Lade App herunter
educalingo
temperamental

Bedeutung von "temperamental" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TEMPERAMENTAL AUF PORTUGIESISCH

tem · pe · ra · men · tal


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEMPERAMENTAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Temperamental kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TEMPERAMENTAL

ambiental · continental · dental · departamental · documental · elemental · experimental · fundamental · incidental · incremental · instrumental · intercontinental · mental · monumental · ocidental · oriental · parental · regimental · sentimental · transcontinental

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TEMPERAMENTAL

tempe · tempera · temperabilidade · temperada · temperado · temperador · temperamento · temperança · temperante · temperantismo · temperar · temperatura · temperatural · temperaturalmente · temperável · tempereiro · temperilha · temperilho · tempero · tempestade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TEMPERAMENTAL

Quental · acidental · argumental · avental · comportamental · ferramental · governamental · interdepartamental · intergovernamental · mandamental · monoparental · ornamental · pimental · procedimental · rosental · rudimental · sacramental · semental · subcontinental · transcendental

Synonyme und Antonyme von temperamental auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEMPERAMENTAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

temperamental · pessoa · temperamental · dicionário · informal · dizemos · alguém · quando · comportamento · agressivo · intolerante · português · relativo · temperamento · quem · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · claudinho · buchecha · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · mereço · então · gata · cuide · coração · temos · letras · demais · diferente · gente · envolver · além · não · definir · nosso · amor · feito · malicia · guia · semana · fome · quer · sair · comer · sabe · onde · várias · opções · lugares · eles · discutem · vão · lugar · algum ·

Übersetzung von temperamental auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TEMPERAMENTAL

Erfahre, wie die Übersetzung von temperamental auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von temperamental auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «temperamental» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

个性倔强的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Temperamental
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Moody
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तेज़-मिज़ाज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزاجي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

темпераментный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

temperamental
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেজাজী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

capricieux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Moody
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

temperamentvoll
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気まぐれな
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신경질적인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emosional
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về thể cách
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடைகிற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

´रावळपिंडी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maymun iştahlı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capriccioso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybuchowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

темпераментний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

temperamental
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευέξαπτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

temperamentele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

temperaments
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

temperaments
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von temperamental

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEMPERAMENTAL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von temperamental
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «temperamental».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe temperamental auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «TEMPERAMENTAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort temperamental.
1
Friedrich Nietzsche
Haja em vista que determinada virtude pode sair cara e que pode até nem ser a mais conveniente para o vulgo; ela pode não passar de uma nobre loucura, de uma bela excepção, de um surto temperamental.

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMPERAMENTAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von temperamental in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit temperamental im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Early Temperamental and Psychophysiological Precursors of ...
Emerging research on psychopathy in youth raises the question of whether indicators exist very early in life in those with a psychopathic-like personality in adulthood.
Andrea L. Glenn, 2007
2
Temperamental Differences in Infants and Young Children
Temperamental differences, family relationships, and young children's response to change within the family JUDY DUNN and CAROL KENDRICK MRC Unit on the Development and Integration of Behaviour, University Sub-Department of ...
CIBA Foundation Symposium, 2009
3
Temperamental Henry: An Episodic History of the Early Life ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Samuel Merwin, 2010
4
Greek Refinements; Studies in Temperamental Architecture
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
W. H. Goodyear, 2010
5
Longitudinal Influences of Maternal Sensitivity on Infant ...
Parenting has been identified as a key influence on children's temperament in the first years of life.
Kathryn J. Siepak, 2008
6
The temperamental thread: how genes, culture, time, and luck ...
In The Temperamental Thread, developmental psychologist Jerome Kagan draws on decades of research to describe the nature of temperament—the in-born traits that underlie our responses to experience.
Jerome Kagan, 2010
7
Handbook of Affective Sciences
TEMPERAMENTAL. CATEGORY. Jerome Kagan. Historical changes in the sense meaning of the term temperament have been less dramatic than alterations in other important psychological concepts, such as emotion, memory, symptom, ...
Richard J. Davidson William James and Vilas Research Professor of Psychology and Psychiatry Director of the Laboratory of Affective Neuroscience University of Wisconsin, Klaus R. Scherer Professor of Psychology University of Geneva, Department of Psychology University of Wisconsin H. Hill Goldsmith Leona Tyler Professor of Psychology, 2002
8
Pediatric Neuropsychiatry
Temperamental disposition, although modifiable, tends to be relatively stable from birth throughout childhood. The particular expression of a temperamental trait is the product of gene-environment interactions (40, 41). Temperamental ...
C. Edward Coffey, Roger A. Brumback, 2006
9
Genetic and Environmental Factors that Impact Infant ...
Trait impulsivity, or the tendency to engage in risky behavior, has been suggested to rely on interactions between genes and the features of the environment.
Erin Loraine Kinnally, 2007
10
Social and Personality Development
In their earliest reports, Thomas and Chess (1977; Thomas, Chess, (36 Birch, 1970) noted that certain aspects of infant temperament tend to cluster in predictable ways, forming broader temperamental profiles. In fact, the majority of the 141 ...
David Shaffer, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEMPERAMENTAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff temperamental im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
COM A PALAVRA: Guerrero é temperamental, mas está muito mais …
Paolo Guerrero, como o próprio nome diz, é um jogador temperamental, que custa muito para ser colocado ao limite. Ele sabe que é condicionado à catimba ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Radar's insight on the belief that 'Only women are temperamental'
Well, I don't think this is shit. We definitely want both genders to feel at home on Radar, so the ladies don't feel like they're being discriminated or picked upon ... «TechCabal, Okt 15»
3
Iker Casillas Reveals Positive Relationship with 'Temperamental
Iker Casillas has admitted that Cristiano Ronaldo can be “temperamental” but is someone with whom he's established a good relationship over time. The pair ... «Bleacher Report, Sep 15»
4
'Temperamental' rail crossing to be updated
A "temperamental" rail barrier that has repeatedly broken down is to be updated. There have been more than 15 closures of the crossing in West Dyke Road, ... «BBC News, Sep 15»
5
Everything But The Girl - Walking Wounded / Temperamental
'Temperamental' didn't have the same commercial heft as its predecessor and failed to leave its mark, despite containing several of the band's finest songs. «Clash Magazine, Sep 15»
6
Ya Just Have to Love Those Temperamental, Terrific 12-Year-Olds
After being the oldest in elementary school then adjusting to being the youngest in a brand new middle school, finding your way around a bigger place, having ... «Huffington Post, Aug 15»
7
'Temperamental', relógio Big Ben avança seis segundos
O Big Ben, o relógio mais famoso do Reino Unido, ficou "temperamental" e acelerou seis segundos nas últimas duas semanas, confirmaram os administradores ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
8
'Temperamental' Big Ben's mistimed chimes are ringing six seconds …
The famous bongs of Big Ben have become so 'temperamental' they began ringing six seconds fast. And the mistimed chimes on the 156 year old bell have ... «Mirror.co.uk, Aug 15»
9
'Temperamental' Big Ben off by six seconds
London: Big Ben has become “temperamental” and can be off by up to six seconds because it is so old, British Parliament's clocksmiths have admitted, in an ... «Mid-Day, Aug 15»
10
Temperamental e paizão, Ferretti abre mão de salários na seleção …
Ricardo Ferretti, brasileiro absolutamente adaptado ao México, onde vive e trabalha desde 1977, ganhou a confiança da federação local para comandar ... «Terra Brasil, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Temperamental [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/temperamental>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE