Lade App herunter
educalingo
veludoso

Bedeutung von "veludoso" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VELUDOSO AUF PORTUGIESISCH

ve · lu · do · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VELUDOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Veludoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VELUDOSO

Cardoso · bondoso · caldoso · cuidadoso · dessaudoso · duvidoso · estrondoso · habilidoso · idoso · impiedoso · maldoso · manuel-cardoso · nodoso · paludoso · piedoso · ruidoso · saudoso · sedoso · vaidoso · verdoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VELUDOSO

velossíntese · veloveículo · veloz · velozmente · velódromo · velório · velósia · veltêimia · veludado · veludaria · veludeiro · veludilho · veludinho · veludo · veludosidade · velum · velutar · velutina · velutíneo · velvético

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VELUDOSO

abundoso · ardidoso · ardoso · bondadoso · caridoso · cerdoso · cuidoso · descuidoso · enfadoso · enredoso · frondoso · gredoso · guardoso · humildoso · lapidoso · lodoso · perdidoso · rendoso · undoso · veleidoso

Synonyme und Antonyme von veludoso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VELUDOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «veludoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VELUDOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

veludoso · aveludado · macio · veludoso · dicionário · português · semelhante · veludo · como · froixéis · folhagem · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · veludosoveludoso · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · dicionárioweb · camilo · fonte · classe · gramatical · léxico · veludosa · aulete · pêssegos · veludosos · jacas · monstruosas · jambos · mangas · capitosas · lima · barreto · triste · tradução · francês · porto · editora · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · rimas · criativo · conforme · flexibilidade · lisura · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · tweetar · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · plural · veludosas · flexiona · lindo · nominal ·

Übersetzung von veludoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VELUDOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von veludoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von veludoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «veludoso» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

天鹅绒般的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Velocoso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

velvety
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मख़मली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخملي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бархатистый
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

veludoso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মখলের পোশাকপরিহিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

velouté
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baldu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

samtig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビロード
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부드러운
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

velvety
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mịn như nhung
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிருதுவான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मखमली
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kadife gibi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vellutato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aksamitny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оксамитовий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catifelat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βελούδινη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fluweelagtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sammetslen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fløyelsmyk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von veludoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VELUDOSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von veludoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «veludoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe veludoso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VELUDOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von veludoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit veludoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Travessias do pós-trágico: os dilemas de uma leitura do Brasil
A "ânsia de acabar" sem o "termo veludoso das ruínas" Em "A um hotel em demolição", Drummond parece oferecer tratamento surpreendente ao conhecido gênero da meditação poética sobre as ruínas, não só ao reinscrevê- la(s) no ...
Ettore Finazzi-Agrò, Roberto Vecchi, Maria Betânia Amoroso, 2006
2
Lisboa nos anos de 1821, 1822 e 1823
Parece-me que vejo a malhada corça, Furtiva olhar timidamente a clareira cheia de folhas, Então limitada ao longo do relvado veludoso, À procura da mais densa sombra da floresta. E, oh! os aromas da Primavera omúhada, Sem valor na ...
Marianne Baillie, 2002
3
Dentro de um livro: contos
contos. vou lendo. Suspiros, silêncios. Fecho os olhos e o LIVRO aos ESTALOS. Inspiro silêncios e ofereço delicadas CARÍCIAS de palmas ao veludoso cetim- pele-de-moça das CAPAS. Expiro silêncios e BAFEJO grotesco calores de março.
‎2005
4
Cura Psíquica com Guias Espirituais
... veludoso negro de uma noite estrelada ou o negro do solo fértil da Mãe Terra. Quando o negro for sinal de alguma realidade negativa, você o saberá. Há várias razões pelas quais a paciente pode precisar da cor negra, e o negro enviado ...
Diane Stein
5
Crônica da casa assassinada
Nenhuma delas tinha aquele tom veludoso e firme, nem aquela claridade aprisionada em sua pele, que parecia iluminá-la do interior, e que tantas vezes me fizera vê-la como um astro fulgindo doce e pacífico na obscuridade do quarto .
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
6
O Orvalho e os Dias
Nilton Resende. Ah, torre maldita, Por que te saíste tão alta? Ninguém me alcança a mão. O veludoso dos dedos Não toca a minha cara. II Tens a face vermelhusca. Quero quartos e claustros, Jardins largos, extensão. Babosas e papoulas ...
Nilton Resende, 2007
7
Quatro novelas ...
... sustentando nos braços um pequenino Jesus, filho humano e verdadeiro, que ella, humanamente mãe, acariciava com a doçura dp seu olhar veludoso e a caricia dum sorriso angelical, sentia a sua alma pacificada, sentia-se irmanada no ...
Anna de Castro Osório, 1908
8
Ressaibo
neos de sua barriga, ressecando a pele murcha do rosto, crestando pés e mãos esverdeados, tornando pedra a massa imóvel, presumivelmente escurecida, estacionada no calor veludoso de suas tripas cansadas. De volta ao quarto, ...
Erika Mattos da Veiga, 2007
9
Tradição e modernidade: Afonso Schmidt e a literatura ...
... caracterizou o simbolismo do poeta mineiro de veludoso, cheio de germes de musicalidade delicada, a sua "garça" foi uma composição célebre na época." Curiosamente, não estabelece relação com Aníbal Teófilo, mas, pelas palavras de ...
Maria Célia Rua de Almeida Paulillo, 2002
10
Nesta calçada
1695, NOVEMBRO Andorinhas em viagem voam — nâo velozmente, para poupar-nos de mais um verso viciado — desde a palha da palmeira à calha do sobrado em que um gato veludoso se espreguiça feito gente. No térreo, onde há bem ...
Sidney Wanderley, 1995
REFERENZ
« EDUCALINGO. Veludoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/veludoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE