Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "estrupada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTRUPADA AUF PORTUGIESISCH

es · tru · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRUPADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estrupada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTRUPADA


apupada
a·pu·pa·da
chapada
cha·pa·da
chopada
cho·pa·da
copada
co·pa·da
empada
em·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
escarpada
es·car·pa·da
espada
es·pa·da
galopada
ga·lo·pa·da
garupada
ga·ru·pa·da
lapada
la·pa·da
lupada
lu·pa·da
lâmpada
lâm·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
presepada
pre·se·pa·da
tapada
ta·pa·da
topada
to·pa·da
trepada
tre·pa·da
trompada
trom·pa·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTRUPADA

estrumar
estrume
estrumeira
estrumeiro
estrumela
estrumelo
estrumiprivo
estrumite
estrumose
estrumoso
estrupicento
estrupida
estrupidante
estrupidar
estrupido
estrupir
estrupício
estrupo
estrutionídeos
estrutura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTRUPADA

alâmpada
cachopada
capada
cuspada
estopada
estrapada
farpada
farrapada
golpada
guampada
jenipapada
naipada
peixe-espada
porta-espada
ripada
sapada
sopada
trapada
tropada
xaropada

Synonyme und Antonyme von estrupada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTRUPADA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estrupada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von estrupada

MIT «ESTRUPADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estrupada assalto combate rajada revoada tempestade estrupada dicionário informal forma errônea escrever estuprada referência pessoa abusada sexualmente priberam língua portuguesa fotos mulher cabuloso saiba mais sobre pesquisas veja tiver coragem vídeos português antigo luta pequena ventania excessiva menina maringa atenção chocantes olá talvez seja pior mail repasso apenas estou fazendo motivos achar esta bizarra informação possa ajudar ahedai não mereço shashashashashasha melhor são comentários adolescente anos dentro onibus vídeo ônibus última sexta feira jardim botânico zona está traumatizada segundo humoscar

Übersetzung von estrupada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTRUPADA

Erfahre, wie die Übersetzung von estrupada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estrupada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estrupada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estrupada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estrupada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ragged
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estrupada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estrupada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estrupada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estrupada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estrupada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estrupada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estrupada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estrupada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estrupada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estrupada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estrupada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estrupada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estrupada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estrupada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estrupada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estrupada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estrupada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estrupada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estrupada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estrupada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estrupada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estrupada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estrupada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estrupada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTRUPADA»

Der Begriff «estrupada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.878 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estrupada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estrupada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estrupada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estrupada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRUPADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estrupada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estrupada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESTRUMÔSO , adj, t. de Med, Pirólas estrumo. sas , que curào alporcas, ESTRUPÁDA , s. f. Refega, impeto, assalto. B. 4. 3. 3. na primeira estrupada de vento. Obras del-Rei D. Duarte. " chegar dentro os colobre- tes, e bestas, e dar- lhe huma ...
António de Morais Silva, 1823
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
Estrupada, s. f. (an antiquated word ) ex . Estrupada de vcrito, pun" of wind. Eslrupldo s. m noise, outcry. Esluacao, s. m. (among physicians) ex. Esluacao da febre, the burning of a fever; eslua* (ao do estomagn, weakness, squeamishness ot ...
Antonio Vieyra, 1851
3
O livro que você esqueceu
Foi levada para o outro lado da cidade e estrupada pelo tal nascarado, que não deixou escapar qualquer sinal de identificação, pois durante todo o evento, não pronunciou uma palavra. Agia como um animal sedento. Os pais, preocupados ...
JASilva
4
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque, Capitâo Geral... ...
... por ser abrigada daquelle vento , e como passasse aquella estrupada, se viria pera elle. Afonso Dalbo- querque mandou ajuntar todos os Pilotos, e Mestres , e perguntou-lhes que caminho faria a náo , e se seria perdida ? Todos dik se- ...
Afonso de Albuquerque, 1774
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Escrofuloso. -Que é empregado contra as escrofulas; especifico contra as escrofulas-Pirolos estrumosas. ESTRUNC... As palavras começando por Estrunc. .., busquem-se com Estrono... ESTRUPADA, s. f. Ataque, accommettimento, assalto, ...
Domingo Vieira, 1873
6
A igreja como refúgio e a Bíblia como esconderijo: religião ...
e muitas esposas desses daí também era estrupada dentro da cadeia devido o rapaz fazer uma dívida e num tinha como pagar, aí tinha que submeter a família dele a isso. Quando não a esposa, mãe, quando não mãe, sobrinha e nesse ...
Camila Caldeira Nunes Dias, 2008
7
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
et o estroydo dos pees dos caua1os que... as torres rretjnia'M II 35.22). • ESTRULHAR: Mir agre s "dou11e co e1 ta grade ferida na cabe ça et estru11ou11e todo1os meo1os"( 29.4) . •ESTRUPADA: 1437 "de trons co1obretas e bestas dar 1he ...
Ramón Lorenzo, 1968
8
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Ver se he bem se mostrarem vontade de topar leixalos chegar bem a cerca e demtros colobretas, e bestas darlhe hua estrupada a eles arramados ferilos por tantas partes como vyerem. Repartir os que hã de ter cargo do palanque para o ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
9
Decadas da Asia
Porque na primeira estrupada de vento tambem ellas tiveram assás trabalho , principalmente a náo Santa Catharina de Pero Vaz da Cunha, que caçou hum grande pedaço , c Deos milagrosamente a salvou para recolhimento de tanta gente, ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
10
Asia
Porque na primeira estrupada de vento tambem ellas tiveram assis trabalho , principalmente a náo Santa Catharina de Pero Vaz da Cunha, que caçou hum grande pedaço , e Deos milagrosamente a salvou para recolhimento de tanta gente ...
João de Barros, 1777

