Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tavolatura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAVOLATURA AUF PORTUGIESISCH

ta · vo · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAVOLATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tavolatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TAVOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
sindicatura
sin·di·ca·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TAVOLATURA

tavajuba
tavalas
tavarenho
Tavares
tavão
Taveira
taverna
tavernal
tavernário
taverneiro
taverniéria
tavernola
tavernório
Tavira
tavolachinha
tavolageiro
tavolagem
tavoleta
tavorense
tavua

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TAVOLATURA

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
judicatura
lavratura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
quadratura
serratura
signatura
tablatura
tatura
velatura

Synonyme und Antonyme von tavolatura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAVOLATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tavolatura tavolatura dicionário português ital mús sistema notação séculos xvii aplicava informal aulete palavras tauricídio taurico tauricorne tauricórneo taurífero tauriforme taurifrônteo taurim taurina tauriniense taurino tauriscita taurisco tauro léxico systema usado applicável espe nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras sonhos resultados pesquisa interpretação substantivo feminino tablatura nome portal singular plural tavolaturas flexiona como casa estrangeirismo origem destaques palavra especialmente instrumentos corda traçando número aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionrio nota letras apalabrados volutar avultar outavar velutar virtual vitular pulvato vulpato alvotar vitrola volutuar gravulto volutear advultar from italian dicios

Übersetzung von tavolatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAVOLATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von tavolatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tavolatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tavolatura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tavolatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tavolatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tavolatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tavolatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tavolatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tavolatura
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tavolatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tavolatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tavolatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tavolatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tavolatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tavolatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tavolatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tavolatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tavolatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tavolatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tavolatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tavolatura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tavolatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tavolatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tavolatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tavolatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tavolatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tavolatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tavolatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tavolatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tavolatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAVOLATURA»

Der Begriff «tavolatura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.095 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tavolatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tavolatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tavolatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tavolatura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAVOLATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tavolatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tavolatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Print Culture and Music in Sixteenth-Century Venice
In 1536, Johannes Sultzbach brought out in Naples Francesco da Milano's In- tavolatura de viola o vero lauto . . . libro primo delta Fortuna e libro secondo, the first lute publications produced by a single-impression method.77 The technique  ...
Jane A. Bernstein Austin Fletcher Professor of Music Tufts University, 2001
2
A mesa
Tábua (de matérias) Tela Tavolatura O leito, a mesa Horror da mesa de restaurante: isso é ignóbil Mesa do altar deve ser arrastada ou carregada = ela não se desloca sozinha (é isso que é simpático nela. Fiel mas deve-se ir a ela A mesa é ...
Francis Ponge, 2002
3
Mário de Andrade & Manuel Bandeira
Tavolatura é adaptação sua? E coisa diferente de tablatura? Diz- se tablatura também. Isto tem pressa, pois pretendo entregar os originais no dia 8 ou 9. Agora, respondendo à sua pergunta: há meses que ouço falar nessa tal revista da ...
Mário de Andrade, Manuel Bandeira, Marcos Antonio de Moraes, 2000
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TAVOLATURA, s. f. — It. tavolatura — Mús. ant. Sistema de notação usado nos séc. XVI e XVII, aplicável especialmente aos instrumentos de corda, no qual se traçava um número de linhas igual ao de cordas do instrumento, escrevendo-se  ...
5
John Florio: A Worlde of Wordes
TAVOLATURA, a prick-song, a song set in prick-song. TAVOLE, all maner of boordes, plankes, or tables. Also tables to plaie with, or writing tables. TAVOLETTA, a little table, boord, or planke. Also any picture upon a boord. Also a childes ...
Hermann W. Haller, 2013
6
Playing the Harpsichord Expressively: A Practical and ...
Girolamo Frescobaldi advocated the arpeggiation of chords "in order not to leave the instrument empty" (Preface, Primo libro, Toccate e partite d'in- tavolatura, 1614/1637).13 2. Nicolas Le Begue, a seventeenth-century virtuoso and composer, ...
Mark Kroll, 2004
7
Essays in Honor of John F. Ohl: A Compendium of American ...
(Arresti's settings notated in in- tavolatura are, on the other hand, doubtless for keyboard.) Regarding this volume and its dating, see Sartori, Bibliografia della musica strumentale, 2:143-44; Willi Apel, The History of Keyboard Music to ijoo, ...
Enrique Alberto Arias, 2001
8
Handbook of Guitar and Lute Composers
Published in Rome in 1677 a guitar school, Scuola d'in— tavolatura... la chitarriglia spagnuola for the Baroque guitar, this book contains alfabeto tablatures. In his guitar school Ricci presented dissonance chords, the so-called lettere tagliate ...
Hannu Annala, Heiki Matlik, 2010
9
The Story of Notation
... they must not be allowed, however much they improve the music, and a number of other childish restrictions, — the lutenists, virginal players, violists, organists, and others were working out and making use of tablatures, Italian Tavolatura, ...
10
Dance and Instrumental Diferencias in Spain During the 17th ...
... et sonate spagnuole del molt' ill[usiT]e siglnore] mio oss[equemissi]mo il s[ ignore] Filippo Roncherolle. Servo de v[ostra] sfi- gnoria] mole' ill[usire] Fran[ces] co Palumbi, F Pn Ms espagnol 390. Desiderio Bias, In- tavolatura della chitarra ...
Maurice Esses, 1992

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tavolatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tavolatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z