Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verticalizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERTICALIZAR AUF PORTUGIESISCH

ver · ti · ca · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERTICALIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verticalizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs verticalizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS VERTICALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu verticalizo
tu verticalizas
ele verticaliza
nós verticalizamos
vós verticalizais
eles verticalizam
Pretérito imperfeito
eu verticalizava
tu verticalizavas
ele verticalizava
nós verticalizávamos
vós verticalizáveis
eles verticalizavam
Pretérito perfeito
eu verticalizei
tu verticalizaste
ele verticalizou
nós verticalizamos
vós verticalizastes
eles verticalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu verticalizara
tu verticalizaras
ele verticalizara
nós verticalizáramos
vós verticalizáreis
eles verticalizaram
Futuro do Presente
eu verticalizarei
tu verticalizarás
ele verticalizará
nós verticalizaremos
vós verticalizareis
eles verticalizarão
Futuro do Pretérito
eu verticalizaria
tu verticalizarias
ele verticalizaria
nós verticalizaríamos
vós verticalizaríeis
eles verticalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu verticalize
que tu verticalizes
que ele verticalize
que nós verticalizemos
que vós verticalizeis
que eles verticalizem
Pretérito imperfeito
se eu verticalizasse
se tu verticalizasses
se ele verticalizasse
se nós verticalizássemos
se vós verticalizásseis
se eles verticalizassem
Futuro
quando eu verticalizar
quando tu verticalizares
quando ele verticalizar
quando nós verticalizarmos
quando vós verticalizardes
quando eles verticalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
verticaliza tu
verticalize ele
verticalizemosnós
verticalizaivós
verticalizemeles
Negativo
não verticalizes tu
não verticalize ele
não verticalizemos nós
não verticalizeis vós
não verticalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
verticalizar eu
verticalizares tu
verticalizar ele
verticalizarmos nós
verticalizardes vós
verticalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
verticalizar
Gerúndio
verticalizando
Particípio
verticalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VERTICALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VERTICALIZAR

vertical
verticalidade
verticalista
verticalização
verticalmente
verticelado
verticelo
verticidade
verticilado
verticilar
verticilastro
verticilifloro
verticilo
verticílio
verticórdia
vertido
vertigem
vertiginar
vertiginizar
vertiginosamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VERTICALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonyme und Antonyme von verticalizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERTICALIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

verticalizar verticalizar dicionário informal colocar algo perpendicular superfície hierarquizar diferenciando outros nesta acepção português tornar vertical pôr posição quando como mercado endeavor brasil apostar indústria para tanto preciso certeza será implantado sucedido criação grupo priberam língua portuguesa léxico aulete ficou vazio outro

Übersetzung von verticalizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERTICALIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von verticalizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von verticalizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verticalizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

verticalise
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Verticalizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Verticalize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

verticalise
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

verticalise
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

verticalise
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

verticalizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

verticalise
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verticalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

verticalise
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vertikalisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

垂直化する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

verticalise
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verticalise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

verticalise
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

verticalise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

verticalise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verticalise
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verticalizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

verticalise
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

verticalise
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verticalise
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

verticalise
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verticalise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verticalise
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verticalise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verticalizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERTICALIZAR»

Der Begriff «verticalizar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.954 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verticalizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verticalizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verticalizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verticalizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERTICALIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verticalizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verticalizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortodontia Contemporânea
Não teria demorado tanto para verticalizar apenas os molares, mas verticalizar dois molares de cada lado leva muito mais tempo que verticalizar apenas um molar, e é difícil manter as relações oclusais sem um aparelho no arco superior.
William R. Proffit, Henry W. Fields Jr., 2013
2
Terapias Atuais em Ortodontia
Em certos casos, os protesistas necessitam verticalizar ou intruir molaresparanormalizara curva de Spee e o plano oclusal. Os miniparafusos são frequentemente usados no tratamentoortodôntico como umdispositivopara ancoragem ...
Ravindra Nanda, 2011
3
Saúde e democracia: história e perspectivas do SUS
Alémdisso,aquelaquedetéma maiormassa críticae capacidadeem pesquisa dentretodos os setores de atividadecientíficaetecnológica no país. Vistodeum outro ângulo, tratasede 'verticalizar'ofomentoà pesquisa emsaúde,comoobjetivo básico ...
Nísia Trindade Lima, Silvia Gerschman, Flavio Coelho Edler, 2005
4
Ciência e cultura
Nas doses mais elevadas de apomorfina, a imobilização, o verticalizar e o comportamento explosivo monopolizaram o repertório comportamental do gerbil, com a abolição de outros padrões motores como o farejar, a limpeza do corpo e da ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de verticalizar. VERTICALIZADO, adj. — Part. pass. de verticalizar. Posto em posição vertical. VERTICALIZADOR (ô), adj. e s. m. Que, ou o que, verticaliza. VERTICALIZAR, v. t. d. — Vertical + izar. Dar posição vertical a.
6
Veja
Tornar o Estado competitivo no novo ambiente da economía global é o principal objetivo do governo na área económica e, para ¡sso, a palavra de ordem é verticalizar a produçào. Traduzíndo: Goiás nao se contenta mais em ser apenas  ...
7
Pra Ganhar Beijo - Almanaque de Cançoes Infantis
Já que nosso objetivo é verticalizar a voz no sentido da cabeça e não deixá-la escapar horizontalmente pela boca, "implodimos" o "P" como se o som saísse pelo ponto mais alto de nossas cabeças. UM TESTE: corte uma tira de papel de  ...
THELMA CHAN
8
Nos bares da vida: produção cultural e sociabilidade em São ...
Entre 1937 e 1945, triplica o número de fábricas de médio porte (de quinhentos a dois mil operários), e o volume de construções é vertiginoso. O centro novo da cidade começa a se verticalizar, as casas vão sendo substituídas por prédios de  ...
Lúcia Helena Gama, 1998
9
Tantra, O Culto Da Feminilidade
Verticalizar a coluna exige a reestruturação da bacia, e isso tem um preço: a passagem assim se estreita e a cabeça do bebê, muito grande, leva ao "parirás com dor". Enquanto os animais nascem "maduros" — a pequena zebra, por ...
ANDRE VAN LYSEBETH
10
Cadeia produtiva de frutas
No que diz respeito à industrialização, é importante ressaltar que os investimentos financeiros necessários não são elevados e o produtor pode se capacitar rapidamente para verticalizar sua produção. A literatura relata que produtores que ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERTICALIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verticalizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Teltec Solutions vence Top de Marketing e Vendas 2015 da ADVB/SC
Verticalizar a atuação comercial da empresa favoreceu o crescimento acelerado e sustentável da Teltec Solutions, integradora de soluções em TI, que, com a ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
2
Dona da Adria diz que vai reajustar preços em novembro
A M.Dias Branco tem como meta verticalizar toda a sua operação de produção de biscoitos e massas, desde o beneficiamento do trigo até a embalagem dos ... «Valor Economico, Okt 15»
3
Pará quer verticalizar a indústria do açaí para gerar emprego e renda
“O nosso convite parte da premissa que move a legislação de incentivos fiscais no Estado: a verticalização das cadeias produtivas com agregação de valor ... «Para, Okt 15»
4
Jurgen Klopp no Liverpool: o que potencializar e o que consertar?
O grande problema é: quando e como verticalizar estas jogadas? Com a análise, fica fácil notar que essa tentativa de verticalizar o jogo após a recuperação da ... «ESPN.com.br, Okt 15»
5
Qualidade do cacau paraense atrai investidores internacionais ao …
A ideia é verticalizar a cadeia produtiva em parceria com os produtores e ajudar na identificação do cacau paraense. A notícia animou os produtores e ... «Para, Sep 15»
6
Do alto dos pioneiros, elas viram Bauru se verticalizar
Assim como ocorreu nos demais centros urbanos do País, os primeiros prédios residenciais de Bauru surgiram na região central da cidade. Por aqui, estima-se ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jun 15»
7
Programa Minha Casa apostará na verticalização e terá unidades …
"Nos grandes centros, os terrenos são muito caros e a ideia do governo é verticalizar as construções para oferecer um número maior de moradia à população", ... «Revista Época Negócios, Mär 15»
8
Geddel: "Ninguém tem coragem para unir PMDB à força"
Vice-presidente da República, Temer prometeu na última semana, em entrevista à Folha de S. Paulo, "verticalizar" o PMDB após as eleições. A declaração ... «A Tarde On Line, Okt 14»
9
Sudam apresenta estudo sobre desenvolvimento industrial
... com o objetivo principal de diversificar a base produtiva e verticalizar a produção, conferindo mais valor, geração de emprego e a internalização da riqueza ... «Portal Brasil, Sep 14»
10
Costa Concordia volta a flutuar
Começou nesta segunda-feira (16) uma operação para verticalizar o navio Costa Concordia O navio Costa Concordia antes da operação de verticalização ... «Revista Época, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verticalizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/verticalizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z