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRUPADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estrupada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
2015 e as mulheres no Brasil ainda são um pedaço de carne?
Segundo dados do blog 'marcha mundial' das mulheres, o Brasil é um pais em que uma mulher é estrupada a cada quatro minutos. Indiscutivelmente, a ... «Blasting News, Okt 15»
2
Verdades Secretas : Lyris será "ressuscitada" por Walcyr Carrasco?
Através das manobras de Alex, Egdar e Angel ficaram sabendo que Lyris não foi estrupada pelo magnata. Portanto, a modelo que era santinha acabou ficando ... «melty.com.br, Sep 15»
3
Família e polícia procuram menina de 6 anos desaparecida em …
Todos os dias vejo o que acontece com as crianças sendo estrupada, sendo sequestrada, maltratadas . 40 13. Flavia Candido. denunciar. há 2 meses. «Globo.com, Aug 15»
4
Noblat pede cassação de Bolsonaro e vira 'petralha'
... não corria o risco de ser estrupada por ele. Deveria Noblat agir mais com o cérebro e não com o figado. Não deturpe os fatos Noblat não fica bem para você, ... «Brasil 247, Dez 14»
5
Polícia espera ouvir nesta sexta a 8ª vítima de estupros em série no …
"Apuramos, conversando com outras vítimas e próprias investigações, que mais uma mulher teria sido estrupada pelo suspeito na mesma área das outras sete. «Globo.com, Aug 14»
6
Jovens achados na rua
... tirar foto bonita para colocar no Facebook sabe que se fizer isso numa rua de periferia pode ser estrupada [violada]. Qual é o lugar onde pode se exercer, ser ... «Público.pt, Mai 14»
7
Geisy nega erro de português ao fazer protesto em rede social
"Eu não mereço ser 'estrupada'", teria escrito a loira em um cartaz. A gafe, é claro, não passou batida pelos internautas, que debocharam da moça e criticaram ... «Midia News, Apr 14»
8
Adolescente é estrupada e esfaqueada em casa
Uma garota de 19 anos estava em casa, no bairro da paz, quando um homem invadiu a residência e a violentou sexualmente, após o abuso ela foi esfaqueda ... «R7, Okt 13»
9
Mulher é estuprada e assasinada a pedradas no interior do Ceará
Uma mulher de 27 anos foi estrupada e assasinada na madrugada deste domingo (17), em Juazeiro do Norte, na região do Cariri. Regilane Maciel Fernandes ... «Globo.com, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estrupada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estrupada>, Apr 2020 ».
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z