Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a costumá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A COSTUMÁ

fr. costumer
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A COSTUMÁ AUF RUMÄNISCH

a costumá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A COSTUMÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a costumá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a costumá im Wörterbuch Rumänisch

Eine COSTUMA ~ éz tranz. Um einen Anzug zu machen; mit einem Anzug anziehen. A COSTUMÁ ~éz tranz. A face să se costumeze; a îmbrăca cu un costum.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a costumá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A COSTUMÁ


a afumá
a afumá
a asumá
a asumá
a bitumá
a bitumá
a brumá
a brumá
a buciumá
a buciumá
a bușumá
a bușumá
a consumá
a consumá
a deshumá
a deshumá
a exhumá
a exhumá
a fumá
a fumá
a gumá
a gumá
a parfumá
a parfumá
a rezumá
a rezumá
a se costumá
a se costumá
a îndrumá
a îndrumá
a înhumá
a înhumá
a înspumá
a înspumá
a însumá
a însumá
bitumá
bitumá
costumá
costumá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A COSTUMÁ

a cornificá
a coroborá
a corodá
a coroiá
a corúpe
a cosí
a cositorí
a cosorî́
a costá
a costisí
a co
a cotcodăcí
a co
a cotilí
a cotizá
a cotonogí
a cotorî́
a cotrobăí
a cotropí
a covăsí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A COSTUMÁ

a se afumá
a se consumá
a se rezumá
a se sugrumá
a se zbuciumá
a se înspumá
a subsumá
a sugrumá
a sumá
a zbuciumá
afumá
asumá
brumá
buciumá
bușumá
consumá
deplumá
deshumá
exhumá
fumá

Synonyme und Antonyme von a costumá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A COSTUMÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a costumá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A COSTUMÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a costumá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a costumá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a costumá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

服装
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

traje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

costume
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोशाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

костюм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

traje
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিচ্ছদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

costume
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pakaian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kostüm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

衣装
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paketan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trang phục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोशाख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kostüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costume
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kostium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

костюм
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a costumá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενδυμασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kostuum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kostym
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kostyme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a costumá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A COSTUMÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a costumá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a costumá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A COSTUMÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a costumá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a costumá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Regulæ, seu constitutiones Monachorum Excalceatorum ... - Pagina xxix
No tem o da Mifsão os eximimos 'dos exerciciOS , que (a costumá'o fazer na Congregação; e só terão cada dia huma hora de Oração mental, aqual poderão commodarnente distribuir pelos in¬ tervallos do vtempo , que for mais livre. A elles.
Portuguese Congregation (PAUL, the Hermit, Saint, Barefooted Monks of the Order of), 1785
2
Anais - Volumul 5 - Pagina 29
... com uma sucessão continuada de controvérsias e com a diversidade de opiniões, nem a costumá-los a falar incorrectamente com regras ou exemplos de linguagem corrompida: mas com a brevidade ajude à memória, pela clareza convide ...
Academia Portuguesa da História, 1941
3
Febrero, ó Libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
¡1.° Impedir los amancebamientos y casas de prostitucion. 8 La generalidad con que se comprenden en la anterior enume— racion los deberes de la administracion , relativamente a las costumá bres públicas, no escluye en/manera alguna ...
José Febrero, ‎Florencio García de Goyena, ‎Joaquín Aguirre, 1845
4
Defensorio de la religiosidad de los cavalleros militares ... - Pagina 887
... diessen dichos Cavalleros testar, assi de los bienes, y rentas de sus Encomiendas , como de otros qualesquiera bienes, Gregorio Xlll. revocò el Breve d'e San Pio V. que los privaba de la Facultad de testar , segun su antigua costumÁ-L bre ...
Yñigo de la CRUZ MANRIQUE DE LARA (Count de Aguilar.), 1731
5
Historia de la antiqva Hibera ... - Pagina 142
Dió también a Berenguer Pinol el lugar de Costumá. Dio a T. Benlloch el lugar de la Aldea, que está delante de Amposta. Dió á Suñer el Castillo de Camarles, y á T. Copons dió Godall, y á muchos otros soldados dió tambien otros premios, ...
Francisco Martorell y de Luna, 1627
6
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 156
Costumá-re, v. n. to be accustomed, to use, be wont. Queste cose non si costumano in Inghilterra, these things are not customary in England ; v. a. 1. to converse with, keep com- рану with, frequent ; 2. to instruct, polish- educate. — un cavallo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
7
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori, e ... - Pagina 510
Col qual mezzo, esiendo stato Giouambatista appresso q uel signore due anni,come gentil'huomozse ne torno a casa: onde auuëne,~ the praticando a Pesero,Girolamo Genga,con0sciutolo virtuoso,e costumá to giouane, li diede vna figliuola ...
Giorgio Vasari, 1568
8
Historia ecclesiastica de España primera \- segunda! parte ...
v 'Oti-a Obra _compuso en" que trata de las costumá bres z .que sein-titulaliber de Moris-u: ,, y. andaimpres—i \o en, en el Quinto Tomo dela-'Biblioteca Sancto: iru'mP-arruin .- - Y aunqueel'líratado es breue -eSÑlieÉ Y ' bro dignoside' ses" ...
Francisco : de Padilla, 1605
9
Estudis sobre els drets i institucions locals en la ... - Pagina 78
Copons10; y en fecha incierta, el lugar de Costumá en la sierra del Cardó, a Berenguer Pinyol11. En 11 54 y 11 57 el castillo de Flix era dado como feudo a un particular, Bonifaci de la Volta, y confirmado un siglo más tarde por Jaime I12.
José María Font Rius, 1985
10
Historia Della Perdita E Riacqvisto della Spagna Occvpata ...
Et in cotai guifa nó haurebbono hauuta occasione alcuna i popoli di solle- uarsi in di fesa del reo , la cui códan- nagione s'incaminaua per via giu- ridica di staturi,edi leggi:costumá- za in tutte le reptiblice ben fond a te riceuuta.e Iodata.
Bartolomeo de Rogatis, 1650

REFERENZ
« EDUCALINGO. A costumá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-costuma>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z