Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vinculativo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VINCULATIVO AUF PORTUGIESISCH

vin · cu · la · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VINCULATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vinculativo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VINCULATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VINCULATIVO

vincada
vincadeira
vincado
vincagem
vincapervinca
vincar
vincendo
vincetoxina
vincetóxico
Vinci
vinciano
vincilho
vincituro
vinco
vinculação
vinculado
vinculador
vincular
vinculatório
vinculável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VINCULATIVO

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

Synonyme und Antonyme von vinculativo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VINCULATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vinculativo vinculativo dicionário informal aquilo vincula alguma coisa serve para vinculado vincular priberam palavras relacionadas vinculativamente vinculante vinculatório desvinculante vinculativosvinculativa língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português léxico tradução inglês mais traduções não wordreference portuguese discussões fórum palavra título pergunte fóruns linguee muitos exemplos busca milhões aulete copiar imprimir vinculador vinculatu part carácter identidade normas este conjunto regras constitui guia sobre utilização visual normativo aprovado pelo boas práticas compreensão europa aplicação directiva relativa prescrições mínimas segurança saúde três referendos nacionais até hoje portugal

Übersetzung von vinculativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VINCULATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von vinculativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vinculativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vinculativo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

捆绑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vinculante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Binding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंधन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملزم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переплет
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vinculativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁধাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fixation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mengikat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bindung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バインディング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제본
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

naleni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắt buộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைண்டிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंधनकारक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağlayıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

legame
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiążący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

палітурка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δεσμευτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bindend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bindning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bindende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vinculativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VINCULATIVO»

