Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trompada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROMPADA AUF PORTUGIESISCH

trom · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROMPADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trompada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TROMPADA


alâmpada
a·lâm·pa·da
champada
cham·pa·da
chapada
cha·pa·da
chopada
cho·pa·da
empada
em·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
escarpada
es·car·pa·da
espada
es·pa·da
estrupada
es·tru·pa·da
galopada
ga·lo·pa·da
guampada
guam·pa·da
lapada
la·pa·da
lâmpada
lâm·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
presepada
pre·se·pa·da
tapada
ta·pa·da
topada
to·pa·da
trepada
tre·pa·da
umpada
um·pa·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TROMPADA

trombossinusítico
trombócito
trombólise
trombótico
trombômetro
trombônio
trombudo
tromomania
tromômetro
trompa
trompaço
trompazio
trompão
trompear
trompete
trompetear
trompetista
trompim
trompista
tromplear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TROMPADA

cachopada
capada
copada
cuspada
estopada
estrapada
farpada
farrapada
golpada
jenipapada
lupada
naipada
peixe-espada
porta-espada
ripada
sapada
sopada
trapada
tropada
xaropada

Synonyme und Antonyme von trompada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROMPADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trompada trompada dicionário português part trompar mesmo trompaço spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more reverso conjugation grammar spell check inglés wordreference oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation espanhol pons traduções para darse aulete tromométrico tromômetro trompa trompão trompazio trompejar trompejo copiar imprimir dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes internet leading provida pelo gratuito babylon encontrão topada contra pessoa qualquer obstáculo trombada empurrão empuxão golpe dado indivíduo outro

Übersetzung von trompada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROMPADA

Erfahre, wie die Übersetzung von trompada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von trompada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trompada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trompada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trompada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Truncated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trompada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trompada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trompada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

trompada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trompada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trompada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trompada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trompada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

切り詰められた
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trompada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trompada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trompada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trompada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trompada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trompada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trompada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trompada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Укорочено
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trompada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Περικοπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trompada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trompada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trompada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trompada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROMPADA»

