Bedeutung von "a corespúnde" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A CORESPÚNDE

fr. correspondre, lat. correspondere

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A CORESPÚNDE AUF RUMÄNISCH

a corespúnde

WAS BEDEUTET A CORESPÚNDE AUF RUMÄNISCH

Definition von a corespúnde im Wörterbuch Rumänisch

Ein CORESPUND entspricht intran. 1) Um fit zu sein; mit Qualitäten zusammenfallen. 2) symmetrisch zu sein; auf derselben Ebene sein.

A CORESPÚNDE corespúnd intranz. 1) A fi potrivit; a coincide prin calități. 2) A fi în raport de simetrie; a fi pe același plan.

ÜBERSETZUNG VON A CORESPÚNDE

Erfahre, wie die Übersetzung von a corespúnde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a corespúnde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a corespúnde» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 匹配
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: partido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: correspond to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مباراة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: матч
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: partida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: correspondre à
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tally
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spiel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マッチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시합
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tally
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trận đấu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எண்ணிக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ताळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çetele
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: partita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mecz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: матч
• Rumänisch: a corespúnde
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγώνας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wedstryd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: match
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kamp

10 BÜCHER, DIE MIT «A CORESPÚNDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a corespúnde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a corespúnde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Trilogia cunoasterii

Deşi prin sensuri nu se ia actdetoată amplitudineazonelor misterelor existenţiale cucare ajungem încontact, totuşi orizontul concretsenzitiv al cunoaşterii individuate nu prezintă nicăieri vreungol, vreo lipsă, caresă corespundă misterelor ...

Lucian Blaga, 2013

Metode de invatamant

discernământ şi obiectivitate, în baza unui studiu temeinic la faţa locului, urmează să corespundă realităţilor şi condiţiilor existente în domeniul dat (să reflecte stadiul actual de organizare a producţiei şi economiei, de exemplu, să ajute ...

Ioan Cerghit, 2011

Înțelegerea vieții. Introducere în psihologia individuală - Pagina 96

Cel mai general principiu al educaţiei este acela că ea trebuie să corespundă vieţii căreia indivizii sunt chemaţi ulterior să îi facă faţă. Aceasta înseamnă că trebuie să corespundă idealurilor naţiunii. Dacă nu educăm copiii în spiritul idealurilor ...

Alfred Adler, 2012

Psihologie socială clinică

Evident, întro astfel de sarcină de laborator experimentatorul manipulează controlul obiectiv al subiectului intervenind asupra frecvenţei de apariţie a luminiţei verzi, făcândo să corespundă sau nu cu acţiunea subiectului. Dacă diferenţa dintre ...

Ion Dafinoiu, ‎Ștefan Boncu, 2014

Heidegger şi rostirea fiinţei

Filozoful german, atunci când vorbeşte despre gândirea adevărului fiinţei, are în vedere ca această gândire să corespundă atât prezenţei cât şi absenţei (să corespundă la ceea ce este ascuns) implicate în fiinţă, „să plece de la starea de ...

Viorel Rotilă, 2009

Dezvoltare personală și socială (Romanian edition)

Aceste teme nu trebuie însă formulate partizan, după modelul vetust al ştiinţei din ţară (care consideră încă, prea des ca să funcţioneze ignorarea, că unele ştiinţe sunt mai importante decât altele), ci astfel încât să corespundă problemelor ...

Daniel David, 2014

Probleme si teste de logicã, argumentare si ... - Pagina 63

c) construiţi, la alegere, un silogism în limbaj natural care să corespundă uneia dintre schemele de inferenţă determinate de voi. (Olimpiada Judeţeană, 2003) 42. Analizaţi discuţia de mai jos, desprindeţi argumentul silogistic implicat în ...

Daniel Voinea, 2014

Psihologie militară

Ca urmare, este de preferat ca acestuia să îi corespundă elementele afişajelor de bord. Cel mai direct exemplu este indicatorul de poziţie în spaţiu (giroorizontul), care oferă informaţii cu privire la poziţia faţă de orizontul natural. În acest caz, în ...

Marian Popa, 2012

Critica rațiunii pure

posibilitatea unui obiect pentru conceptul meu intelectual pur, din cauză că nu am putut da o intuiție care săi corespundă, ci am putut numai spune că intuiția noastră nu este valabilă pentru el. Dar cel mai important lucru este aici că la așa ...

Immanuel Kant, 2014

Metafizica (Romanian edition)

Nu se va opune nimic, ci numerele ar trebui să se învârtească în cadrul acestor posibilități, dacă e adevărat că totul participă la număr și că e cu putință ca mai multe lucruri deosebite să corespundă aceluiași număr2664. Așa că, dacă mai ...

Aristotel, 2014