Lade App herunter
educalingo
terno

Bedeutung von "terno" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TERNO AUF PORTUGIESISCH

ter · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Terno kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TERNO AUF PORTUGIESISCH

Anzug

Gemeinsame Klage / Passed Anzug. US-Präsident John F. Kennedy trägt einen Anzug. Der Anzug, die Sitte oder die Tatsache ist ein Kleidungsstück, männlich und weiblich, das aus demselben Stoff hergestellt wird. Es besteht aus Hose, Mantel und manchmal Weste, daher der Name Anzug. Genau genommen ist der Anzug das Set aus Hose, Jacke und Weste, letzteres wurde nach und nach fallen gelassen und wurde zum gesellschaftlich akzeptierten Anzug als Set nur der Hose mit der Jacke. In Portugal wird der Begriff "Rock-and-Coat" als weibliche Kleidung verwendet. Es ist als Kostüm eines Staatsmannes oder westlichen Geschäftsmannes. Es stammt aus England. Der Anzug nahm seine gegenwärtige Gestalt während der industriellen Revolution des achtzehnten Jahrhunderts in England an und veränderte die männlichen Modekonzepte der georgischen und viktorianischen Ära grundlegend.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TERNO

alterno · averno · caderno · cherno · esterno · eterno · externo · fraterno · governo · inferno · interno · inverno · materno · moderno · paterno · perno · quaderno · sempiterno · subalterno · verno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TERNO

ternado · ternal · ternamente · ternário · terne · terneira · terneiragem · terneiro · terneza · ternifloro · ternifoliado · ternstremiáceas · ternstremiáceo · ternstrêmia · ternura · tero · terol · teromorfia · teromorfo · terófilo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TERNO

aderno · alaterno · autogoverno · coeterno · desgoverno · duerno · eviterno · falerno · figueira-do-inferno · galerno · hesterno · hiberno · hodierno · mesosterno · metasterno · prosterno · pós-moderno · quaterno · superno · ultramoderno

Synonyme und Antonyme von terno auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TERNO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «terno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TERNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

terno · afável · aprazível · brando · doce · harmonioso · meigo · dicas · slim · comprar · mercadolivre · adjetivo · barato · colete · tipos · terno · comum · transpassado · presidente · norte · americano · john · kennedy · usando · costume · fato · conjunto · indumentária · tanto · masculino · conquiste · sempre · ciadoterno · home · empresa · catálogo · lojas · contato · trabalhe · conosco · loja · modelo · produtos · encontrados · resultado · pesquisa · ordenar · selecione · menor · preço · maior · mais · vendidos · melhores · avaliações · preços · buscapé · confira · opiniões · usuários · especialistas · sobre · from · alaska · filmes · plus · release · fotos · vídeos · agenda · disco · dicionário · informal · amável · querido · ternura · vagalume · ouça · músicas · assassino · compulsivo · tomei · coca · você · encheu · cara · tudo · quem · morto · todas · letras · cifras · traduções · música · kboing ·

Übersetzung von terno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TERNO

Erfahre, wie die Übersetzung von terno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von terno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terno» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诉讼
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

suit
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دعوى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

костюм
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

terno
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মামলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

costume
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saman
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anzug
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スーツ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소송
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

miturut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bộ đồ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खटला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takım elbise
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tuta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

костюм
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

costum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοστούμι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kostym
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dress
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von terno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERNO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von terno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «terno».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe terno auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «TERNO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort terno.
1
Nelson Rodrigues
Nada mais doce, nada mais terno, do que um ex-inimigo.

