Lade App herunter
educalingo
tigre

Bedeutung von "tigre" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TIGRE AUF PORTUGIESISCH

ti · gre


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIGRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tigre kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TIGRE AUF PORTUGIESISCH

Tiger

P. t. corbetti P. t. jacksoni P. t. Sumatra P. t. altaica P. t. amoyensis † P. t. Virgata † P. t. balica † P. t. Der Tiger ist ein Säugetier der Familie der Feliden. Es ist eine der vier "großen Katzen" der Gattung Panthera. Tiger sind fleischfressende Raubtiere.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TIGRE

Montalegre · Portalegre · agre · alegre · almagre · bagre · denigre · dogre · hipotigre · ingre · lugre · milagre · mugre · ogre · onagre · palangre · sagre · segre · usagre · vinagre

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TIGRE

tiga · tigela · tigelada · tigelinha · tigelo · tigenol · tiglato · tiglina · tigmestesia · tigmotaxia · tigmotropismo · tigrado · tigresa · tigré · tigrinho · tigrino · tigrídia · tigroide · tiguera · tiito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TIGRE

Claire · abre · affaire · aire · are · bare · bisegre · chambre · desalegre · erva-de-bugre · gougre · jagre · jegre · meleagre · mija-vinagre · ozagre · salagre · sumagre · trigo-de-milagre · uzagre

Synonyme und Antonyme von tigre auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIGRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tigre · molas · calhas · bastos · pinceis · animal · catalogo · mundo · corbetti · jacksoni · sumatrae · altaica · amoyensis · †p · virgata · balica · sondaica · wikispecies · informações · sobre · tigre · toda · obra · conheça · linhas · produtos · líder · setor · tubos · conexões · acessórios · pincéis · português · aqui · você · consulta · pedidos · duplicatas · impressão · boletos · prorrogações · compartilhe · como · pipe · fittings · powered · exame · últimas · notícias · análises · blogs · slideshows · matérias · multimídia · publicadas · destaque · produto · tubo · corrugado · linha · pead · está · disponíveis · comprimento · para · sistemas · saneamento · asiático · restaurant · este · website · restaurante · traz · sabores · oriente · praia · rosa · fique · água · boca · nosso · menu · programa · relacionamento · profissionais · valor · participar · regulamentoconheça · regras · regulamento · profissãoconheça · tigor · lilica · monte · look · crie ·

Übersetzung von tigre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TIGRE

Erfahre, wie die Übersetzung von tigre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tigre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tigre» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tigre
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tiger
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाघ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نمر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тигр
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

tigre
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঘ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tigre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

harimau
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tiger
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호랑이
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cọp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புலி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाघ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaplan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tigre
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tygrys
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тигр
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tigru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τίγρη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tiger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tiger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tigre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIGRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tigre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tigre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tigre auf Portugiesisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «TIGRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tigre.
1
Mao Tse-Tung
A bomba atómica é um tigre de papel que os reaccionários americanos usam para assustar as pessoas.
2
Abílio Guerra Junqueiro
O progresso marca-o a distância do salto do tigre, que é de dez metros, ao curso da bala, que é de vinte quilómetros. A fera, a dez passos, perturba-nos; o homem é a fera dilatada.
3
Textos Taoístas
O homem que sabe quão melhor é estar em paz, nunca enfrentará o tigre ou o búfalo que podem feri-lo.
4
Bernard Shaw
Quando um homem deseja matar um tigre, chama a isso desporto; quando um tigre deseja matar um homem, este chama a isso ferocidade.
5
Bernard Shaw
Quando um homem quer matar um tigre, chama a isso desporto; quando é o tigre que quer matá-lo, chama a isso ferocidade. A distinção entre crime e justiça não é muito grande.

10 BÜCHER, DIE MIT «TIGRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tigre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tigre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O despertar do tigre curando o trauma.
Trata-se de um dos mais modernos campos de estudo em psicologia.
PETER A. LEVINE, Ann Frederick, Peter A Levine, 1999
2
O Poder Do Tigre
'O poder do tigre' é uma coletânea de contos chineses voltados para a ação empreendedora e a liderança. O tigre, na simbologia chinesa, representa coragem, poder e inteligência.
Analía L’abbate e Karina Qian Gao
3
Grito de guerra da mãe-tigre
Grito de guerra da mãe-tigre é a história incontestavelmente honesta, muitas vezes engraçada e sempre instigante de uma mãe radical.
Amy Chua, 2012
4
Gestão da Inovação: A ECONOMIA DA TECNOLOGIA NO BRASIL
Este livro pretende contribuir para que professores, estudantes, pesquisadores e gestores de Ciência e Tecnologia nos setores público e privado encontrem uma referência teórica e empírica para seu desafiante trabalho de lidar com uma ...
PAULO TIGRE, 2006
5
A maldição do tigre
Ao mesmo tempo, se apaixona perdidamente tanto pelo tigre quanto pelo homem. A maldição do tigre é o primeiro volume de uma saga fantástica e épica, que apresenta mitos hindus, lugares exóticos e personagens sedutores.
Colleen Houck, 2012
6
O resgate do tigre
Com grandes revelações e reviravoltas, O resgate do tigre dá continuidade à saga épica A maldição do tigre.
Colleen Houck, 2012
7
A viagem do tigre
Em A viagem do tigre, terceiro volume da série A maldição do tigre, Kelsey, Ren e Kishan retomam a jornada em direção ao seu verdadeiro destino numa história com muito suspense, criaturas encantadas, corações partidos e ação de ...
Colleen Houck, 2012
8
A história de Bernarda Soledade: a tigre do sertão
'Bernarda Soledade' é uma personagem ambiciosa e valente que enfrenta a rudeza da vida sertaneja, dos caçadores de cavalos selvagens e cria seu próprio império, o 'reino' de Puxinanã.
Raimundo Carrero, 1995
9
The Thoughtful Tigre: A Collection of Short Stories
The Thoughtful Tigre, both unusual and insightful in its varying styles of POV, runs the gambit of emotions and ideas from one short story to the next.
Tigre Scott, 2005
10
O Homem Tigre e a Mulher Aranha
Rubens Vargas aparece no cenário literário, mais uma vez, trazendo-nos O Homem Tigre e a Mulher Aranha, a história do dono de um circo falido que tem a ideia de inovar com um novo número, tentando salvar suas finanças e a casa de ...
Rubens Vargas, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIGRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tigre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Em jogo isolado, Tigre perde para o América Mineiro
O Criciúma conheceu mais uma derrota na Série B do Campeonato Brasileiro. Em jogo isolado na noite desta sexta-feira, o Tigre perdeu para o América ... «Engeplus, Sep 15»
2
Zagueiro e atacante deixam o Tigre
Atualizada às 13h14min / Dois jogadores deixaram o Criciúma. A rescisão do zagueiro Iago Maidana foi assinada na última sexta-feira, dia 4. Porém, o Tigre ... «Engeplus, Sep 15»
3
Tigre reencontra a vitória e volta a sonhar com o G4
Com o triunfo na noite desta terça-feira, no estádio Heriberto Hülse, o Tigre chegou aos 32 pontos e voltou a sonhar com uma vaga no G4 da Série B do ... «Engeplus, Sep 15»
4
Em jogo emocionante, Tigre é eliminado da Copa do Brasil
No entanto, apesar de comandar as ações, o Tigre demorou a criar o seu primeiro lance de gol. Já o time adversário, se aproveitava de algumas falhas do ... «Engeplus, Jul 15»
5
Tigre encara o Grêmio na Arena
Após 82 dias da vitória, fora de casa, sobre o Bragantino e a conquista da vaga sem a necessidade da partida no estádio Heriberto Hülse, o Criciúma volta a ... «Engeplus, Jul 15»
6
Tigre que escapou de zoo mata um homem na Geórgia
Um tigre branco que escapou no último domingo do zoológico de Tbilisi durante as inundações que devastaram a capital da Geórgia matou um homem nesta ... «Diário Catarinense, Jun 15»
7
Petkovic dá primeiro treino no Tigre e fará estreia contra Luverdense
Contratado na última sexta-feira para ser o treinador do Criciúma no restante da Série B, Petkovic comandou um treinamento do Tigre pela primeira vez neste ... «Terra Brasil, Jun 15»
8
Pior setor, Duca prioriza treinos de finalização no Tigre
O torcedor do Criciúma precisa menos de uma mão para contar os gols do Tigre na Série B. Em seis jogos, foram quatro gols marcados - o quarto pior ataque ... «Terra Brasil, Jun 15»
9
Triste sina Tigre decepciona a torcida e perde para o Macaé
Estacionado nos seis pontos há duas rodadas, o Tigre segue próximo da zona de rebaixamento para a Série C e agora enfrentará dois jogos seguidos fora de ... «Engeplus, Jun 15»
10
Novo tropeço Tigre perde mais uma na Série B
Em partida disputada na noite desta terça-feira, no estádio Manoel Barradas, em Salvador, o Vitória fez 2 a 1 no Tigre, em dois lances de bola parada. «Engeplus, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tigre [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tigre>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE