Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "velicar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VELICAR AUF PORTUGIESISCH

ve · li · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VELICAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Velicar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs velicar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS VELICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu velico
tu velicas
ele velica
nós velicamos
vós velicais
eles velicam
Pretérito imperfeito
eu velicava
tu velicavas
ele velicava
nós velicávamos
vós velicáveis
eles velicavam
Pretérito perfeito
eu veliquei
tu velicaste
ele velicou
nós velicamos
vós velicastes
eles velicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu velicara
tu velicaras
ele velicara
nós velicáramos
vós velicáreis
eles velicaram
Futuro do Presente
eu velicarei
tu velicarás
ele velicará
nós velicaremos
vós velicareis
eles velicarão
Futuro do Pretérito
eu velicaria
tu velicarias
ele velicaria
nós velicaríamos
vós velicaríeis
eles velicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu velique
que tu veliques
que ele velique
que nós veliquemos
que vós veliqueis
que eles veliquem
Pretérito imperfeito
se eu velicasse
se tu velicasses
se ele velicasse
se nós velicássemos
se vós velicásseis
se eles velicassem
Futuro
quando eu velicar
quando tu velicares
quando ele velicar
quando nós velicarmos
quando vós velicardes
quando eles velicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
velica tu
velique ele
veliquemosnós
velicaivós
veliquemeles
Negativo
não veliques tu
não velique ele
não veliquemos nós
não veliqueis vós
não veliquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
velicar eu
velicares tu
velicar ele
velicarmos nós
velicardes vós
velicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
velicar
Gerúndio
velicando
Particípio
velicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VELICAR


aplicar
a·pli·car
clicar
cli·car
complicar
com·pli·car
descomplicar
des·com·pli·car
duplicar
du·pli·car
explicar
ex·pli·car
implicar
im·pli·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
plicar
pli·car
publicar
pu·bli·car
quadruplicar
qua·dru·pli·car
quintuplicar
quin·tu·pli·car
reaplicar
re·a·pli·car
reduplicar
re·du·pli·car
replicar
re·pli·car
republicar
re·pu·bli·car
suplicar
su·pli·car
treplicar
tre·pli·car
triplicar
tri·pli·car
vilicar
vi·li·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VELICAR

velhice
velhinha
velhinho
velho
velhori
velhorro
velhote
velhusco
velhustro
velicação
velicativo
velido
veliforme
veliídeo
velilho
velinha
velino
veliqueiro
velisca
veliscar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VELICAR

centuplicar
debilicar
decemplicar
decuplicar
desaplicar
desimplicar
empelicar
engalicar
entreplicar
estalicar
esterlicar
galicar
imbelicar
octuplicar
pulicar
reexplicar
septuplicar
setuplicar
sextuplicar
tremelicar

Synonyme und Antonyme von velicar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VELICAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

velicar velicar dicionário informal mesmo beliscar conjugação conjugar conjuga gerúndio velicando particípio passado português léxico aulete palavras vela pureza velado velador veladura velame branco bravo campo minas línea traducción verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix presente velico velicas velica nós velicamos eles velicam perfeito tenho velicado tens temos têm konjugieren verbformen

Übersetzung von velicar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VELICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von velicar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von velicar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «velicar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

velicar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Velar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To veil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

velicar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

velicar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

velicar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

velicar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

velicar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

velicar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

velicar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

velicar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

velicar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

velicar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

velicar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

velicar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முக்காடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पडदा करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

velicar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Per velare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

velicar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

velicar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

velicar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

velicar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

velicar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

velicar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velicar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von velicar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VELICAR»

