Bedeutung von "a coroiá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A COROIÁ

coroiat

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A COROIÁ AUF RUMÄNISCH

a coroiá

WAS BEDEUTET A COROIÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a coroiá im Wörterbuch Rumänisch

UND COROIATE Übergang. Es eilig zu machen; zu Arch; beugen; zu Kambra; die Kurve. [Sil. -DE-take]

A COROIÁ ~iéz tranz. A face să se coroieze; a arcui; a încovoia; a cambra; a curba. [Sil. -ro-ia]

ÜBERSETZUNG VON A COROIÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a coroiá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a coroiá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a coroiá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 从科罗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el Coro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: the Coro
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Coro
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحدقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Коро
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o Coro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Coro করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Coro
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ke Coro
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: der Coro
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コロ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 코로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo Coro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: các Coro
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோரோ க்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोरो ला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Coro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il Coro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Coro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Коро
• Rumänisch: a coroiá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η Coro
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die Coro
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: den Coro
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: den Coro

10 BÜCHER, DIE MIT «A COROIÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a coroiá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a coroiá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Leonhardi Euleri: *Institutionum calculi integralis: 4: ... - Pagina 382

... V-IO, cum ramen duo d_efidercntur. Interim autem hinc fiet L i 84:1tßacxß д". a-ßx Coroiá ‹ « Corollarìum 2.. 5. 204;. Alter cafus peculiar-em integratíònem. 38 z о ì .SVPPLEMENTVM V.

Leonhard Euler, 1794

História natural do Brasil ilustrada - Pagina 412

Entre as espécies de frutos pequenos, a que Piso não se refere, estão L. angustifolia Endlicher e L. ovata Cambess. Página 66: Guiti-coroiá As espécies mais comuns de oitis, que também recebem os nomes vulgares de uití, guití, parinarí, ...

Willem Piso, 1948

Meditations religieuses pour le matin. Par le P. Paul de ...

Aínfi (oit-il. quiem t mise riam in nam , verbe ra in coroi á M>rum pœn t inu rilc.in, hniiil«bo« , dcltrui j>ccnJ. D ,1crn*rdui ftrm, Je J, Nt^timibu. I H S SVR LA VIERELIGIEVSE. . MEDITATION POVR LE-XVI. IOVR DE NOVEMBRE.

Paul de Lagny, 1663

Nova plantarvm, animalivm et mineralivm Mexicanorvm historia

t l _ _ ' ï _, *f ï nefclo quld fublutei prœleferentes.cau “ гд'? . '._ïtaqërlïï lef'ëvirides, rotundos, 8: 1еие$.„га‹11сегп 'i ' » i f ' verò bulbolam , obrotundamqwA . _;{Pi'ïouenit in ГНЕШЬ; 8: temperatis re. î"gionibus Hofes-que add untur in coroiá ':f.

Francisco Hernández, ‎Nardo Antonio Recchi, ‎Joannes Terentius, 1651

Nouum Testamentum haud poenitendis sacrorum doctorum scoliis

КЛ И" tiá.Va: tibí Coroiá.m.vz tibi Beth- .'f;^'".^ faida : quia fi in Tyro Ы Sidône fa- ?

Jean Benoît, 1563

De altissima scientia, inscrutabili voluntate, ... - Pagina 114

CoroI. á fortiori, si nihil possibile esset non w*/"»"maner!t cntitas diuinâ sub ratione tentidê eiusdc omnipotétiar* Paretquiaabla- to qbiecto fbrmalissimo non manet potentia sub ratione eiusdem pôtch- • tiç ; hçc enirn vt sic pendet terrhina- tìuè á ...

Martín de Albiz ((O.S.A.)), 1632

Carmelitana Bibliotheca, sive illustrium aliquot ...

J LAvremtivi Lauretui* , twtîone V eneras Adriar Epiícopus dignifiimus , Theologor'um ornamcntomíiH guiare, Philoíopnorumdecus-, virpíus^huínanus^cormcr- fiitióne (èxpercus loqüor) coroiá^blandus > atque benignus. Porro de eius ...

Johann Trithemius, 1593

Systema de materia medica vegetal brasileira - Pagina 277

Oehna jabotapita , 69. Ocimum , 189. » americanum, 189. » gratissimum , 189. n incane cens, 189. » micranthum , 189. Ocotea amara, 200. » cymbarum , 200. Oenocarpus bacaba , 63. Oenothera affinis , 53. Oéra-repoly, 50. Oiti, 76. » coroiá ...

Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 138

rdzac coroboráre, coroboràri rz. i. oderw. ot/corobora; de ~ potwierdzajacy corói, corói rz. m. ornit. jastrzab (iiazwa potocz- na kazdego drapieznego ptaka) coroiá, os. 3 coroiázá cz. I. zwr. (o nosie) zakrzy- wiaé siç coroiát, -á, ...

Jan Reychman, 1970

Regla del gran Padre S. Agustín y Constituciones del ... - Pagina 129

... luego que permitan la» fuerzas , y la voluntad de la Prelada , fe pre- fentará en el Coroi á dar gracias a fu Mageftad Divina , por efte nuevo beneficio. Tambien debe moltrarfe agradecida á fu Prelada, Enfermeras , y demas Afsiítentesi por la ...

AUGUSTINUS, 1762