Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "denigratorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DENIGRATORIO AUF ITALIENISCH

de · ni · gra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DENIGRATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Denigratorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DENIGRATORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «denigratorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von denigratorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dentigatory im Wörterbuch ist, dass es dazu neigt zu verunglimpfen.

La definizione di denigratorio nel dizionario è che tende a denigrare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «denigratorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DENIGRATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DENIGRATORIO

dendrometria
denegare
denegatore
denegazione
dengue
denicotinizzare
denigrare
denigrarsi
denigrato
denigratore
denigrazione
denim
denitrificazione
denocciolare
denominale
denominare
denominarsi
denominativo
denominato
denominatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DENIGRATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von denigratorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DENIGRATORIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «denigratorio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von denigratorio

ANTONYME VON «DENIGRATORIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «denigratorio» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von denigratorio

MIT «DENIGRATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

denigratorio calunnioso detrattorio diffamatorio infamante ingiurioso maligno offensivo oltraggioso adulatorio apologetico celebrativo elogiativo encomiastico esaltatorio laudativo laudatorio denigratorio dizionari corriere della sera tende mira denigrare sminuire significato termine wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile denigratori femminile denigratoria denigratorie wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani denigra tɔrjo didenigrare frasi diffamante infamatorio lett grandi traduzione dicios

Übersetzung von denigratorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DENIGRATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von denigratorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von denigratorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «denigratorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deprecative
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deprecativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deprecative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रार्थना करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deprecative
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неодобрительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deprecativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চলের বিপরীত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deprecative
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg mencela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deprecative
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deprecative
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비난의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deprecative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cầu nguyện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்மறையானதே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deprecative
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deprecative
70 Millionen Sprecher

Italienisch

denigratorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deprecative
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

несхвальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezaprobator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deprecative
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

protest
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

OGILLANDE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deprecative
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von denigratorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DENIGRATORIO»

Der Begriff «denigratorio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.528 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «denigratorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von denigratorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «denigratorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DENIGRATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «denigratorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «denigratorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe denigratorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DENIGRATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von denigratorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit denigratorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La diffamazione mediatica
615 ter, 616, 618 c.p.), ma i delitti in questione attengono, eventualmente, alle modalita` attraverso le quali il messaggio denigratorio, in se ́ perfetto, sia stato diffuso al di fuori della cerchia dei destinatari (e dunque attengono alla prova del  ...
Maurizio Fumo, 2012
2
Pensare la differenza. Incontri. Con CD-ROM
«Villano», «pacchiano», «cafone», «burino» sono termini che etimologicamente provengono dalla campagna e sono stati utilizzati nella lingua italiana in senso denigratorio, inizialmente nei confronti degli abitanti del contado, ovvero i ...
Daniella Iannotta, 2004
3
Due tranquilli cadaveri di provincia: Pool Park Murder
Lo avrebbe chiamato in disparte, lontano da orecchie indiscrete e gli avrebbe quindi scaricato fra l'incudine e il martello del timpano una caterva di aggettivi il cui peso denigratorio partendo da livelli normali raggiungesse valori estremi e a  ...
Alec Finn
4
Cuori neri
E perché in questo paese il pensiero denigratorio, l'idea che l'avversario si possa uccidere perché è un subumano, un non-umano che merita la morte, è stata la cassetta degli attrezzi dove trovavano i loro strumenti gli assassini di giomata.
Luca Telese, 2010
5
Licenziamenti e sanzioni nei rapporti di lavoro
... una contestazione fatta non a ridosso immediato dell'infrazione, fermo restando che, allorquando la condotta disciplinarmente rilevante consista nella redazione di un documento, asseritamente denigratorio nei confronti del datore di lavoro, ...
M. Pedrazzoli, 2011
6
Il licenziamento individuale nell'interpretazione della ...
È poi stata pronunciata a fronte e nell'immediatezza di un'e-mail del superiore gerarchico il cui contenuto è palesemente ed inutilmente denigratorio e contenutisticamente offensivo della professionalità del soggetto cui era diretta, ossia dello ...
Barbieri Marco, Dalfino Domenico, 2013
7
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
140/87), oppure – se a contenuto denigratorio – a violazione dell'art. 14 c.a. (in questo senso Giurì n. 265/01, n. 288/00, n. 199/00, n. 79/94, n. 83 – 90/95, n. 97/ 93, n. 14/82). [P. T.] 1342 TRIBUNALE DI FIRENZE – 3 novembre 2008 – G.U. ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
8
Diffamazione a mezzo stampa e risarcimento del danno. ...
... escluso l'effetto denigratorio; se, invece, l'effetto consiste sostanzialmente in una “notizia nuova" sarà onere del giornalista accertarne la rispondenza al vero, la cui mancata sussistenza darà luogo all'effetto denigratorio (Cass. 6.7.2001, n.
Francesco Verri, Vincenzo Cardone, 2013
9
Narcisismo. Valutazione pluralistica e trattamento clinico ...
... comportamento denigratorio del cliente ha su ogni membro della famiglia Utilizzo della tecnica della scultura familiare per rivivere eventi importanti emozionalmente nella famiglia del cliente • Esplorare i sentimenti dei membri della famiglia, ...
Edoardo Giusti, Laura Rapanà, 2011
10
Il mio amico medico
... articolo cartaceo o televisivo altrettanto denigratorio e scandalistico, pieno di bugie e inneggiante ai tuoi giganteschi misfatti... visto poi, che più è denigratorio e diffamatorio e più farà odience... più si naviga nel torbido, insomma, e maggiore ...
Aniello Avallone, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DENIGRATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff denigratorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Daniele Conti, ipotesi Cosmos Da New York una proposta per l'ex …
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
2
Fuga dal grande caldo in Gallura: città deserte e spiagge affollate
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
3
Precipita ultraleggero nel Lodigiano: feriti due fratelli milanesi
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
4
Scherma, italiani pigliatutto: altri due ori ai Mondiali in Russia
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
5
Insetto killer nel Padovano: un ciclista muore durante la gara
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
6
Meteo, altra giornata da bollino rosso Il mare caldo come quello dei …
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
7
L'incubo ratti tormenta i cagliaritani: "È un'invasione, siamo circondati"
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
8
Cagliari, arrivata la Siem Pilot A bordo un cadavere e tre neonati …
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
9
Cagliari, sfumato l'arrivo di Avenatti è Giannetti la nuova punta per …
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
10
Brasile: Pelè di nuovo in ospedale Intervento riuscito alla schiena …
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Denigratorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/denigratorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z