Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vinagrinho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VINAGRINHO AUF PORTUGIESISCH

vi · na · gri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VINAGRINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vinagrinho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VINAGRINHO


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VINAGRINHO

vina
vinagem
vinagrar
vinagre
vinagreira
vinagreiro
vinagrento
vinagreta
vinagrete
vinagreza
vinagrista
vinagroso
vinais
vináceo
vinálias
vinário
vinca
vincada
vincadeira
vincado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VINAGRINHO

Cruzeirinho
alvarinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

Synonyme und Antonyme von vinagrinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VINAGRINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vinagrinho vinagrinho dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam vinagrinhovinagrinho sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente nhonacional cowboy aniversário locutor ricci hoje mais loucos arenas brasileiras tradução inglês linguee muitos exemplos traduções português busca milhões língua portuguesa porto editora acordo ortográfico boiadeiro fudido clipe copa versos rodeio jordan jordão gato ensacado participação arena inflamav aulete vila realense vilarejo vilarelho vilarézia vilarinho

Übersetzung von vinagrinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VINAGRINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von vinagrinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vinagrinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vinagrinho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vinagrinho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vinagre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vinagrinho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vinagrinho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vinagrinho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vinagrinho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vinagrinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vinagrinho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vinagrinho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vinagrinho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vinagrinho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vinagrinho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vinagrinho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vinagrinho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vinagrinho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vinagrinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vinagrinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vinagrinho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vinagrinho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vinagrinho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vinagrinho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vinagrinho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vinagrinho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinagrinho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinagrinho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinagrinho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vinagrinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VINAGRINHO»

Der Begriff «vinagrinho» wird selten gebraucht und belegt den Platz 102.286 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vinagrinho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vinagrinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vinagrinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vinagrinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VINAGRINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vinagrinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vinagrinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vinhos de Portugal 2013
Médio corpo na boca, muito rico e com acidez elevada, leve toque de vinagrinho que lhe dá mais complexidade, tudo a mostrar muito vigor. Grande Colheita! 1963 Goden White A | x | *** | 18 Prova de 2009. Trata-se de um branco velho, ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
2
ABC ilustrado da vinha e do vinho
... para os mesmos um gostinho desagradável de vinagre, conhecido em Portugal como "vinagrinho". O GOSTO AMARGO DA ACETOÍNA Com uma função álcool e uma função cetona, a acetoína é uma substância amarga solúvel em água e ...
Euclides Penedo Borges, 2008
3
Os Brilhantes do Brasileiro
Tu não sabias - continuou D. Beatriz, espiritando-se com urna pitada de vinagrinho - não sabias que ele é irmão da Joana, e cunhado do Zé tendeiro? E que o pai dele era sacristão da Senhora da Agonia, e que a mãe trabalhava com os ...
Camilo Castelo Branco, 2012
4
The Pleasure of Port
The Portuguese call this vinagrinho; it is highly appreciated. winemaking Art oftransforming grapes into wine. winery premises where all the work involved in transforming grapes into wine is carried out. yeasts microscopic organisms that, ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
5
Segredos Do Vinho Para Iniciantes E Iniciados, Os
São Tawnies muito caros, com poucos deles originários de um só vinhedo. Durante a maturação em casco, os aromas jovens, frutados e frescos vão evoluir para um buquê em que sobressaem noz, avelã, amêndoa, “vinagrinho”, torrefação, ...
José Osvaldo Albano do Amarante
6
Estatutos da sociedade do giro dos vinagres do Alto-Douro: ...
... chamara Vinagrito ; e o Vinagre feito de Vinho que tenha côr para si e para corar outros que sejão descorados, será o da setima qualidade e se chamará Vinagrinho. Propoz o Sr. Lobo que o importante conteudo- da clausula que acabava ...
‎1822
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. T. do Pôrto. Borrachão, bebedolas. (De vinagre) * * Vinagrento*, m. Que sabe a vinagre. * *Vinagreta*, (grê) f.Fam.Vinho ordinárioe um tanto azêdo. (De vinagre) * *Vinagrinho*, m. Espécie de rapé. * *Vinais*, f.pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O Carrasco De Victor Hugo José Alves
No adrodos templos dofrécheiro não demandemos philosophos eructando aziashegelianas, nemjurisperitos polvilhando a ambula dosperfumes como vinagrinho que lhes espirita o cerebro resentido da cegueira da justiça. O que lá se nos ...
Camilo Castelo Branco, 1945
9
Trindade Coelho, Homem de Letras
E como os outros a não queriam — rameira do rajado! — um dia levantou voo e fez-se ao largo. Abade da aldeia, conhecem, desses mui dados aos latins e ao vinagrinho de Xabregas, muito nacional e muito fino, bons velhos de quinzena e  ...
Feliciano Ramos, 1947
10
O Antonio Maria
Breve. parlenda. sobre. o. vinagrinho. e. as. almorreimas. A festa que o Real Gymnasio Club deu no Coly- seu, a semana passada, a beneficio da subscripção nacional, ao lado da excellente impressão que produziu, fez valer ...
Raphael Bordallo Pinheiro, 1890

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VINAGRINHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vinagrinho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
1º Encontro de Cowboys começará nesta quarta-feira
As premiações do rodeio em touros chegam a R$ 20 mil e as provas serão narradas por locutores consagrados no meio, como Vinagrinho, Everaldo Wagner e ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jul 15»
2
Agudos vai realizar 1º Encontro de Cowboys
As premiações do rodeio em touros chegam a R$ 20 mil e serão narradas por locutores consagrados no meio: Vinagrinho, Everaldo Wagner e Roberval ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jun 15»
3
Rodeio de Iracemápolis começará amanhã
O tradicional rodeio profissional de touros e cavalos terá a narração dos locutores Michel Tcha Tcha Tcha e Vinagrinho, com a participação do comentarista ... «Jornal de Limeira, Mai 14»
4
Un tributo a 'la Ferreirinha'
Empieza con una nota muy volátil en la nariz, la característica de los vinos muy viejos que los portugueses suelen llamar 'vinagrinho', y en seguida desarrolla ... «El Mundo.es, Feb 13»
5
Dois mortos por apedrejamento em Colombo
Moradores da Vila Zumbi o identificaram apenas pelo apelido “Vinagrinho”, mas não souberam dar detalhes sobre a vítima, sequer disseram se era ou não ... «Paraná-Online, Aug 10»
6
Adriano Ramos Pinto
... principalmente avellanas, y ciertas notas volátiles o barnizadas que en portugués llaman 'vinagrinho'. Para João el tawny es el vino que es realmente único, ... «El Mundo Vino, Nov 03»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vinagrinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vinagrinho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z