Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "porta-espada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTA-ESPADA AUF PORTUGIESISCH

por · ta · es · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTA-ESPADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Porta-Espada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PORTA-ESPADA


chapada
cha·pa·da
chispada
chis·pa·da
cuspada
cus·pa·da
empada
em·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
escarpada
es·car·pa·da
espada
es·pa·da
estrupada
es·tru·pa·da
galopada
ga·lo·pa·da
lapada
la·pa·da
lâmpada
lâm·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
peixe-espada
pei·xe·es·pa·da
presepada
pre·se·pa·da
rabo-de-espada
ra·bo·de·es·pa·da
tapada
ta·pa·da
topada
to·pa·da
trepada
tre·pa·da
trompada
trom·pa·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTA-ESPADA

porta-cabos
porta-caixa
porta-cartas
porta-cautério
porta-cáustico
porta-chapéus
porta-clava
porta-clavina
porta-cocheira
porta-emendas
porta-estandarte
porta-fogo
porta-fólio
porta-frasco
porta-guião
porta-joias
porta-júbilos
porta-laços
porta-lanterna
porta-lápis

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PORTA-ESPADA

alâmpada
cachopada
capada
chopada
copada
estopada
estrapada
farpada
farrapada
golpada
guampada
jenipapada
lupada
naipada
ripada
sapada
sopada
trapada
tropada
xaropada

Synonyme und Antonyme von porta-espada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORTA-ESPADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

porta-espada porta espada dicionário português peça presa selim para carregar esas alfaias modelo disponibilidade preço madeira trabalhada vidro mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços bolsa estojo bleach katana munição informal cavaleiro ache menores compare menor outros objetos decoração boneco boneca colecionável filme digital família maçônica acorizal mestre símbolo poder criador vida apresentada sessões magnas iniciação pelo venerável aulete copiar imprimir definicao aparafusada suspender novo este

Übersetzung von porta-espada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTA-ESPADA

Erfahre, wie die Übersetzung von porta-espada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von porta-espada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porta-espada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

门剑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Porta-espada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sword holder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डोर-तलवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الباب السيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Держатель меча
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

porta-espada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দরজা-তলোয়ার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

porte-épée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pintu-pedang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tür-Schwert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドアの剣
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문 - 검
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lawang-pedhang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cửa gươm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கதவை-வாள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दार-तलवार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kapı-kılıç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

porta-spada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

door-miecz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

двері меч
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ușă-sabie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πόρτα σπαθί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deur-swaard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dörr-svärd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dør-sverd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von porta-espada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTA-ESPADA»

Der Begriff «porta-espada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 89.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «porta-espada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von porta-espada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «porta-espada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe porta-espada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTA-ESPADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porta-espada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porta-espada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os princípios das leis maçônicas - Vol. 1
SEÇÃO X. DO GRANDE PORTA-ESPADA O Grande Porta-Espada era um antigo costume feudal em que todos os grandes dignatários deveriam ter uma espada de estado carregada diante deles como insígnia de sua dignidade. Esse uso ...
ALBERT G. MACKEY
2
DO MEIO-DIA A MEIA-NOITE - COMPENDIOS MAÇONICOS DO
O Porta Espada: O Cargo de Porta Espada não tem quase atividade nos trabalhos de uma Oficina, só sendo ativado, em ocasiões especiais, como nas Sessões Magnas de Iniciação, Elevação e Exaltação. Seu assento em Loja é no Oriente ...
M. J. OUTEIRO PINTO
3
Gazeta de Lisboa
4 cavallos da Real Cavalherice á máo com jaezes, e moços Turcos ; 7.0 hum acompanhamento de Turcos em duas lilás a cavallo; a saber, o Iman ou Capelláo do Enviado com o seu primeiro Porteiro, o Thcsou- reiro com a Porta espada , o ...
Paul Groussac, 1830
4
Dicionário de Maçonaria
GRANDE PORTA-ESPADA . O Porta-Espada da Grande Loja. GRANDE PRECEPTOR. No grau 29.° do Rito Escocês Antigo e Aceito, é o título do Primeiro Diácono da Loja. GRANDE PRELADO. É o Título do Primeiro Vigilante no grau 29.
Joaquim Gervasio Figueiredo
5
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
PORTA-ESPADA : ( porte-épée ) He innovaçao escusada , visto termos ta Um , talabarte , boldrié , que dizem o mesmo. PORTA-MANTO : < porte-manteau ) He outro gâllicismo desnecessario, em lugar do qual dizemos «tf A? , ou maleta.
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
6
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
V Cinturão de couro branco de uma pollegada e 7/8 de largura, com porta- espada, e afivelado na frente com uma chapa de metal amarcllo de 2 e meia pollegadas; eartuxeira de couro preto envernisado, collocada ao lado direito da chapa.
Brazil, 1861
7
História ilustrada das antiguidades – Vip
1940 A esquerda, o punhal padrão de um oficial da Cruz Vermelha alemã, com seu nó ou porta-espada; no centro, o de um funcionário do Corpo de Emergência Técnica, adotado em 1938; e ã direita, o de um oficial da SS, modelo de 1936 ...
Huon Mallalieu, 1999
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(S' — )v.r. enlerrar-se , scpiillarte. Ensevelissement , s. т. ( anceveliceman J aniortalhainento — sepultura. f Knsief.re , adj. e s. m. (anafére) ensifero (porta- espada). t Ensiforme , adj. 2 gen. bot. (ancifórme) ensiforme 'com furnia d'espada ).
José da Fonseca, 1859
9
Coleção das leis
... e no espaço que lhe ficar superior uma coroa entre dous ramos de fumo e café servindo de orla, tudo era relevo brunido sobre fundo fusco; — hum porta espada de correr do mesmo galão para suspender o florete, como moslrao as Fig.
Brazil, 1857
10
Decisões do governo provisorio da República dos Estados ...
Cinturão de couro envernizado, de duas pollegadas de largura, com porta espada, afivelado na frente. Espada de bainha de couro, com punhos de metal. Secretaria de Estado dos Negocios da Marinha, em 19 de Julho de 1860.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Porta-Espada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/porta-espada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z