Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tataranho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TATARANHO AUF PORTUGIESISCH

ta · ta · ra · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TATARANHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tataranho kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TATARANHO


banho
ba·nho
baranho
ba·ra·nho
busaranho
bu·sa·ra·nho
caranho
ca·ra·nho
castanho
cas·ta·nho
chanfaranho
chan·fa·ra·nho
desmaranho
des·ma·ra·nho
estranho
es·tra·nho
extranho
ex·tra·nho
ganho
ga·nho
maranho
ma·ra·nho
musaranho
mu·sa·ra·nho
paranho
pa·ra·nho
porranho
por·ra·nho
ranho
ra·nho
rebanho
re·ba·nho
sarranho
sar·ra·nho
soterranho
so·ter·ra·nho
tamanho
ta·ma·nho
tartaranho
tar·ta·ra·nho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TATARANHO

tatame
tatanguê
tatapiririca
tataporas
tatarana
tataraneta
tataraneto
tataranha
tataranhar
tataranhão
tatara
tatara
tatarema
tatarenho
tatarez
tataré
tataria
tatarismo
tataurana
tataúba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TATARANHO

amanho
anhanho
anho
antanho
apanho
arreganho
assanho
camanho
canhanho
canho
estanho
fanho
gadanho
lanho
manho
romanho
tacanho
tanganho
tanho
zanho

Synonyme und Antonyme von tataranho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TATARANHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tataranho tataranho dicionário português aquele tataranha embaraçado acanhado priberam tataranhotataranho sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tradução neerlandês porto editora dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino adjetivo separação rimas criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images palavras tartaruga grega imbricada tartarugalense matamatá verde tartarugo tartaruguinha tartego tartéssio tartrico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês portal língua portuguesa feminino singular plural tataranhos

Übersetzung von tataranho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TATARANHO

Erfahre, wie die Übersetzung von tataranho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tataranho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tataranho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tataranho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tatarana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Great
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tataranho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tataranho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tataranho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tataranho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tataranho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tataranho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tataranho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Großartig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tataranho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tataranho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tataranho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tataranho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tataranho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tataranho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tataranho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tataranho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Świetnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tataranho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tataranho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tataranho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tataranho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tataranho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tataranho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tataranho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TATARANHO»

Der Begriff «tataranho» wird selten gebraucht und belegt den Platz 110.055 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tataranho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tataranho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tataranho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tataranho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TATARANHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tataranho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tataranho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
pi. os últimos descendentes. Tataranho (tâldrinhd) adj. e s. c. diz- se de pessoa acanhada e irresolu- ta. Tataranhar (tâtârânhír) V. n. emba- raçar-se ; titubear. Tataranho, a {lãiâlinhu) adj. e s. que tataranha ; embaraçado ; acanhado. Tatararê ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
O Padre do Tertre, Wfto* ria das Amûhas. Wytfitt , das Incitas Occident aes. •„:□*- • . □ . • TAT TATARANHA. Barco de pescar. TATARANHO. Palavra chula. A ca- ranronha. Cocas, que se metem aos meninos. Vid. Coca. TA ,TA , Naôfaçaisisto.
Rafael Bluteau, 1728
3
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Ha ncsta llha huma colonia de Francezes, com hum Governador da mesma naçaó. O Padre do Tertre, Hillan'a dar Ámilhas. W'ytflet , das Indias Occidentaes. " TAT - ~ TATARANHA. Barco de pcscar. TATARANHO. Palavra chu'ia. Acarantonha ...
Rafael Bluteau, 1728
4
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
... bambolina, barbatana, caranguejo, tataranho, tiroteio, zão-zão, talibitate, gangão, basbaque, zigue-zague, zigue-zigue, vae-vem, bule-bule, beberete, tefe -tefe, tira-tira, meche-meche, palpitante, atarantado, bambalear, trastejar, tatarenhar, ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De tataranha) *Tataranho*, m.eadj.Oque tataranha. *Tataravó*, f. (Corr de tetravó) * *Tataré*, m. Árvore do Paraguai, de madeira amarelada, e bôa para construcçõesnavaes. *Tatarema*,f.Omesmo que tatajuba. * *Tatarez*,f.Qualidade de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
De tátaro — Fam. Diz-se da, ou a pessoa que se atrapalha ou ataranta, que é embaraçada ou tímida. Var. Tataranho e tatarenho. TATARANHAR, v. i. — Tataranha + ar — Fam. Tartamudear, titubear; atrapalhar-se, acanhar-se, embaraçar-se.
7
Vértice
O jovem António era muito tataranho; não reagia aos desafios dos outros e não sabia defender-se. Os biógrafos põem por vezes a interrogação se as suas. de quatro raparigas. Os primeiros comentários à sua personalidade são referidos por ...
8
Thesouro da lingoa portuguesa...
/Ißerru/o /mum ушки. '1,`a,t-a. Ада'. -. Tataranho,`au`e.' 77m11rrivtu/m,r`.Y Taganez сора). C`frebroßu,a,um. Taua'n,mofca. SreÍI1a,or§is.721banus,i. 0e/ Irum,!'. Tauerna. 6aapana,.¢.7Lbe_rna,¢'.0an¢~a,i¢.\ Taucrneira. C`auJoona,¢. Èbpor1a,.
Bento Pereyra, 1647
9
Portuguese & English
See A tasalhado, Atasalhar. Tassalho, s. m. a slice, a cut ofl flesh, commonly used for bung[ beef. Tataranha, & f. a sort of fishing.! boat. Tataranho. See Tartaranhao, ma/Coca. Totaro. S.rGago. Tatibi loliii, (a ludicrous expression.) .SVf Gago.
Antonio Vieyra, 1813
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Tax&do, a, adj. rated, valued, Tataranho. See Tartaranbao, that has a price set on it. and Coca. Taxar, v. a. to rate, to set a T&rato. See Gago. | price upon goods — Taxar, to Tatibi tatibi, (a ludicrous ex-] limit, to set limits or bounds, to pression.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TATARANHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tataranho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le magasin Macarel va continuer rue du Taur
Simpatico, le 02/01/2014 - le 02/01/2014 à 21h18. Filh de puto macarel, tataranho de bourdel, aquelo vielho salopo me voulio chucar l'aoucel. Signaler un abus. «LaDépêche.fr, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tataranho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tataranho>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z