Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "viageiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIAGEIRO AUF PORTUGIESISCH

vi · a · gei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIAGEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Viageiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VIAGEIRO


bagageiro
ba·ga·gei·ro
carruageiro
car·ru·a·gei·ro
cartonageiro
car·to·na·gei·ro
compassageiro
com·pas·sa·gei·ro
estrangeiro
es·tran·gei·ro
extrangeiro
ex·tran·gei·ro
ferrageiro
fer·ra·gei·ro
forrageiro
for·ra·gei·ro
fumageiro
fu·ma·gei·ro
ligeiro
li·gei·ro
linguageiro
lin·gua·gei·ro
mensageiro
men·sa·gei·ro
messageiro
mes·sa·gei·ro
micageiro
mi·ca·gei·ro
moageiro
mo·a·gei·ro
mugeiro
mu·gei·ro
passageiro
pas·sa·gei·ro
portageiro
por·ta·gei·ro
segeiro
se·gei·ro
tavolageiro
ta·vo·la·gei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VIAGEIRO

viabilizador
viabilizar
viação
viadalhas
viado
viador
viadora
viaduto
viage
viagear
viagem
viagíssimo
viajada
viajado
viajador
viajante
viajar
viajata
viajável
viajão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VIAGEIRO

aniageiro
banheiro
brasileiro
chuveiro
coqueiro
dinheiro
estalageiro
fevereiro
janeiro
loureiro
messangeiro
mineiro
pangeiro
parceiro
peageiro
pinheiro
primeiro
tabulageiro
terceiro
vageiro

Synonyme und Antonyme von viageiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIAGEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

viageiro viageiro dicionário português referente viagem aquele viaja viajante priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural masculino viageiros feminino viageira viageiras seja muito vindo aproveite brasil praias montanhas campos florestas planaltos serras pantanal cânions enfim todo tipo sidonio letras ajeito vida qualquer lugar não importa demora chegar conhecido léxico relativo aquelle informal outras informações palavras palavra possui vogais consoantes vixe ainda nenhuma aulete viajor ermo sitio onde caiu exausto fagundes varela obras peregrino andamos nesta como triste tomás incansável unisinos maio viajou ontem

Übersetzung von viageiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIAGEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von viageiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von viageiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viageiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

viageiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Viajar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Traveler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

viageiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

viageiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

viageiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

viageiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

viageiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Voyageur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

viageiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

viageiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

viageiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

viageiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

viageiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viageiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

viageiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

viageiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

viageiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

viageiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

viageiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

viageiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viageiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

viageiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

viageiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

viageiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

viageiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viageiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIAGEIRO»