Der Begriff «velicar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.727 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «velicar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von velicar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «velicar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe velicar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VELICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von velicar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit velicar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
C. pelos fócios; aí viveram Parmênides e Zenão, da escola filosófica eleática, fundada, segundo a opinião geral, por Xenófanes. Denominada, igualmente, Eléia. VELICÁÇÃO, s. f. — Lat. vellicatio. Ato ou efeito de velicar. VELICADO, adj.
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
<vela (2)-l velete m. thin veil. [From velo] velicación f. (med.) lancing; velicar t. to lance, open. [L. vellicare: to pluck, twist; tickle, freq. of vellere: to pluck. See avulsión] velilla f. small candle; wax match. [Dim. of vela velillo m. embroidered gauze.
Edward A. Roberts, 2014
3
Ramalhete de duvidas, colhido no jardim aulico de Pedro da ...
... fe enreda , e embota em muculidade do Eftomago, e perde rua aéHvidade de velicar as fibras , em a qual conlifte a fome ; por efta razao , tambem яо verao ha menos apetite , porque excede o bil- Kolb , ao falino i para cuja reftituiçao ...
Alexandre Da Cunha, 1759
4
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
é1 seqq. donde fc acha abundantemente tudo o que pertence a esta doutrina. . 159 Ten-Rhyne fez hum tratado , que intitulou de xAcupanflura , deduzindo das doutrinas Sinicas o modo de velicar, e as razoens porque se faça esta operaçaó  ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, Officina da Musica, 1733
5
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
... ou effei vescentes ; por- que as attempera c enfrea os feus movimentos fermenteícentes , lubrica , e despega das paredes dos intestinos a corruptibilidade acerrima, hebe- ïando de forte as particulas estimulantes , que os naò poíTaó velicar ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1762
6
Recreasaõ filozofica, ou Dialogo sobre a filozofia natural: ...
... que conduzem á digeftaô > naó achando alimen-* to em que fc empregue $ entra a roer 3 e Velicar as fibras do ventriculo , e intefti- fios , e d'aqui procede a fenfafaó moleffct da fome. A fegunda cauza é o movimento periftaltico do ventriculo ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1757
7
Adolescent Forensic Psychiatry
... DiClemente, C.C., Prochaska, J0. and Velicar, WF 1983: Stages of change in psychotherapy: measurement and sample profiles. Psychotherapy: Theory, Research and Practice 20:368. McCullough, J.P., Huntsinger, GM. and Nay, WR 1977: ...
Susan Bailey, Mairead Dolan, 2004
8
English and Spanish
Velicar, estimular. VellicAtion, ». Velicacion. Vellum, ». Vitela, piel de ternera adobada para escribir. Velocity, ». Velocidad. Velveret, ». Terciopelo da algodón. Velvet, ». Terciopelo, tela de seda velluda. — a. Hecho dn terciopelo. Vílvetweaver ...
Henry Neuman, 1850
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Velicar, estimular. VellicAtion, ». Velicacion. Véllum, ». Vitela, piel de ternera adobada para escribir. Velocity, ». Velocidad. Velverét, ». Terciopelo da algodón. Velvet, ». Terciopelo, tela de seda velluda. — a. Hecho de terciopelo. Vílvetweater ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
A poetical vein, Vena poética. 5. Humor, genio. 6 Raya, variegacion. Veíned, Veíny, a. Venoso ; vetado. Velléitt, ». Veleidad. To Véllicate, ее. Velicar, estimular . VellicAtion, ». Velicacion. Véi.i.um, ». Vitela, piel de ternera adobada para escribir.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VELICAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff velicar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Škrelja na jahti od milion eura
@velicar jesam.Imaju milione(pokradene) a ne umiju ih ka ljudi potrošiti.Krajnji domet im je Budva,Žabljak i "elitni" kafei kroz PG!Isijava malograđanština iz njih ... «Vijesti, Aug 15»
2
Poslovanje konzula-biznismena: Dumortijeove firme pod lupom
velicar 1 godinu i 8 mjeseci. Kako nekako uliva povjerenje,blaga dobrocudna nadasve postena faca.. 0; 0. Svi komentari (4). Bokelj 41 1 godinu i 8 mjeseci. «Vijesti, Feb 14»
3
Bijeg iz grada na selo: Nema kancelarija koliko je zainteresovanih
velicar 1 godinu i 9 mjeseci. Na zalost ti moram reci Rade vrano.U sta ti zivot prodje i proci ce,patni i mucenicki zivot.Razumijem ko ima familiju pa kako neko ... «Vijesti, Jan 14»
4
Maribor: Grad koji smije da se pobuni
velicar 1 godinu i 10 mjeseci. svaka cast ovim mariborcanima...zaista...tako razmisljaju slobodni ljudi...al to je kultura zivljenja...pravilno shvatanje garadjanskih ... «Vijesti, Dez 13»
5
Kaluđerović: Premijer da odgovara krivično zbog sumnje da je prao …
velicar 1 godinu i 11 mjeseci. Moze mu biti i to je to...da postoji pravna drzava sve bi se to ispitalo i dalo na provjeru ali ovdje se sve radi na "drugarski" nacin i ... «Vijesti, Nov 13»
6
Stand-up komičar iz Bijelog Polja: Crnogorci i Bosanci su zicer
velicar 2 godine i 12 mjeseca. A što imam neki osjećaj da je ovaj Pedja "provala živa",evo se posle ovog pročitanog itervjua ne prestajem smijat. 0; 0. velicar 2 ... «Vijesti, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Velicar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/velicar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z