Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vogante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOGANTE AUF PORTUGIESISCH

vo · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOGANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vogante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VOGANTE


aconchegante
a·con·che·gan·te
arrogante
ar·ro·gan·te
deselegante
de·se·le·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embargante
em·bar·gan·te
empolgante
em·pol·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fatigante
fa·ti·gan·te
gigante
gi·gan·te
instigante
ins·ti·gan·te
interrogante
in·ter·ro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
legante
le·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
ofegante
o·fe·gan·te
outorgante
ou·tor·gan·te
roda-gigante
ro·da·gi·gan·te
tagante
ta·gan·te
vagante
va·gan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VOGANTE

voçoroca
vodca
vodka
vodu
vodúnsi
voejante
voejar
voejo
voga
vogal
vogar
voglianita
voglita
vogul
voile
voivodado
voivode
voivodia
vola
volandeira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VOGANTE

alegante
bargante
bragante
cegante
congregante
delegante
divagante
embriagante
fumegante
inelegante
investigante
lavagante
pagante
pregante
purgante
regante
rogante
subjugante
superelegante
tragante

Synonyme und Antonyme von vogante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOGANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vogante voganté tienda moda tallas grandes firma inspirada mujer curvas desde adelante vogante dicionário português vogar voga priberam língua vogantevogante sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo aulete palavras vixnuíta vixnutismo vixnutista vizeiro vizicurum vizindário vizinhada vizinhal vizinhança vizinhar vizinheiro vizinho vizir vizirado inglês wordreference portuguese traduções principais principal translations navigating sailing floating drifting prevailing vogue portuguesa porto editora acordo ortográfico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes atropela forte para vencer gaudeamus jockey corrido expectativa trazido hora certa piloto atropelou poucos instantes

Übersetzung von vogante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOGANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von vogante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vogante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vogante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vogante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Que es lo mismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vowel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vogante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vogante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vogante
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vogante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vogante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vogante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vogante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vogante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vogante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vogante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vokal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vogante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vogante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vogante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vogante
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vogante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vogante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vogante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vogante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vogante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vogante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vogante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vogante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vogante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOGANTE»

Der Begriff «vogante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 122.669 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vogante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vogante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vogante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vogante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOGANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vogante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vogante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antologia poética
Vogante. Mirante da música, a tarde nos leva aos seios secretos do Amor. Ao rastilho n'água. as águas se abrem, sal e sulco à espera da Noite. Não queremos isso mas a vida é avara. Ri da juventude, sem pena. Assim vamos vagos e assim ...
Lêdo Ivo, 1965
2
Catalogue of seals in the department of manuscripts in the ...
5' HENRICI DEI G—RA REG' ANGL' z FRANG' a pm HIEN PRO ET=Tu DUNOLM' sens VOGANTE (is). R. Within a traced quatrefoil, on a field replenished with sprigs of flowering foliage, a shield of the ROYAL ARMS. s - S'IGILL' - HENRICI ...
W.G. de Birch
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
( Ficto , falso, Variante, re vogante.) Saó ccrmos ordinarios nas Listas dos j udeos , em Autos da Fè. VAS VASIADÔRi CaVallovasiador; VASILHA. Vid. tomo 8. do Vocabulario. Mà Vaíìlha. Malavinhado. Chu- 10. Homcm de má condiçaó. VATE.
Rafael Bluteau, 1728
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. vocalis) *Vogante*, adj. Que voga. *Vogar*,^1 v.i.Ir sôbre a água, impellido comoauxílio de remos.Remar. Fluctuar. Deslizar.Fig. Correr,divulgar se . Circular. Estarem uso. V. t.Percorrer, navegando. Fazer mover comosremos. ( Do ant.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Nao rompe o intendimento a sombra escura Do nada onde o senbor continba os entes; Da confusa razäo fragil compasso Nao pode medir tanto. Amaina as velas O vogante baixel da intelligencia Qoando, ao cbegar dos terminos prescriptos, ...
6
Poesias Selectas dos Auctores Portuguezes antigos e modernos
Amaina as velas O vogante baixel da inte1ligencia Quando, ao cbegar dos términos prescriptos, Co'este hnmenso Oceano entesta , e para. Tin Dens assim fallo» ; de um Dens que falli Em prodigios sem fim descubro as próvas. Se repugna á ...
Lusitano Parnaso, 1827
7
Parnaso lusitano; ou: Poesias selectas
Amaina as vela* O vogante baixel da intelligeneia Quando, ao cbegar dos terminos proscriptos, Co'este immeuso Oceano entesta , c para. Um Deus assim fallou ; de um Deus que falla Em prodigios sem fim descubro as próvas. Se repngna á ...
8
A meditação
Amaina as vélas O vogante baixel da Intelligencia Quando, ao chegar dos terminos prescriptos , Co' este immenso Oceano entesta, e para. Hum Deos assim faüou ; de hum Deos, que falla, Em prodigios sem fim descubro as provas.
José A. ¬de Macedo, 1818
9
Saraiva e Castilho
Não sei quem me disse aqui, que hoje o gosto por ahi mais vogante era o Casimiro-de-la-vinhismo, e o Victor-Hugoismo ; e tanto nos homens isto, como nas mulheres. Pois, assim como não imagino que semelhante mania contribua para ...
António Ribeiro Saraiva, 1862
10
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Não rompe o intendimento a sombra escura Do nada onde o senhor continha os entes; Da confusa razão fragil compasso Não pode medir tanto. Amaina as velas O vogante baixei da intelligencia Quando, ao chegar dos terminos prescriptos, ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOGANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vogante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sì viaggiare: Camogli
Usando la terminologia tecnica dell'araldica andrebbe descritto così: “D'azzurro alla nave antica a tre vele latine vogante sopra il mare di verde fluttuoso ... «Wakeupnews, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vogante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vogante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z