Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tordeia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORDEIA AUF PORTUGIESISCH

tor · dei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORDEIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tordeia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORDEIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tordeia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tordeia

Turdus viscivorus

Turdus viscivorus

Tordoveia ist die größte der Art Turdus, etwa 26 cm. Der obere Teil des Körpers ist grau-bräunlich, die Brust ist hell mit kleinen dunkelbraunen Flecken, gut abgerundet und sehr deutlich; Im Flug sehen Sie den unteren Teil der weißen Flügel. Die Tordoveia ernährt sich von Schnecken, Würmern, Würmern, Insekten und Beeren. A tordoveia é a maior das espécies do género Turdus, com cerca de 26 cm. A parte superior do corpo é de cor cinzenta-acastanhada, o peito é claro com pequenas manchas castanhas escuras arredondadas e bem evidentes; em voo vê-se a parte inferior das asas de cor branca. A tordoveia alimenta-se de caracóis, vermes, minhocas, insectos e bagas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tordeia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TORDEIA


Judeia
Ju·dei·a
aldeia
al·dei·a
amedeia
a·me·dei·a
cadeia
ca·dei·a
caldeia
cal·dei·a
candeia
can·dei·a
celideia
ce·li·dei·a
condeia
con·dei·a
deia
dei·a
elodeia
e·lo·dei·a
ideia
i·dei·a
incendeia
in·cen·dei·a
intermedeia
intermedeia
medeia
me·dei·a
odeia
o·dei·a
remedeia
re·me·dei·a
semideia
se·mi·dei·a
sobrecadeia
so·bre·ca·dei·a
sorindeia
so·rin·dei·a
verdeia
ver·dei·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TORDEIA

torçal
torçalado
torção
torço
torçol
torda
torda-mergulheira
tordeira
tordeiro
Tordesilhas
tordião
tordilhada
tordilho
tordílio
tordo
tordo-branco
tordo-marinho
tordo-pisco
tordo-visgueiro
tordoveia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TORDEIA

Andreia
Coreia
Crimeia
Gouveia
aquileia
areia
assembleia
azaleia
baleia
cheia
correia
eia
estreia
europeia
leia
meia
plateia
reia
teia
veia

Synonyme und Antonyme von tordeia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORDEIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tordeia tordoveia maior espécies género turdus cerca parte superior corpo cinzenta acastanhada peito claro pequenas manchas castanhas escuras arredondadas evidentes inferior asas tordeia ache tudo região eles não digerem sementes frutos semente depositada junto excrementos ramos está pousado tordo visgueiro dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal aulete minho mesmo tordeira melros acordavam silveirais oliveiras esvoaçavam tordeias sousa costa ress português ornit pássaro turdídeo europa viscivorus tradução palavra almaany categoria contém significados léxico prov minh sensagent traduções alemão búlgaro bird

Übersetzung von tordeia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORDEIA

Erfahre, wie die Übersetzung von tordeia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tordeia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tordeia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

田鸫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tordea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tordeia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Fieldfare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السمنة طائر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дрозд-рябинник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tordeia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fieldfare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

litorne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fieldfare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fieldfare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノハラツグミ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개똥 지빠귀의 일종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fieldfare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim họa mi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fieldfare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fieldfare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ardıçkuşu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fieldfare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kwiczoł
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дрізд-горобинник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fieldfare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κεδρότσιχλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fieldfare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

björktrast
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fieldfare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tordeia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORDEIA»

Der Begriff «tordeia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 120.538 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tordeia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tordeia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tordeia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tordeia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORDEIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tordeia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tordeia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TORDEIA, s. f. Prov. O mesmo que torda e tordeira: «Das oliveiras esvoaçavam tordeiras, rezingando frases que soavam a rangidos de rolha nova em gargalo minguado», Sousa Costa, Ressurreição dos Mortos, cap. 1 1 , p. 1 74. ♢ Aves das  ...
2
A Noiva de Caná: romance
... voltava para lá, barbicha pingona, alheia ao filhote, um cabrito de linda mancha branca que tinha uma tordeia junto de si e parecia repartir com ela um cozinhado de leituga fresca, tantulho podere e azeitona cozida e recozida pela geada.
António Cabral, 1995
3
Portugal moderno: Fauna
Sérgio da Silva Reis. Tordeia (Turdus viscivorus). Foto Márcia Pinto. B449 Rouxinol-grande-dos-caniços (Acrocephalus arundinaceus). Felosa-poliglota ( HippoIais polyglotta). Foto Márcia Pinto. Toutinegra-de-barrete-preto. chasco- ruivo ...
Sérgio da Silva Reis, 1991
4
The birds of Portugal
At Oporto the Fieldfare is generally called " Tordeia," which name properly belongs to the Mistle-Thrush and really means only a large Thrush. At Arco de Baulhe the Fieldfare is called " Tordeia minhoqueira," or the worm- eating Thrush , from ...
William Chester Tait, 1924
5
Annaes de sciencias naturaes
30) Order PASSERES Família TURDIDíE G. TURDUS 1 — Turdus viscivorus, Linneu Nomes vulgares — Tordeia, Porto ; Tordeira, Tordo- veia, Coimbra. Abundante em todas as épocas no norte de Portugal, onde cria. Encontra-se tambem no ...
Augusto Nobre, 1894
6
Revista da Sociedade de Instrucção do Porto
10) LISTA ' Aves Carinatae. jígithognathae. ORDEM I — PASSARES. SUB- ORDEM— OSEINES. SECÇÃO I — OSEIÍJES DENTIROSTRES. FAMÍLIA — TURDID*:. SUB-FAMI LI A — TURBINA. I. Turdus Viscivorus, (Linn.). TORDEIA ( Porto).
7
O chão e a voz
Tordeia (turdus viscivorus). Ocorre comummente entre nós. Torna-porque-deixa — Expressão que significa assim e assado. Trafego — Trabalho ou transe difícil. É palavra paroxítona, e fechada. Trama — Comboio. Palavra derivada ...
Idalécio Cação, 1998
8
A Granja
Medem 16 cm. de comprimenl têm o peito amarelo mosqueado como o da tordeia (Turdus viscni rus), o lombo esverdinhado, uma pequena crista desgrenhada e pc tiaguda com penas alaranjadas, do feitio da das cotovias, e um fii bico preto, ...
9
Ilustracao portugueza
A tordoveia, tordeia ou tordeira, attinge mais dc 25 centimetros de comprimento total, sendo a sua côr doniinante a preta, com as coberturas inferiores das azas ein " ` › grande parz. *x te brancas. ‹ o peito branco tambem. com nodoas escuras ...
10
Illustração portugueza
A tordoveia, tordeia ou tordeira, attinge mais de' 25 centimetros de comprimento total, sendo a sua Côr dominam te a preta, com as coberturas inferiores das azas em ` I grande parte brancas, o peito branco tambem. com nodoas escuras e os ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORDEIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tordeia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A máfia dos pássaros
É proibido caçar pássaros, excepto o tordo-pinto, tordo-ruivo, tordo-zornal, tordeia e o estorninho-malhado. Mas há espécies, como as toutinegras e os piscos, ... «Revista Sábado, Mär 15»
2
Época de caça 2012-2013 começa este domingo
O calendário venatório estabelece para 01 de novembro a caça à tarambola-dourada, à narceja, à galinhola, ao estorninho-malhado, a tordeia e aos tordos. «Jornal de Notícias, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tordeia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tordeia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z