Der Begriff «viageiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 71.468 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «viageiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viageiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viageiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viageiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIAGEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viageiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viageiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Camões
Diz-se por ahi em Portuguez, viageiro ou viajor , ou viajante ou viandante indistinctamen- te \ mas é mister distinguir estes vocabulos, porque ha entre elles distinctas linhas de separação. Viajor, que é abonado por Arraes, tam somente se ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1839
2
Huma viagem de duas mil legoas
A seguinte noticia, sobre o mesmq assumpto, he mais recente edetalhada; ek devenios ao favor de hum Viageiro para esfe. Estado, que atvevessou o Dczerto nos dia*; 8 para 9 do precedente mez de Novembre — Os Omnibus (Carroagens ) ...
Cláudio Legrange Monteiro de Barbuda, Filippe Nery Xavier, 1848
3
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
Já vês, coração meu, que o viageiro, que caminha para a sua Patria, nào se apega a nada doque acha no Paiz estranho; não se demora senão para se informar do caminho mais breve e seguro; secome, qu' bebe, ou dorme, he sómente.
Antonio Caetano do Amaral, 1818
4
D. frei Caetano Brandão: drama em cinco actos com um escorço ...
drama em cinco actos com um escorço biographico Antonio Silva Gaio. vos exhorto de vos abster, como desterrados, e via- geiros que sois, dos desejos sensuaes, que combatem contra a alma. Já vês, coração meu, que o viageiro, que ...
Antonio Silva Gaio, 1869
5
Obras litterarias: Versos: 1. Camões. 2. Dona Branca. #. ...
Diz-se por ahi em Portuguez viageiro ou viajor, ou viajante ou viandante, indistinctaroente : mas é mister distinguirem-se estes vocabulos, porque ha entre elles marcadas linhas de separação. Viajor, que é abonado por Arraes, tamsomente ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1863
6
Jornal de Coimbra
Já vis , coração meu , que o viageiro , que caminha para a sua Pátria , não se apega a nada , do que acha no paiz estranho ; não se demora , senão para se informar do caminho mais breve e seguro; se come, se bebe, se dorme , he ...
7
Nominalia
Ventas O cavalo tem umas grandes VENTAS... Se não fazes o que eu digo levas nas VENTAS... cara, focinho 3248. Verga Aquele anda com a verga alta... porpénis 3249. Viageiro O pedinte que andava de porta em porta era um viageiro que ...
Herminia Herminii
8
Obras
Diz-se por ahi em Portuguez, viageiro ou viajor, ou viajante ou viandante, indistinctameute : mas é mister distinguirem-se estes vocabulos, porque ha entre elles marcadas linhas de separação. Viajor, que é abonado por Arraes, tamsomente ...
J. B. de Almeida-Garret, 1858
9
Obras [do V. de Almeida-Garrett.]
Diz-se por ahi em Portuguez, viageiro ou viajor, ou viajante ou viandante, indislinctameute : mas é mister distinguirem-se estes vocabulos, porque ha entre elles marcadas linhas de separação. Viajor, que é abonado por Arraes, lanisomente ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1858
10
Camões
Diz-se por ahi em Porluguez, viageiro ou viajor, ou viajante ou viandante, indistinctameute: mas é mister distinguirem-se estes vocabulos, porque ha entre elles mareadas linhas de separação. Viajor, que é abonado por Arraes, lamsomente ...
João Baptista da Silva Leitão Almeida Garrett, 1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIAGEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff viageiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dia Mundial do Turismo 2015 – Mil milhões de turistas, mil milhões …
Já se atenuou o conceito clássico de "turista", ao passo que se reforçou o de "viageiro", ou seja, daquele que não se limita a visitar um lugar, mas, de alguma ... «Guia Medianeira, Sep 15»
2
Viajante profissional
Parece improvável, mas aventurar-se pelo mundo afora pode ser mais barato do que ficar em casa. Conheça as experiências dos “viageiros profissionais”, ... «Revista Planeta, Sep 15»
3
Um “emeio” amassado
São Paulo não gosta mais de praças, a não ser para vender. Depois de maduro, viageiro, voltei a usufruir da praça para por os músculos esticados e fotografar. «Brasileiros, Aug 15»
4
Albatroz é tratado no litoral norte de São Paulo para voltar à natureza
Um albatroz-viageiro, maior espécie de albatroz, está em tratamento no Instituto Argonauta em Ubatuba, no litoral norte de São Paulo. A ave, que tem 3,25 ... «Globo.com, Jul 15»
5
O Camp Nou é aqui: Conheça a história da torcida oficial do …
O catalão sempre foi empreendedor, sempre foi 'viageiro'. Então indicamos todos os brasileiros que gostam do Barcelona para fazer parte da nossa família. «Goal.com, Jun 15»
6
Quarto de pensão Marco Albertim *
Segurando no ombro a tiracolo com as alças esticadas, mostrou-se viageiro de curtas distâncias, inda que as alpercatas de couro já estivessem com as tiras ... «Vermelho, Jul 14»
7
Questões ortográficas: "g" ou "j" "s" ou "z"
... em -ger e -gir: estalagem; (mas estalajadeiro); viagem (mas viajar); viageiro (mas viajante); rabugem; rabugento; penugem; penugento; proteger; convergir. «Jornal de Notícias, Jun 14»
8
A Presença das Formigas fez um Pé de Vento e anda com ele pelo …
... mostrando na capa (de novo com desenhos do mesmo autor, Danylo Gertsev) um horizonte, um viageiro e um rio. “O rio marca uma fronteira, de partida para ... «Público.pt, Apr 14»
9
Arte e movimento
Close na mão que faz do arame artesanato: é o que move o viageiro por diversos territórios em Malucos de Estrada: a reconfiguração do movimento hippie no ... «A Tarde On Line, Feb 14»
10
Fabrício Carpinejar: Amor Amor ou Vinícius de Moraes
Mas amor é cigano, amor é mambembe, amor é viageiro. Mas amor é tentativa, amor é insistência, amor é rascunho, amor é esboço, amor é esgotar as ... «Zero Hora, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viageiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/viageiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z