Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pobrete" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POBRETE AUF PORTUGIESISCH

po · bre · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POBRETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pobrete kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE POBRETE


alegrete
a·le·gre·te
barrete
bar·re·te
calabrete
ca·la·bre·te
carrete
car·re·te
charrete
char·re·te
clarete
cla·re·te
derrete
der·re·te
diabrete
di·a·bre·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
gorete
go·re·te
intérprete
in·tér·pre·te
lambrete
lam·bre·te
lembrete
lem·bre·te
minarete
mi·na·re·te
negrete
ne·gre·te
pibrete
pi·bre·te
retrete
re·tre·te
vinagrete
vi·na·gre·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE POBRETE

pobila
pobla
poblança
pobra
pobrador
pobralhada
pobramento
pobrar
pobre
pobre-diabo
pobremente
pobreta
pobretana
pobretão
pobreza
pobrezinho
pobrinho
pobríssimo
pobura
pocaçu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE POBRETE

abafarete
alrete
amorete
brilharete
colarete
escrete
estenderete
ferrete
filerete
jarrete
livrete
magrete
morteirete
pierrete
porrete
saberete
sorete
tamborete
tirete
torete

Synonyme und Antonyme von pobrete auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POBRETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pobrete dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras pneumólito pneumologia pneumológico pneumologista pneumomalacia pneumomalácico pneumomelanose pneumomelanósico pobrete português pobre tanto digno compaixão homem wordreference alegrete opiniao distância entre ricos pobres não cessa crescer portugal como ficou confirmado esta semana sempre fomos país léxico brê mísero adjetivo portal masculino feminino singular plural pobretes flexiona estudante destaques provérbio citador maior base temática provérbios milhares spanish internet leading reverso meaning also pobretería pobretón pobremente example conjugation pronúncia

Übersetzung von pobrete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POBRETE

Erfahre, wie die Übersetzung von pobrete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pobrete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pobrete» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pobrete
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pobrete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Poor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pobrete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pobrete
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pobrete
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pobrete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pobrete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pobrete
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pobrete
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pobrete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pobrete
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pobrete
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pobrete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pobrete
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pobrete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pobrete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pobrete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pobrete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pobrete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pobrete
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pobrete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pobrete
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pobrete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pobrete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pobrete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pobrete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POBRETE»