Der Begriff «vinculativo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.706 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vinculativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vinculativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vinculativo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vinculativo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VINCULATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vinculativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vinculativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Novo Regime Jurídico da Concorrência: Anotado e comentado
4 - A não emissão de parecer vinculativo dentro do prazo estabelecido no n.o 1 do presente artigo não impede a Autoridade da Concorrência de tomar uma decisão que ponha fim ao procedimento. 5 - O disposto no n.o 1 não prejudica o  ...
Adalberto Costa, 2014
2
Relativizacao Inconstitucional da Coisa Julgada
... significativa relevância é o caráter vinculativo-instrutivo caráter vinculativo- instrutivo caráter vinculativo-instrutivo caráter vinculativo-instrutivo caráter vinculativo-instrutivo dos pareceres e laudos técnicos quanto às decisões interlocutórias ...
Rosemiro Pereira Leal, 2005
3
A constituição plural: constitucionalismo e União Europeia
A relutância em conceder efeito jurídico vinculativo àcarta pode ser explicada, desde logo, pelo aumento do poder de controlo judicial sobre os actos do processo político que tal comportaria; em segundo lugar, para preservar o ...
Miguel Poiares Maduro, 2006
4
A Nulidade do Plano Urbanístico
Ver também HENNING JADE/FRANZ DIRNBERGER/JOSEF WEIIL quanto à tripartição da figura do «Bebauungsplan» (Cfr. §30 BauGB) em (e seguindo obviamente aqui a tradução de ‹‹Bebauungsplan» como plano vinculativo do uso do ...
Mário Tavares da Silva, 2013
5
Jusformulários fiscal
Senhor Presidente da Câmara Municipal ______ (nome), contribuinte fiscal número ______, e residente em ______ (morada), vem requerer, ao abrigo do arto 10o nos 3 e 4 do CIMT(42), a emissão prévia de parecer vinculativo destinado a ...
Rui Marques, 2008
6
O SNC e os juízos de valor - Uma perspectiva crítica e ...
Preço num acordo de ven- A perda ereeonhoeida em resultados da vinculativo mrma tran- do periodo sacçao emre partes não n:lacior'iadas` ajustado pelos cristas de tender. se existir acordo vinculativo; Preço de mercado do aetivo menos ...
Tomás Cantista Tavares Ana Maria Rodrigues, 2013
7
Manual de Direito Administrativo Angolano:
lidade dos casos de parecer vinculativo resta à autoridade competente (para tomar a decisão), se não quiser acolher o sentido do parecer num acto administrativo, a possibilidade de não tomar qualquer decisão, o que poderá e deverá ...
António Francisco de Sousa, 2014
8
Curso de direito internacional público
o e 243.o da Lei n.o 15-A/98, a lei do regime do referendo); f) Se, contudo, o número de votantes não for superior a metade dos eleitores inscritos no recenseamento, o referendo não produzirá efeito vinculativo (art. 115.o, n.o 11, aditado em ...
Jorge Miranda, 2006
9
A Igreja no Novo Testamanto
Uma característica dessa doutrina é que ela exige continuidade37; ela se dirige, como instrução pós-batismal, às pessoas que se submeteram a um compromisso vinculativo no batismo. A partir daí explica-se também sua relação estreita ...
Jürgen Roloff, 2005
10
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
... sociedade simples adotarum dos tipos de sociedade empresária. *. * VINCULAR. Art. 213, p.ú. Se feita a confissão por um representante, somente é eficaz nos limitesem que este podevincular o representado.*. *VINCULATIVO. Art . 1.507 ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VINCULATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vinculativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UE almeja acordo vinculativo e obrigatório na COP21
UE almeja acordo vinculativo e obrigatório na COP21. Luanda - O embaixador da União Europeia em Angola, Gordon Kricke, disse que a posição do bloco na ... «AngolaPress, Okt 15»
2
Ambiente: Igreja exige à COP 21 acordo climático «justo, vinculativo
Cidade do Vaticano, 26 out 2015 (Ecclesia) – O Conselho Pontifício Justiça e Paz lançou hoje um apelo por um acordo “justo, juridicamente vinculativo e ... «Agência Ecclesia, Okt 15»
3
Hoje é mais barato descarbonizar a economia do que há 10 anos
... que vai decorrer em Paris entre 28 de Novembro e 11 de dezembro, dependerá de três pressupostos essenciais: conseguir um acordo universal e vinculativo ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
4
Igreja católica quer acordo vinculativo na cimeira sobre o clima em …
Representantes da Igreja Católica em todo o mundo assinaram hoje um apelo para que os países que vão participar na cimeira do clima (COP 21) trabalhem ... «Diário de Notícias - Funchal, Okt 15»
5
Património chumbou 91 projectos de obras nos primeiros oito …
A inviabilização daqueles projectos resulta dos pareceres vinculativos emitidos no âmbito da Comissão de Apreciação, um órgão com origem num protocolo ... «Público.pt, Okt 15»
6
Maioria dos cidadãos do mundo pede acordo vinculativo para …
O aquecimento global preocupa cerca de 80% dos cidadãos do planeta e 67% reivindicam um acordo internacional de caráter vinculativo para reduzir as ... «Terra Brasil, Jun 15»
7
HRW exige acordos vinculativos para resolver a crise dos …
A Human Rights Watch exigiu hoje acordos vinculativos aos países do sudeste asiático que se reúnem na sexta-feira em Banguecoque para abordar a crise ... «RTP, Mai 15»
8
França espera que cúpula do clima em Paris reverta fracasso de …
Fabius advertiu que, para se ter sucesso, a maioria dos obstáculos, incluindo a espinhosa questão de como garantir um acordo juridicamente vinculativo, teria ... «Terra Brasil, Mai 15»
9
Câmara de Lisboa reclama parecer vinculativo na poda e abate de …
Na quarta-feira, o município discute o Projecto de Regulamento Municipal do Arvoredo. O vereador da Estrutura Verde admite que desde que a intervenção no ... «Público.pt, Mai 15»
10
Merkel e Hollande pedem acordo “ambicioso, global e vinculativo
A chanceler alemã, Angela Merkel, e o presidente francês, François Hollande, pediram hoje (19) um acordo “ambicioso, global e vinculativo” sobre o ... «Rádios EBC, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vinculativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vinculativo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z