Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trenagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRENAGEM AUF PORTUGIESISCH

tre · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRENAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trenagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRENAGEM


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRENAGEM

tremunido
tremura
tremúleo
trena
trenador
trenamento
trenar
trença
trenel
trenético
trengo
trenheira
treno
trenode
trenodia
trenó
trentepoliáceo
trentepólia
Trento
trentoira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRENAGEM

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
vilanagem

Synonyme und Antonyme von trenagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRENAGEM» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trenagem» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von trenagem

MIT «TRENAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trenagem treinagem treinamento treino trenamento trenagem dicionário português ação efeito treinar destreza conhecimento informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras tremecém tremedal tremedalense tremedeira tremedoiro tremedor tremedouro tremedura tremefazer tremela tremelácea dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino rimas moedagem dicionrio defini dicion trenar agem anagramas para trenhoso treno dicionarioonline instagram photos statigram browse tagged with view likes comments palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra sonhos interpretação cerca resultados onde palavratrenagem diretas sílaba últimas consultas glossodinia preponderância hegemonia bemfalar mesmo classes webix kinghost vocabulário como entendimento linfatica guarapari

Übersetzung von trenagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRENAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von trenagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von trenagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trenagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trenagem
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El tren
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trenching
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trenagem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trenagem
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trenagem
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

trenagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trenagem
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tranchage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trenagem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trenagem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trenagem
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trenagem
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trenagem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trenagem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trenagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trenagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trenagem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trenagem
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trenagem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trenagem
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trenagem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κουνώντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trenagem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trenagem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trenagem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trenagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRENAGEM»

Der Begriff «trenagem» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.171 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trenagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trenagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trenagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trenagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRENAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trenagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trenagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Construcao Civil
A expressão "medição por cadeias" significa, apenas, a medição de distância linear por trena ou cadeia (às vezes chamada trenagem), e o porta-cadeia tem muitos outros deveres e funções além desses. Este capitulo tratará de seus outros ...
US NAVY
2
Obras completas de Saturnino de Brito ...
... da planta, para se ter o relevo topográfico da cidade e dos arredores por onde ela se expandirá; foram levantados dois polígonos, estudadas várias linhas e demarcadas, por trenagem dos quarteirões, as frentes das habitações existentes .
Francisco Saturnino Rodrigues de Brito, Instituto Nacional do Livro, 1944
3
Mouzinho: sua vida e sua morte
que numa c noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões, e para o fazer é necessário o exercício constante, a trenagem; ora o estudo e a meditação constituem a trenagem do espírito» (20). Este período da vida de Mouzinho e a ...
Luís Filipe de Oliveira e Castro, 1955
4
A renúncia do Comissário Régio: Carta ao presidente do ...
A ciência da vida assemelha-se à arte da guerra, em que numa e noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões, e para o fazer é necessário o exercício constante, a trenagem ; ora o estudo e a meditação constituem a trenagem do ...
Joaquim Augusto Mousinho de Albuquerque, João Antonio de Carvalho, 1953
5
Mouzinho
A ciência da vida assemelha-se à arte da guerra em que numa e noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões e para o fazer é necessário o exercício constante, a trenagem; ora o estudo e a meditação são a trenagem do espírito.
Luis Augusto Ferreira Martins, 1965
6
Livro do Centenário de Mouzinho de Albuquerque: 1855-1955
A ciência da vida assemelha-se à arte da guerra em que numa e noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões e para o fazer ê necessário o exercício constante, a trenagem ; ora o estudo e a meditação constituem a trenagem do ...
‎1955
7
Mensagem...
... angulos repetidos, etc), ficando comprehen- dido no preço o custo da trenagem para determinar as frentes das casas $500 9— Por metro de ruas indirectamente determinadas (sem linhas corridas e niveladas), ficando comprehendido no ...
Bahia (Brazil : State). Governor, 1926
8
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
o Trenador, adj. Que exercita. ‹‹ A condelaria Brazil tem como trenador o habil jockey L... ›› (Entraíneur). Trenagem, s. f. Acto de trenar. ‹‹ A trenagem deste parelheiro é incompleta. ›› Trenar, v. i. Exercitar. ‹‹ Estes footballers estao muito mal ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
9
Mousinho de Albuquerque: A renúncia do comissário regio
A ciencia da vida assemelha-se à arte da guerra, em que numa e noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões, e para o fazer é necessário o exercício constante, a trenagem ; ora o estudo e a meditação constituem a trenagem do ...
João António Carvalho, 1940
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... se mau, os que lhe satisfaziam as paixões; mas num e noutro caso, homens tratados e fiéis», António Sérgio, Ensaios, I, p. 248. (De tratar). TRENAGEM, s. f. Acto de trenar: «A tratagem deste parelheiro é incompleta», A. Taunay, in Léxico  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trenagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/trenagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z