Der Begriff «pobrete» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.521 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pobrete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pobrete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pobrete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pobrete auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POBRETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pobrete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pobrete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O que mendiga sem necessidade.Pobre. (De pobrete) *Pobrete*, (brê)adj.Um tanto pobre. * M. Homem digno de compaixão, mísero.Cf. Filinto, I,289. (De pobre ) *Pobreza*, f.Estadoou qualidadedepobre. Falta do que é necessáriopara viver.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
PGÉX! •' Pobre. Arm, behocftig. '."..ri Pobremente. Armlyk , behoeftiglyk. Pobrete Een die eenigzints arm , of behoeftig is. Pobreza. Armoede, behoeftigheid. Pobreztnho, ziet, Pobrete. Pobrifimo, a. Deallerarmfte, ofbehoeftigfte. Pobriffimamétite.
Abraham Alewyn, 1718
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
vestido pobre* mente. PÓBRESÍNHO, adj. dimin.de Pobre. §. Subst. к o pobresinho. м V. do Are. POBRETE , s. m. ou adj. Alguma coisa pobre. Arte, de Frut. c. 50. ce pobrete , mas alegre te. " POBREZA , s. f. Falta do necessario para a vida. §.
António de Morais Silva, 1823
4
Boletim de filologia ...
Apenas pobrete e alégrete säo conhecidos e usados na frase idiomática : pobrete mas alégrete. Além disso, alégrete tem o mesmo significado que alegróte : «um tanto ébrio». A razâo de existir a forma pobrete em vez de * pobrote, é talvez ...
5
A History of the Spanish Language Through Texts
In the course of the history of the language, some combinations of noun and suffix have lexicalised: pobrete is now reckoned as such a word, with an individual dictionary entry and the meaning of 'poor devil', 'poor thing'. 20.2.2 One of the ...
Christopher Pountain, 2002
6
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... adv. poorly □'Poa'eTOMLmentcad.pofver- Pobreria , s. f. a gang of poor people Pobrero , $. m. almoner fully Podcroso.aa. adj. power- Jul J| wealthy Pobrela , s. f. a strumpet Potion , *. m. a pruning Pobrete, s. m. a poor or knife paltry fellow ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Neoliberalism and Commodity Production in Mexico
It is not surprising, then, that in discussing the power ofwater in Mexico, Sonia Dávila Pobrete regards the current water crisis as a problem of equitable access ( 2006:20). In Cananea the inability ofthe municipal government to work with the ...
Thomas Weaver, James B. Greenberg, William L. Alexander, 2012
8
Spanish Word Formation
Levels of language, and indeed regional variation, must also be taken into account. It is notable, moreover, that the requirements of allomorphy are often ignored: pobre -+ pobrecico -+ pobrete viejo -+ viejecillo -+ vejete niebla -+ nieblecita -+ ...
M. F. Lang, 2013
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
POBRE-DIABO, s. m. e f. Pessoa desamparada, sem recursos, sem préstimo ou valimento. POBRERIO, s. m. — De pobre — Bros. do Rio Grande do Sul. V. Pobralhada. POBRETA (e), adj., s. m. e f. — Pobre + eta. V. Pobrete. POBRETAINA ...
10
Vida e Morte do Rei João:
REI JOÃO —Játens, Ricardo,quantote apetece;um cavalheiro pobrete enriquece. comtodaa pressa; a Vamos, vamos, senhora, paraaFrança hora solene avança. O BASTARDO —Adeus, irmão; océu de ti se agrade; foste gerado emplena ...
William Shakespeare, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POBRETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pobrete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Um país com regras!...
... pensávamos de todo sem retorno. Já pouco falta para voltarmos aos tempos do “portugalinho pobrete mas alegrete", remendado para ir à missa ao domingo. «Esquerda, Okt 15»
2
Cofres cheios, bolsos vazios
... dos cofres cheios era algo que ainda calava fundo na memória colectiva portuguesa e que o autarca encarnava essa mentalidade do pobrete mas alegrete, ... «Renascença, Sep 15»
3
Poblete inauguró sus fiestas con un homenaje al que ha sido …
Multimedia.- La noche del viernes Pobrete comenzó las fiestas patronales en honor a Santa María Magdalena en un acto en el que se nombró Pobleteño del ... «Mi Ciudad Real, Jul 15»
4
Pobrete mas alegrete
Na época, ouvia-se muitas vezes a frase “são pobres mas felizes” – e até havia um dito popular muito parecido: “Pobretes mas alegretes”. Mesmo o fado, que ... «Jornal SOL, Mär 15»
5
Criador da ditadura e do galo de Barcelos
... arquitetos como Cottinnelli Telmo e escritores como Júlio Dantas, mas a sua capacidade de moldar um "Portugal pobrete e alegrete" foi ainda mais longe. «Correio da Manhã, Mär 15»
6
El bonaerense Miguel Guerra se quedó con la Maratón Nocturna de …
El mejor mendocino de la prueba fue Antonio Pobrete (de San Rafael) y Carlos Becerra clasificó como el malargüino mejor ubicado entre los diez primeros. «Sitio Andino, Nov 14»
7
Arte y Mercado. Vivir del arte o por amor al arte
Alicia Arteaga, Elena Pobrete y Pedro Lozano serán los tertulianos que debatirán sobre el tema: Arte y Mercado. Vivir del Arte o por Amor al Arte. Alicia Arteaga ... «La Comarca de Puertollano, Okt 14»
8
Nem fascista nem salazarista - salazarento
Prefere ver-se como um professor ou um pai assexuado de uma pátria de gente "pobrete mas alegrete", resignada à providência - palavra que ele gostava ... «Expresso, Jul 14»
9
Angola e Portugal trocam informações sobre tráfico de pessoas
o pobrete (joaoandrade1952@hotmail.com): Detenção não altera plano de segurança no aeroporto de Lisboa 06-0-2014 1:28Homem que esteve em campos ... «AngoNotícias, Jul 14»
10
El mundo de Daniel González Poblete se despliega en la galería …
Natural de Corral de Calatrava (Ciudad Real), Pobrete (1944) se ha curtido pintando en el Museo del Prado, mientras estudiaba en la Escuela de Artes y ... «InfoENPUNTO, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pobrete [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pobrete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z