MIT «VINDIMADEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
vindimadeiro
dicionário
língua
portuguesa
porto
editora
acordo
ortográfico
vindimadeiro
informal
português
vindima
deiro
vindimador
pronúncia
como
pronunciar
guia
pronúncias
saiba
nativa
tradução
inglês
priberam
aulete
copiar
imprimir
definicao
mesmo
vindimar
novo
este
serviço
oferecimento
global
rimas
citador
rima
aguadeiro
albardeiro
andadeiro
apeadeiro
arribadeiro
assadeiro
adjetivo
portal
masculino
8 BÜCHER, DIE MIT «VINDIMADEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
vindimadeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
vindimadeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Uvas vindimadas. Tempoem que se vindima. Fig. Colheita. Grangeio; acquisição
. * Pop. Cesto vindimo. (Do lat. vindemia) *Vindimadeira*, f. Mulhér, que vindima.
(Cp. vindimadeiro) *Vindimadeiro*, m. e adj. O mesmo que vindimador.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Vindimadeiro, m. e adj. o mesmo que rln- dimadõr. Vindimado, part. de i-imlimar ;
(flg) acabado, extincto; (pleb.) assassinado. Vindlmador, m. e adj. o que vindima.
(De vindimar). Vindimadnra, f. (V. vindima). Vindimai, adj. relativo á vindima.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Forma f. de vindimadeiro). VINDIMADEIRO, adj. e s. m. O mesmo que vindi-
mador. (De vindimar e suf. deiro). VINDIMADO, adj. e p. p. Diz-se das uvas
colhidas. ♢ Em que já se colheram as uvas: só se pode caçar com cães nas
vinhas ...
4
Selo, Pequena janela para o Brasil e o mundo: um compêndio ...
O sinónimo de vindimador é vindimadeiro ou, em Portugal, vindimeiro. O adjetivo
relativo à vindima é vindimai. XII f.,1. d. Uv. CAXIAS DO SUl RS ii,2S H?
Exemplos de temas em que este selo poderá ser colacionado: agricultura,
vinicultura, ...
Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos, 1975
... cachos podres a que convirá proceder na colheita, trabalho afinal pouco
custoso que livrará o vinicultor de aborrecimentos e prejuizos futuros.
Vindimadeiro — ou Vindimador — Homem que vindima. Vindimadura — O
mesino que vindima.
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. e s. m. VIN vindicação, t. j. vindicador (ô), adj. e s. m. vindicamento, í. m.
vindicar, V. vindicativo, adj. vfndice, adj. 2 gên. e s. 2 gên. vindícia, $. j. vindiço,
adj. vindima, s. j. vindimadeiro, adj. e s. m. vindimado, adj. vindimador (ô), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
700 — VINDIMADOR-VINDIMADEIRO : Adj. e s. m. — que, ou aquele que
vindima. Ind. Pom. — s. m. — Aquele que vindima, isto é, faz a colheita ou
apanha de uvas. 701 — VINHADE1RO: Tambem, VINHEIRO — s. m. Ind. Pom.
— Cultivador ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
ЖЙ«^«Й*:. vindimadeiro, ra aaj., m. vmdimador. vindimado, da aaj. ®ЖШТ*Й) ©*
íaaw(«^a). ®[^з %&т,вп Й- ©Ifô] **?ЕЙ. С> passar сото сМо por vinha <~а г¥3¥;
ЙШ. vindimador, m adj. I — » ЯШ*«ЙА. vindimadura у. <=> vindima. vindimal ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VINDIMADEIRO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
vindimadeiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
A exaltação da língua mirandesa, com furor e mistério
... trilhos, foices, picotas, foices de cabo comprido, cestos vindimadeiros, cestos estrumeiros, cilhas, cargas e arrochos, cabeçadas, malhos, molhos de colmo, ... «O Ribatejo | jornal regional online, Apr 15»