Der Begriff «trompada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.357 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trompada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trompada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trompada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trompada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROMPADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trompada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trompada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spanish Dialect Checklists
... y ocho trompada-bollo trompada-bule trompada-castana trompada-gayeta trompada-mamporro trompada-noqui trompada-ochenta y dos trompada-pina trompada-pinata t r ompada-p inon trompada- rosca trompada-saque trompada- soco ...
Dwight Oliver Chambers, 1968
2
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
TROMPADA, f, f. a blow given with the tusk, or with a trumpet. Trompada, the blow that two men give each other by suddenly meeting face to face. TROMPAZO , s. m. a great blow. TROMPETA, s. f. a trumpet. ' ' .. TROMPETEAR, v. n. to sound a ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
3
The Complete Lyonesse: Suldrun's Garden, The Green Pearl, Madouc
The trail to the summit might well lead down to join the Trompada: a convenient route, if it avoided the Ska. He decided to return to the summit the better to spy out the lay of the land. Taking a crust of bread and a knob of cheese to eat along the ...
Jack Vance, 2010
4
Español Contemporáneo
El cafetero de Garcia dio una trompada en el 30 est6mago al otro, que grit6 y trat6 de escapar, pero cay6 al suelo y recibi6 muchos golpes rriis7 sin poder defenderse. Garcia miraba todo esto tapdndose la boca con la mano. Se acercaron ...
George De Mello, 1990
5
Lyonesse
He would ride up the Passway, enter South Ulfland at Kaul Bocach, and proceed into Dahaut along the Trompada, somehow giving Tintzin Fyral a wide berth. At Camperdilly Corners he would leave the Trompada for the East-West Road: a ...
Jack Vance, 2002
6
The Green Pearl
At this moment Casmir can march north up the Trompada and never set foot into South Ulfland.' 'Not so,' said Aillas. 'He would find himself immediately at war with us, and his logistics would be impossible. So long as we held South Ulfland ...
Jack Vance, 2011
7
Suldrun's Garden
At sunrise the five once more took to the saddle and proceeded south along the Trompada, here little more than a path wandering among the sarsen-stones. At noon the road swung down from the fells to rejoin the River Siss, then followed the ...
Jack Vance, 2011
8
Using Spanish Synonyms
... daba golpecitos en la mesa para incordiar a la maestra le dio un mazazo tremendo sali ́o de la habitaci ́on dando un portazo le dio un pu ̃netazo en el est ́omago; le derribaron a pu ̃netazos; repartir pu ̃netazos lo tir ́o de una trompada le dio ...
R. E. Batchelor, 2006
9
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the bump, collision (same as "a trompada") PEDACO £ oedaco (sl.) ( var . of "o pedaco de mau caminho") vooé .dl £ pé. s. als toma & адa (fig.) you give him an inch and he'll take a mile 2 bom pedaco de mau caminho (sl. (var. of "o pedaco de ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
10
Estudios de historiografía lingüística
En sentido figurado, que también lo tiene, una piña es un mojicón, una trompada . De aquí las frases fajarse a la piña, enredarse a puñetazos y bueno para la piña, que designa al boxeador canario. hasta las más costumbristas, en las que el ...
Teresa Bastardín Candón, Manuel Rivas Zancarrón, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROMPADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trompada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Nos dieron una buena trompada pero hay que asimilarla", admitió …
"Nos dieron una buena trompada, pero hay que asimilarla", aceptó Hermes Binner, el ex gobernador de la provincia y candidato a senador de Santa Fe por el ... «LaCapital.com.ar, Okt 15»
2
Le pega una trompada a una mujer y la desmaya
20-10-2015 - En la filmación se puede ver a un joven de color de St. Louis, Estados Unidos, gritándole. En un momento, por nada, la golpea terriblemente, ... «El Tribuno.com.ar, Okt 15»
3
Un hombre baila con su novia, él le da una terrible trompada y lo …
En la filmación, realizada por una cámara de seguridad, se observa cómo la mujer está sola mientras el novio estaba en una mesa sentado. En un momento ... «Minutouno.com, Okt 15»
4
Romero: está en coma el joven que recibió una trompada en la …
Según el relato de la mujer, David quedó tendido en el piso, con dos golpes: el de la trompada que le pegaron en la sien y el corte que sufrió cuando cayó en ... «Diario El Día, Okt 15»
5
Video | La descalificadora trompada de un irlandés
En la victoria ante Francia, Sean O´Brien le pegó un golpe puño al galo Pascal Pape. Con el antecedente fresco de la sanción al argentino Galarza, el forward ... «Perfil.com, Okt 15»
6
Lo derribaron de una trompada porque le pegaba a un adolescente …
Un video difundido en las últimas horas muestra cómo derriban de una trompada a un joven que le pegaba a un adolescente ciego, en una escuela de ... «La Nueva Provincia, Sep 15»
7
Un pasajero le pegó una trompada a un colectivero en Tigre
Un pasajero le pegó una trompada a un chofer de la línea 721, en el partido bonaerense de Tigre, después de discutir, tras reprocharle que circulaba muy ... «TN.com.ar, Aug 15»
8
"Tevez pegó una trompada de realidad"
El jugador de Boca pegó una trompada llena de realidad social argentina. Conmocionó al conductor y generó una automática reacción en las redes sociales. «El Sol Online, Aug 15»
9
Le pegan una trompada al Negro Padilla, alcalde de Cereté
Un habitante de la vereda El Cedro, del corregimiento Rabo Largo, de Cereté, le propinó una trompada certera al alcalde de esa localidad Francisco Padilla ... «El Heraldo, Aug 15»
10
Ladrón le pegó una trompada a un nene
Ocurrió en nuestra ciudad, La víctima tiene 8 años y acompañaba a su abuela en la vía pública. Los abordaron dos arrebatadores en bicicleta, y uno actuó ... «Diario La Opinión, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trompada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/trompada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z