10 BÜCHER, DIE MIT «TERNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O retorno e terno--
Ela aparece repentinamente, nos momentos mais inesperados, como uma imagem. Para Rubem Alves, o escritor não é alguém que vê as coisas que ninguém mais vê. Ele apenas busca iluminar aquilo que alguns vêem sem se dar conta.
Rubem A. Alves, 1992
2
Chic: um guia básico de moda e estilo
Eles. usam. terno... O FATO DE ESTAR DE TERNO NÀO É SINÓNIMO DE ESTAR BEM VESTIDO. GARANTA O LOOK DELE COM ESTAS COMBINAÇÕES INFALÍVEIS: TERNO BECE A COORDENAÇÃO TOTAL DE: TERNO BEGE + CAMISA ...
Gloria Kalil, 2003
3
Um terno de pássaros ao sul
'Um terno de pássaros ao sul', a segunda obra do jovem poeta gaúcho Fabrício Carpinejar, relata a procura das origens.
Carpinejar, 2000
4
O homem do terno marrom
Aventura e suspense protagonizada pelo coronel Race. O ano de 2010 completa 120 anos do nascimento de Agatha Christie, muitas homenagens e atividades festivas vão ocorrer em todo o mundo.
Agatha Christie, 2011
5
Chic Homem. Manual de Moda E Estilo
Para o colete RECADO Quando estiver experimentando um terno, afaste-se um pouco da luz fria. Cheque do lado de fora do provador para ver se não está dando diferença de cor entre o paletó e a calça. PERGUNTAS E RESPOSTAS O  ...
Gloria Kalil, 1998
6
Pai sem terno e gravata
Andréia narra sobre sua vida, que passou por uma forte mudança desde que, primeiro a mãe, depois o pai, perderam os empregos.
Cristina Agostinho, 1985
7
Tecnologia Do Açúcar
Quando a cana é preparada por uma navalha com um esmagador ou por um duplo esmagador sem navalhas, a relação do primeiro terno será de H/F' = 72/28 . Se existe um jogo de navalhas e duplo esmagador, ou duplas navalhas e um ...
SebastiÃo BeltrÃo De Castro, Samara Alvachian Cardoso Andrade
8
Chic - Mulher
Eles usam terno... o fato de estar de terno não é sinónimo de estar bem vestido. garanta o look. dele com estas combinações infalíveis: Terno bege a coordenaÇÃo total dei terno bege + camisa bege + acessórios marrons, ao contrário DO ...
GLORIA KALIL
9
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
... presente a Sua Magestade, a inclusa proposta para o Conselho de Estado, que tem de crear-se provisoriamente para ser ouvido em os negócios públicos mais ponderosos, tendo Sua Magestade de escolher um conselheiro de cada terno, ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
10
Trip
Eu estava precisando dar uma garibada no meu guarda-roupa. Semana passada fui à Reiss, uma loja bacana em Covent Garden, em Londres, onde estavam lançando a coleção outono- inverno. Comprei um terno lindo, cinza, de veludo ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alexandre Nero usa terno florido de R$ 30 mil da Dolce & Gabbana …
Ao contrário da maioria dos eventos de moda, onde as estrelas são as mulheres arrasando com suas produções, na noite desta terça-feira (27) quem brilhou foi ... «Purepeople.com.br, Okt 15»
2
Terno com capuz, moletom de lã fria e mochilas são apostas para
Os paletós ganharam capuz, a lã fria foi usada em moletons e alguns modelos desfilaram de terno, boné e mochila. "Busquei fazer uma coleção mais próximas ... «Diário do Grande ABC, Okt 15»
3
Silvio Santos aumenta recompensa por terno: 'Estou pagando R$ 3 …
Silvio Santos está realmente obstinado em encontrar o terno prateado que usou em no Carnaval carioca de 2001, quando desfilou pela Tradição, escola de ... «Globo.com, Jul 15»
4
Silvio Santos procura terno que usou no Carnaval e oferece R$ 3 …
"Era um terno de prata, que a gente não precisava lavar. Se a gente ficasse com ele no corpo durante 30 anos, ele viraria ouro. Só que o terno sumiu, ninguém ... «Globo.com, Jul 15»
5
Nova roupa para surfistas tem forma de terno
A divisão japonesa da grife de surfe Quiksilver lançou uma roupa de neoprene em forma de terno, feita para quem quiser surfar com um visual, digamos, mais ... «EXAME.com, Apr 15»
6
Peça 'O Terno' é baseada no conto do escritor sul-africano Can …
Exemplo recente é O Terno, peça que nesta quinta-feira, 23, e que será encenada em curta temporada (até domingo) no Sesc Pinheiros - os ingressos já estão ... «Diário do Grande ABC, Apr 15»
7
GSHOW - O Terno em: como 'montar' uma banda para o …
Imagina a enrascada. A poucas horas de um dos grandes shows de sua carreira, você está sem banda. Mas não para Tim Bernardes, líder d'O Terno. «Globo.com, Mär 15»
8
TJ dispensa advogados do uso de terno e gravata
Até a data, os advogados estão dispensados do uso de terno e gravata no exercício da advocacia, perante os primeiro e segundo graus de jurisdição. «O Dia Online, Feb 15»
9
CNJ ratifica liminar que dispensa uso do terno e gravata
A liminar que liberou os advogados de usarem terno e gravata em audiências ou quando forem despachar com juízes e desembargadores no Tribunal de ... «Consultor Jurídico, Feb 15»
10
CNJ desobriga advogados do uso de terno e gravata em sessões …
O Conselho Nacional de Justiça (CNJ) concedeu liminar para desobrigar advogados de usar terno e gravata durante sessões de julgamento no Tribunal de ... «EBC, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Terno [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/terno>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE