Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vinagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VINAGEM AUF PORTUGIESISCH

vi · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VINAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vinagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VINAGEM


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VINAGEM

vina
vinagrar
vinagre
vinagreira
vinagreiro
vinagrento
vinagreta
vinagrete
vinagreza
vinagrinho
vinagrista
vinagroso
vinais
vináceo
vinálias
vinário
vinca
vincada
vincadeira
vincado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VINAGEM

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
vilanagem

Synonyme und Antonyme von vinagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VINAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vinagem vinagem dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa divisão silábica tradução porto editora alemão traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês babylon simplesmente abaixe nosso definições gratuito sapo nome feminino portal singular plural vinagens flexiona marfim destaques acordo ortográfico lince conversor dicionrio defini dicion vinu agem fabrico vinho vinifica extremehost especialista pequenos dicionárioweb lapa proc vinum classe gramatical

Übersetzung von vinagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VINAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von vinagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vinagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vinagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vinagem
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vinilo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Winemaking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vinagem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vinagem
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vinagem
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vinagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vinagem
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vinagem
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vinagem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vinagem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vinagem
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vinagem
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vinagem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vinagem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vinagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vinagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vinagem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vinagem
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vinagem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vinagem
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vinagem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vinagem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinagem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinagem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinagem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vinagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VINAGEM»

Der Begriff «vinagem» wird selten gebraucht und belegt den Platz 103.972 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vinagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vinagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vinagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vinagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VINAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vinagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vinagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VINAGEM, s. f. Fabrico de vinho; vinifi- cação. VINAGO, s. m. — Ornit. Género de aves, da família dos Columbídeos, representado na fauna de Madagáscar pela espécie V. australis Lin. VINAGRADA, s. f. — Vinagre + ada — Lus. Caspacho ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Vimoso*, adj.Omesmo que vimíneo. *Vina*, f. Espéciedepalmeira. *Vináceo*,adj .O mesmoque víneo.(Lat. vinaceus) * *Vinaes*, f.pl. Antigas festas, em honra de Júpiter.Cf. Castilho, Fastos,II,203. (Lat. vinalia) * *Vinagem*,f. Fabrícodovinho.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Archivo rural
É adoptado era Évora, assim como em todo o Alemtejo, o uso das talhas de barro, não só para as operações da vinagem, senão lambem para guarda e conserva dos vinhos depois de feitos. Não existe memoria da época em que este uso se ...
4
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
... assim como em todo o Alemtejo, o uso das talha de barro, não só para as operações da vinagem, senão tambem para guarda e conserva dos vinhos depois de feitos. Não existe memoria da epocha em que este uso se introduziu no ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1867
5
O patriarca de Juàzeiro
... e artesãos do Ceará. Môça rica cujo enxoval não fôsse feito naquela cidade jaguaribana dava inequívoco atestado de mau gôsto ou so- vinagem. Sonho Fatídico Houve, logo no alvorecer do seu ministério, um 34 O Patriarca de Juàzeiro.
Azarias Sobreira, 1969
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: vim-vins. vina, *. j. vináceo, adj. vinagem, s. j. vinagrada, (. /. vinagrado, adj. vinagrar, o. vinagre, s. m. e adj. 2 gên. vinagreira, s. j. vinagreiro, s. m. vínagrento , adj. vinagreta (ê), s. j. vinagreza (ê), s. /. vinagrinho, s. m. vinagrista, adj. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Cem anos de memórias: pt. Memórias de cem anos
... que eu havia de realizar, muitos anos depois, vindo de Vitória e Barra do Itabapoana e entrando rio acima. Meu pai saiu de Campos com seis anos, em 1873 ou 74. A minha vinagem cumpriu-se em 1935, olhando, em sentido contrário ...
Almeida Cousin, 1975
8
Revista brasileira de estudos pedagógicos
... de subprodutos; pesqueiros e épocas de pesca; aparelhos de pesca e sua aplicação); 16) — Piscicultura e piscifatura (noções de hidrobiologia e plantologia; criação de peixes; reprodução natural e artificial: ale- vinagem, açudes, tanques, ...
Brazil. Ministério da Educação e Cultura, 1949
9
Perfil competitivo do Estado do Tocantins
Miyuki Hyashida Empresaria do seror de piscicultura A nossa atividade principal é a larvicultura e ale- vinagem e estamos prontos para um aumento de produção para abastecer criatórios de engorda, que por sua vez necessitarão de ...
‎2002
10
Boletim técnico
Assim o criador deve ter pelo menos 3 tanques de ale vinagem, para que as desovas ocorridas com intervalos su periores a 1 semana sejam colocadas em tanques diferentes. 9 TRANSPORTE DE ALEVINOS Recomenda-se o transporte de ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vinagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vinagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z