
consubstanciar
credenciar
diligenciar
enunciar
experienciar
extravaganciar
impronunciar
instanciar
inteligenciar
irreverenciar
minudenciar
negligenciar
nunciar
preanunciar
reverenciar
sequenciar
substanciar

Synonyme und Antonyme von tangenciar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TANGENCIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tangenciar tangenciar dicionário informal seguir tangente passar estar muito próximo tocar roçar relacionar ligar português traçar priberam língua portuguesa aulete tratar algo superficialmente discurso diretor apenas tangenciou questões importantes perto ferrovia tangencia conjuga conjugação gerúndio tangenciando particípio passado tangenciado indicativo presente pretérito perfeito imperfeito tangencio wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo tangencias conjugar modos subjuntivo imperativo infinitivo condicional palavras semelhantes

Übersetzung von tangenciar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TANGENCIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von tangenciar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tangenciar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tangenciar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切线
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tangenciar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tangentiate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पर्शरेखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المماس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

касательный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tangenciar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পর্শক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tangent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tangen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tangente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

正接
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

접선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tangent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếp tuyến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடுகோடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पर्शिका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teğet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tangente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

styczna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tangentiate
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tangentă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εφαπτόμενη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raaklyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tangens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tangent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tangenciar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TANGENCIAR»

Der Begriff «tangenciar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 62.813 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tangenciar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tangenciar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tangenciar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tangenciar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TANGENCIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tangenciar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tangenciar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teleologia Transcendental
Ao tangenciar o nada não-ser, o limite inferior do Abismo Vazio do interior da realidade Potencialmente não finita é como se também já fosse um nada não-ser . O tangenciar do Abismo Vazio com o nada nãoser do nada Absoluto, é um fato  ...
Macedo Turin Chemin
2
Tratado ontológico: transcendências não causadas 2a edição
Ao tangenciar o nada não-ser, o limite inferior do Abismo Vazio do interior da realidade Potencialmente não finitaé como se também já fosse um nada não-ser. O tangenciar do Abismo Vazio com o nada não-ser do nada Absoluto, é um fato  ...
Macedo Chemin
3
DESAFIOS NA FORMAÇÃO DO EDUCADOR: Retomando o ato de educar
11‐12): Tangenciar o sagrado O sagrado permeia toda a realidade humana. Até as academias, mergulhadas na razão o sentem. Vivemos tempos fantásticos da psicologia transpessoal aos campos morfogenéticos. A humanidade vem ...
Ruy Cezar do Espírito Santo
4
Socialismo sociável: história da esquerda democrática em São ...
Cid não se valia da psicanálise para tangenciar - dizemos tangenciar porque não cuidava do desenvolvimento teórico da questão - essa ruptura com a ética tradicional marxista que encarava a construção do sujeito coletivo como único fito ...
Alexandre Hecker, 1998
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato de tangenciar; qualidade ou condição de tanr gente; ponto onde se tocam duas linhas ou superfícies. □ , TANGENCIADO, adj. — Part. pass. de tangenciar. Que se tangenciou; tocado ou seguido como tangente. TANGENCIADOR (ô), adj .
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Duas superfícies dizem-se tangentes num ponto quando têm nesse ponto um plano tangente comum. (V. Circun- jerência. Esfera). TANGENCIADO, adj. e p. p. Tocado ou seguido como tangente. (De tangenciar). TANGENCIAL, adj. 2 gén.
7
Fronteira Do Adoecer,a
POSFÁCIO PESQUISAR NA CIÊNCIA DO SENTIR por Ana Helena Vieira Winter *1 Após uma série de buscas e indagações internas, me deparei com uma aula que parecia responder, ou ao menos tangenciar o que borbulhava dentro de ...
Maria Beatriz Breves Ramos
8
Por trás dos canaviais, os "nós" da cana: a relação capital ...
Como tangenciar o amplo conjunto de fenómenos que nos cerca sem nos perder no mais puro descritivismo? Não é a descrição, por si mesma, um juízo de valor? Será que o empirismo, tão caro à tradição geográfica, c suficiente para nos ...
Antonio Thomaz Júnior, 2002
9
Manual para um monólogo amoroso
Bem... Você compreende, então, que há teias e teias da Matemática Divina, que sustentam os seus sonhos tridimensionais. Neste instante, você está tendo oportunidade de tangenciar também os seus discos de encarnações, cuja imagem ...
Adriana Canova
10
Anima mundi
WALTWHITMAN Penso que este livro não terminou e talvez nunca termine. Penso ainda que, além disso, este livro pode ser um único livro ou muitos incontáveis livros. Anima Mundi pode ser um único livro ao buscar tangenciar a caminhada ...
Ricardo Pires de Souza, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TANGENCIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tangenciar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Especialistas do sistema Ari de Sá comentam prova de ciências …
“As perguntas foram fortemente ligadas as questões ambientais, chegando a tangenciar a questão sobre os recursos hídricos e sobre urbanização, como ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
2
Ação que questionava viagens do vereador Zé Carlos é extinta
... julgamento antecipado da lide (evento nº 48.1), não demonstrando de maneira eficaz os ilícitos apontados na inicial a tangenciar a existência de ato ímprobo ... «Rádio Cultura Foz, Okt 15»
3
Metamorfose ambulante
Diante de uma perspectiva de queda do PIB em 2015 e 2016 (estimada em 6% pela FGV) essa distância vai se acentuar e até tangenciar o nível que ... «Monitor Mercantil, Sep 15»
4
Depois de Plutão, sonda New Horizons tem novo destino
Ao tangenciar o planeta anão, a New Horizons revelou um corpo celeste avermelhado e com um enorme coração na superfície - a maioria das informações ... «Site Inovação Tecnológica, Aug 15»
5
Argel quer “pés no chão” e evita falar em Gre-Nal na Copa do Brasil
Se os jogadores gremistas preferiram tangenciar o assunto após eliminarem o Coritiba, o técnico colorado Argel Fucks seguiu uma linha de raciocínio parecido. «Terra Brasil, Aug 15»
6
Rio desperdiça 670 mil toneladas de alimentos por ano
Rio - Desbravar os caminhos do desperdício é tangenciar a insensatez. Além das 382 mil toneladas de frutas, verduras e legumes perdidas durante a colheita, ... «O Dia Online, Jul 15»
7
Quatro maneiras práticas de renovar o visual e o guarda-roupas
Truques para suavizar formas: o principal truque é “tangenciar” a silhueta. Use peças que fazem um “colchãozinho de ar” entre a peça e o corpo. “Se a intenção ... «A Rede, Jun 15»
8
Reunião debate atropelamento de animais em Sooretama
... no trecho da rodovia, que corta a reserva em cinco quilômetros, além de tangenciar outras áreas naturais protegidas constituídas pela Reserva Natural Vale, ... «ICMBio, Mai 15»
9
Felipão evita polêmica com Piffero e elogia torcida mista no Gre-Nal
Não tenho nada a responder", disse Felipão, mantendo o tom do técnico colorado, Diego Aguirre, que também preferiu tangenciar a discussão. Scolari citou ... «Terra Brasil, Mai 15»
10
Versões em quadrinhos de Beatles e Rolling Stones chegam ao Brasil
É possível tangenciar o mito de uma banda de rock com biografias, documentários, caricaturas. O cartunista finlandês Mauri Kunnas resolveu fundir todas as ... «UAI, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tangenciar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tangenciar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z