Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vindimadeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VINDIMADEIRO AUF PORTUGIESISCH

vin · di · ma · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VINDIMADEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vindimadeiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VINDIMADEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VINDIMADEIRO

vindecaá
vindemiais
vindemiário
vindes
vindicação
vindicador
vindicante
vindicar
vindiço
vindima
vindimado
vindimador
vindimadura
vindimal
vindimar
vindimo
vindita
vindo
vindoiro
vindos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VINDIMADEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Synonyme und Antonyme von vindimadeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VINDIMADEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vindimadeiro dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico vindimadeiro informal português vindima deiro vindimador pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês priberam aulete copiar imprimir definicao mesmo vindimar novo este serviço oferecimento global rimas citador rima aguadeiro albardeiro andadeiro apeadeiro arribadeiro assadeiro adjetivo portal masculino

Übersetzung von vindimadeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VINDIMADEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von vindimadeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vindimadeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vindimadeiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vindimadeiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vendimierro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grape harvest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vindimadeiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vindimadeiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vindimadeiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vindimadeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vindimadeiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vindimadeiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tuai anggur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vindimadeiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vindimadeiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vindimadeiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vindimadeiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vindimadeiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vindimadeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vindimadeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vindimadeiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vindimadeiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vindimadeiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vindimadeiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vindimadeiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Συγκομιδή σταφυλιών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vindimadeiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vindimadeiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vindimadeiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vindimadeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VINDIMADEIRO»

Der Begriff «vindimadeiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 106.091 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vindimadeiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vindimadeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vindimadeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vindimadeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «VINDIMADEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vindimadeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vindimadeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Uvas vindimadas. Tempoem que se vindima. Fig. Colheita. Grangeio; acquisição . * Pop. Cesto vindimo. (Do lat. vindemia) *Vindimadeira*, f. Mulhér, que vindima. (Cp. vindimadeiro) *Vindimadeiro*, m. e adj. O mesmo que vindimador.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Vindimadeiro, m. e adj. o mesmo que rln- dimadõr. Vindimado, part. de i-imlimar ; (flg) acabado, extincto; (pleb.) assassinado. Vindlmador, m. e adj. o que vindima. (De vindimar). Vindimadnra, f. (V. vindima). Vindimai, adj. relativo á vindima.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Forma f. de vindimadeiro). VINDIMADEIRO, adj. e s. m. O mesmo que vindi- mador. (De vindimar e suf. deiro). VINDIMADO, adj. e p. p. Diz-se das uvas colhidas. ♢ Em que já se colheram as uvas: só se pode caçar com cães nas vinhas ...
4
Selo, Pequena janela para o Brasil e o mundo: um compêndio ...
O sinónimo de vindimador é vindimadeiro ou, em Portugal, vindimeiro. O adjetivo relativo à vindima é vindimai. XII f.,1. d. Uv. CAXIAS DO SUl RS ii,2S H? Exemplos de temas em que este selo poderá ser colacionado: agricultura, vinicultura, ...
Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos, 1975
5
A Granja
... cachos podres a que convirá proceder na colheita, trabalho afinal pouco custoso que livrará o vinicultor de aborrecimentos e prejuizos futuros. Vindimadeiro — ou Vindimador — Homem que vindima. Vindimadura — O mesino que vindima.
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. e s. m. VIN vindicação, t. j. vindicador (ô), adj. e s. m. vindicamento, í. m. vindicar, V. vindicativo, adj. vfndice, adj. 2 gên. e s. 2 gên. vindícia, $. j. vindiço, adj. vindima, s. j. vindimadeiro, adj. e s. m. vindimado, adj. vindimador (ô), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Boletim de Agricultura
700 — VINDIMADOR-VINDIMADEIRO : Adj. e s. m. — que, ou aquele que vindima. Ind. Pom. — s. m. — Aquele que vindima, isto é, faz a colheita ou apanha de uvas. 701 — VINHADE1RO: Tambem, VINHEIRO — s. m. Ind. Pom. — Cultivador ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
8
简明葡汉词典
ЖЙ«^«Й*:. vindimadeiro, ra aaj., m. vmdimador. vindimado, da aaj. ®ЖШТ*Й) ©* íaaw(«^a). ®[^з %&т,вп Й- ©Ifô] **?ЕЙ. С> passar сото сМо por vinha <~а г¥3¥; ЙШ. vindimador, m adj. I — » ЯШ*«ЙА. vindimadura у. <=> vindima. vindimal ...
‎1994

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VINDIMADEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vindimadeiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A exaltação da língua mirandesa, com furor e mistério
... trilhos, foices, picotas, foices de cabo comprido, cestos vindimadeiros, cestos estrumeiros, cilhas, cargas e arrochos, cabeçadas, malhos, molhos de colmo, ... «O Ribatejo | jornal regional online, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vindimadeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vindimadeiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z