Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tarrelo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TARRELO AUF PORTUGIESISCH

tar · re · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARRELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tarrelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TARRELO


agrelo
a·gre·lo
amarelo
a·ma·re·lo
carrelo
car·re·lo
castrelo
cas·tre·lo
caxarelo
ca·xa·re·lo
cobrelo
co·bre·lo
estrelo
es·tre·lo
farelo
fa·re·lo
grelo
gre·lo
magrelo
ma·gre·lo
ourelo
ou·re·lo
papinho-amarelo
pa·pi·nho·a·ma·re·lo
pau-amarelo
pau·a·ma·re·lo
pipistrelo
pi·pis·tre·lo
pontarelo
pon·ta·re·lo
prelo
pre·lo
quadrelo
qua·dre·lo
restrelo
res·tre·lo
saltarelo
sal·ta·re·lo
sorelo
so·re·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TARRELO

tarrafia
tarramaque
tarranquém
tarranquim
tarrantana
tarraqueta
tarrasca
tarrasconada
tarrasqueta
tarratão
tarraxa
tarraxar
tarraxo
tarraz-borraz
tarre
tarreco
tarrincar
tarrinco
tarrinheira
tarro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TARRELO

Marcelo
Melo
belo
cabelo
celo
cervelo
cherelo
chirelo
elo
escondarelo
esconderelo
escondoirelo
esganarelo
fantarelo
modelo
paralelo
pelo
selo
velo
zelo

Synonyme und Antonyme von tarrelo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TARRELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tarrelo dicionário priberam língua tarrelotarrelo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo portuguesa porto editora acordo ortográfico tarrelo dicionarios lingua galega planta ahí llamaron podido aún hallarle identidad libros cangroia neda samos pero sólo dieron informal português prov trasm panela pequena tarro sapo gentileza poderiam tirar algumas dúvidas qual proativo escreve pró ativo porquê essa léxico aulete trás lusitana novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento palavras letras apalabrados words comprocurar

Übersetzung von tarrelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARRELO

Erfahre, wie die Übersetzung von tarrelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tarrelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tarrelo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tarrelo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tarrelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tarrelo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tarrelo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tarrelo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tarrelo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tarrelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tarrelo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tarrelo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tarrelo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tarrelo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tarrelo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tarrelo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tarrelo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tarrelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tarrelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarrelo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tarrelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tarrelo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Таррело
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tarrelo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tarrelo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tarrelo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tarrelo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tarrelo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tarrelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARRELO»

Der Begriff «tarrelo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.412 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tarrelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tarrelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tarrelo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tarrelo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARRELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tarrelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tarrelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...
Tarrelo o bulbocastanon '. Su flor blanca en umbela de cinco pétalos bífidos. Echa nabo. Distínguese de la carnabaza * en que ésta no echa nabo, y en * que debajo de la umbela tiene una como golilla de varias barbitas (lo que no tiene el  ...
Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986
2
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
... de um tonel, que se achava na loja de João Rodrigues Tarrelo do dito lugar, onde fora envasilhado, para a adega do dito Francisco José de Sousa Pinto Jordão, no sítio da Granja, distrito de Embarque, pelos almocreves José Álvares Rua, ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TARRELO TARSIÍDEOS des, Amaltéia Perseguida, O Sangue Leal dos Montanheses de Navarra, As Fortunas Mudadas e o Feliz Torneiro, O Cerco de Pavia, A Duquesa Constante e A Fundação da Ordem de Nossa Senhora. Sua obra mais ...
4
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Se cita esta voz asturiana en el Catálogo de Voces y Frases de la Lengua Gallega, s. v. tarre- los y tarrelo: tiTarrelos. Nueces de tierra de una especie de alcaravea que así llamaron en el Ferrol. Véase en los Papeles Castellanos, quixones, ...
Universidad de Oviedo, 1977
5
Escolhos
Vi muitas vezes o carcunda e zanaga do porteiro com um púcaro de barro, — tarrelo esborcinado, maneiro, de valor estimativo, cheio de escorreduras de azeite e de petróleo — , a untar e a besuntar, com uma pena de galinha, as linguetas, ...
Silva Freitas, 1972
6
Ocidente
... salmoeiro-salmoeira; sopeiro-sopeira (pratos); taborneiro (teborneiro e tiborneiro) — taborneira (teborneira e tiborneira) ; talha-talhinha-talhão; tarefa- taref inha ; tarro-tarri- nho-tarrote-tarrelo ; tigela-tigelinha-tigelão ; torteiro-torteira.
7
Contos do Minho: (vida rural)
Esses somítegos dos Joanas e dos Crespos não fiaram do pobre. Havia de se deixar morrer á fome ? Arranjara uns maquieiros, de nada, á 'Stu- fana, á Papuda, ao Tarrelo e a esses do Vitorinho, coitados, uns envergonhados que preferem ...
Manuel de Boaventura, 1927
8
Revista Lusitana
43 da PHoNoLoGIA). tapa, tapada, bouça. tardonho, atrasado, que vem tarde. tarefeira, o mesmo que gafeira. tarefeiro, empreiteiro ou arrematante de concertos de estradas. tarouoos, sócos. tarraoho, homem baixo. tarrelo, panela pequena.
9
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Tarrelo = n' = Criadillo, criado pequeño. Tarrelo V feijó. Tasallo = ne = Pedazo de carne en particular de la de cerdo salada. Tasajo. Port. id. Tasallo Tasajo, pedazo de carne, sobre todo de la salada y acecinada. En portugués. id. Tasca = ne ...
Carme Hermida, 2007
10
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
TARRELO. s. m. Especie de haba, según un Vocabulario || adj. Aplícase a una persona o a una planta de muy poca altura, que apenas levanta del suelo ll Var. TARRACEÑO, TARRACOTO, TARRAÑOLO, TARRAGUEÑO, TARRAÑOTE II ...
X. Luis Franco Grande, 1968

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARRELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tarrelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AF Porto: Lusitanos-Canelas 2010 só durou 45 minutos
... "com um soco" de Isaac, capitão do Canelas ao lateral do Lusitanos Hugo Tarrelo, prontamente desmentida por Bruno Canastro, presidente dos gaienses. «Futebol 365, Apr 14»
2
Salidas de vía, choques, heridos por caídas y pueblos aislados por …
... de Cepedelo; así como en pueblos del lugar de A Hermida en Beariz (Ourense), y de los municipios lucenses de Muras y en el lugar de Tarrelo en Vilalba. «El Correo Gallego, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tarrelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tarrelo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z