Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esganarelo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESGANARELO AUF PORTUGIESISCH

es · ga · na · re · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESGANARELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esganarelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESGANARELO


agrelo
a·gre·lo
amarelo
a·ma·re·lo
carrelo
car·re·lo
castrelo
cas·tre·lo
caxarelo
ca·xa·re·lo
escondarelo
es·con·da·re·lo
estrelo
es·tre·lo
fantarelo
fan·ta·re·lo
farelo
fa·re·lo
grelo
gre·lo
magrelo
ma·gre·lo
ourelo
ou·re·lo
papinho-amarelo
pa·pi·nho·a·ma·re·lo
pau-amarelo
pau·a·ma·re·lo
pontarelo
pon·ta·re·lo
prelo
pre·lo
restrelo
res·tre·lo
saltarelo
sal·ta·re·lo
sorelo
so·re·lo
tarrelo
tar·re·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESGANARELO

esgana
esgana-cão
esgana-cão-preto
esgana-gata
esganação
esganada
esganado
esganador
esganadura
esganamento
esganar
esganiçado
esganiçamento
esganiçante
esganiçar
esganiço
esganifrado
esganinho
esganipado
esganir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESGANARELO

Marcelo
Melo
belo
cabelo
celo
cervelo
cherelo
chirelo
cobrelo
elo
esconderelo
escondoirelo
modelo
paralelo
pelo
pipistrelo
quadrelo
selo
velo
zelo

Synonyme und Antonyme von esganarelo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESGANARELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esganarelo esganarelo dicionário português prov beir homem muito magro alto pescoço comprido informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não edições colibri cornudo imaginário representado pela primeira maio molière grande comediante autor peças analisou wook teatro encenação espaço cénico david carvalho companhia priberam sabia pode consultar

Übersetzung von esganarelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESGANARELO

Erfahre, wie die Übersetzung von esganarelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esganarelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esganarelo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esganarelo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esganarelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Squeeze it
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esganarelo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esganarelo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esganarelo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esganarelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esganarelo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esganarelo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kencangkannya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esganarelo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esganarelo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esganarelo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esganarelo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esganarelo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esganarelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esganarelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esganarelo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esganarelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esganarelo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esganarelo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esganarelo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esganarelo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esganarelo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esganarelo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esganarelo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esganarelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESGANARELO»

Der Begriff «esganarelo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 140.544 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esganarelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esganarelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esganarelo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esganarelo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESGANARELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esganarelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esganarelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Entremez do Esganarelo, ou O cazamento por força
¿I'lhai, Cra¡ a mao de espoza ao (es, nhor ,Esganar'eloz 'que ancipzq ... a pro' curou , 'he bem que aalcancç. o' 'o ' o Esgan. Sabç Deosya voptacxe. EL Ayna., LM. siCom muito gostoctrñe' entrégo ein íáiat .brzzços , pois ditoza me julgo de ...
2
Razão e Poética do Sentido
31-45. 1. "Esganarelo. - Ainda assim, é preciso acreditar em alguma coisa no mundo. Em que é que o senhor acredita?/ Dom Juan. - Em que acredito?/ Esganarelo. - Sim./ Dom Juan. - Acredito 1. círculo do valor A reflexão semiológica está, ...
CLAUDE ZILBERBERG
3
Pombal revisitado: comunicações ao colóquio internacional
Esganarelo-Eu também gosto. Deixa provar. Começa neste ponto a disputa. Lucas não dá a cabaça. Esganarelo ameaça-o com os seus poderes sobrenaturais de médico. O interlocutor resiste. Finalmente Esganarelo deita mão à cabaça, ...
Maria Helena Carvalho dos Santos, Portugal. Comissão Organizadora das Comemorações do Bicentenário da Morte do Marquês de Pombal, 1984
4
O texto no teatro
Ao ser cumprimentado por Esganarelo pela conversão, Don Juan pergunta se ele crê que sua boca estava de acordo com o seu coração. E vem aí uma tirada, resposta insolente à interdição do Tartufo: "A hipocrisia é um vício da moda, ...
Sábato Magaldi, 1999
5
Teatro e música na América Portuguesa: convenções, ...
"Orquestra de excelente música pelo Mestre de Música Joaquim Mariano da Costa"). comédia [Esganarelo, ou 0 casamento por força?} Ouro Preto MG (casa da ópera) Ouro Preto MG (casa da ópera) [0] mentiroso [por teima] duas óperas,  ...
Rogério Budasz, 2008
6
Catálogo da Colecção de Miscelâneas
9062 — Entremez do Esganarelo, ou o cazamento por força. Interlocutores: Efganarelo, velho. Jeronimo, velho. Lucilia, e Clitandro. Huma criada. \\ Alberto, valentao. 1. Filozofo. 2. Filozofo. Huma Sigana. Sem rosto especial. No fim: « Lisboa: ...
‎1967
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De gana) * *Esganarelo*, m. Prov. beir. Homemmuito magroe alto; homem de pescoço comprido edelgado. * *Esganiçado*, adj. Dizse da voz muito aguda ou estrídula. E dizsedapessôa, quetem essa voz:«a Senhorinha, muito esganiçada.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Falando de literatura de livros e de autores
Representada pela primeira vez em 1661, não é tão movimentada como JORGE DANDIN. É, porém, mais fina, mais sutil. Gira em torno de dois irmãos — Aristeu ( bem mais velho) e Esganarelo — os dois profundamente diferentes. Aristeu ...
Altino Martínez, 1981
9
O teatro e a censura em Portugal na segunda metade do século ...
Igualmente alguns nomes de personagens foram mudados: Geronte (Geronte), Rozaura (Lucinda), Filélio (Leandro), Celestina (Marti- nha), Piparote ( Esganarelo), Casmurro (Roberto), Brito (Lucas) e Valério (Valère). Podemos dizer que isto ...
Laureano Carreira, 1988
10
Camões e Miraguarda: uma biografia inesperada. Surge nôvo ...
Assim o cria Molière em 1666, ridicularizando no «Médico à fôrça» a ciência moderna e exibindo Esganarelo como seu representante. Charlatão audacioso e ignaro, Esganarelo afirma que, no corpo humano, o coração fica à direita e o ...
Gondin da Fonseca, 1962

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESGANARELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esganarelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fotos: Vítor Norte recebe apoio da família na estreia de «Casado à …
Nela, Vítor Norte é Esganarelo, um cinquentão solteiro que quer casar com Dorimena, uma mulher muito mais jovem, interpretada por Patrícia Tavares. «TVI24, Aug 14»
2
Comédia de Molière estreia quinta-feira no Teatro Thalia em Lisboa
Um homem, Esganarelo, que não sabe a sua própria idade, e afirma ter cerca de "50 e poucos anos", quer casar com uma mulher mais jovem, Dorimena, de ... «Porto Canal, Aug 14»
3
Rodrigo Lombardi esbanja carisma em "Dom Juan"
Para 'costurar' toda a história do grande sedutor, Eduardo Estrela empresta todo o seu talento cômico para vivenciar o fiel servo Esganarelo. Não bastasse ... «F5 Folha, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esganarelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esganarelo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z