Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a deszăpezí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A DESZĂPEZÍ AUF RUMÄNISCH

a deszăpezí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A DESZĂPEZÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a deszăpezí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a deszăpezí im Wörterbuch Rumänisch

Ein DESZPEZIE ~ ésc tranz. (Straßen, Orte, etc.) Um den Schnee zu reinigen; zerstören. / im Schnee A DESZĂPEZÍ ~ésc tranz. (drumuri, locuri etc.) A curăța de zăpadă; a destroieni. /des- + a [în]zăpezi

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a deszăpezí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A DESZĂPEZÍ


a limpezí
a limpezí
a repezí
a repezí
a se limpezí
a se limpezí
a se repezí
a se repezí
a se strepezí
a se strepezí
a se înzăpezí
a se înzăpezí
a strepezí
a strepezí
a înzăpezí
a înzăpezí
deszăpezí
deszăpezí
limpezí
limpezí
repezí
repezí
sterpezí
sterpezí
strepezí
strepezí
înzăpezí
înzăpezí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A DESZĂPEZÍ

a despotmolí
a despovăra
a desprejmuí
a despresurá
a despreuna
a desprínde
a despriponí
a desproprietărí
a despuiá
a destabilizá
a destăinuí
a destiná
a destínde
a destituí
a destrămá
a destroiení
a destupá
a desțelení
a desulfitá
a deșelá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A DESZĂPEZÍ

a frăgezí
a lâncezí
a mucezí
a netezí
a putrezí
a râncezí
a se frăgezí
a se trezí
a se umezí
a se îmburghezí
a se șubrezí
a trezí
a umezí
a îmburghezí
a șubrezí
brezí
burghezí
corchezí
frăgezí
herezí

Synonyme und Antonyme von a deszăpezí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A DESZĂPEZÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a deszăpezí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A DESZĂPEZÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a deszăpezí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a deszăpezí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a deszăpezí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

除去雪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quitar la nieve
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

remove the snow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बर्फ हटाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إزالة الثلوج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удалить снег
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remover a neve
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বরফ সরিয়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enlever la neige
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk menghina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entfernen Sie den Schnee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

雪を取り除きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈 을 제거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbusak salju
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại bỏ tuyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பனி நீக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बर्फ दूर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kar kaldırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rimuovere la neve
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usunąć śnieg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видалити сніг
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a deszăpezí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφαιρέστε το χιόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwyder die sneeu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avlägsna snön
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fjerne snøen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a deszăpezí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A DESZĂPEZÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a deszăpezí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a deszăpezí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A DESZĂPEZÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a deszăpezí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a deszăpezí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 294
A deszăpezi un drum. 2. A ţine oile mult timp pe un loc. pentru a paşte buruienele de pe el si pentru a-l îngrăşa. Trebuie să turuim drumul ăsta, ca să putem aduce lemne pe el. Am avut bună holdă pe locul ăsta ; l-am turuit astă vară cu oile (p.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
2
Pe contrasens cu favorita președintelui (Romanian edition)
Cât de mic era și acest om, urma să se vadă abia la sfârșitul campaniei, când, discutând cu oamenii dintr-un sat în care am obținut un scor bun, Stejaru, le făcea recomandarea să apeleze la mine pentru a le deszăpezi comunitatea dacă tot ...
Liviu Brătescu, 2014
3
Manualul dictatorului
... negociază cu personajele importante ale comunităţii din sate şi le face următoarea ofertă: dacă partidul A cîştigă, va construi un spital nou (sau un drum sau va strînge gunoiul, va trimite patrule de poliţie, va deszăpezi şi aşa mai departe) în ...
Bueno de Mesquite Bruce, ‎Alistair Smith, 2012
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 250
-su-e-. deszăpezi vb.l V tr. A curăţa de zăpadă (un loc, un drum etc). - lnd.pr. deszăpezesc, pf.s. deszăpezii. deşănţât.-ă adj. Dezordonat; lipsit de decenţă, neruşinat. - Pl. deşănţaţi, -te. deşelâ vb.l tr. A îndoi sau a frânge spinarea unui animal, ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 74
a sulfului dintr-un metal topit, în special din oţel şi din fontă, prin adăugarea unor substanţe cu care formează compuşi ce trec în zgură. DESZĂPEZI (< des'- + [!n]zăpezl) vb. IV tranz. A curăţa, a elibera de sau din zăpada depusă ...
Marcel D. Popa, 1996
6
Enciclopedia limbii române - Pagina 229
... atunci când consoana finalä a unui cuvânt sau a prefixului este sau devine identicä, prin asimilare regresivä, cu consoana initialä a cuvântului urmätor (cât timp, om mare, totdeauna, pronuntat tod- deauna, deszapezi, pronuntat dezzapezi, ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
7
Limba română contemporană - Pagina 166
... 4 > 4 > < » 4 > 4 > < » deszăpezi — dezzăpezi ; totdeauna — toddeauna, molitvă — molitfă ; koţ- 4 » < > < kar, zevzek, dezrobi]. 6° Segmentul consonantic simplu -C-, aflat în poziţie intervocalică, se realizează totdeauna în variantă explozivă ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
8
Cultivarea limbii române în liceu: norme și exerciții - Pagina 74
... deszăpezi, răscoace, răszice; transcarpatic, transsaharian, transversal; in unele neologisme formate prin compunere în limba de origine: aisberg, glasvand, jurisdicţie; b. c. d. e. în cuvinte cum sînt: chermesã, corosiv, premisă, sesiune. nu ş, ...
Mihai Gafencu, ‎Vasile Șerban, 1983
9
Limba românǎ contemporanǎ: fonetica, fonologia, morfologia
... inhala, conlucra, înmuguri, înnegri, avanpost, înroşi, învăţ, abces, subpămîntean, trebşoară, abţine, cirjă, disjunctiv, desşuruba. desţeleni, deszăpezi, atotbiruitor, matcă, vodcă, totdeauna, adsorbant, molitvă, coţear, zevzec, dezrădăcina). 2.
Ion Coteanu, ‎Georgeta Ciompec, 1985
10
Dificultăți și confuzii în analiza gramaticală: teste și ... - Pagina 35
... deloc „nicidecum " demult „odată", deochi, deodată, deseară „astă-seară" , desigur, de sine stătător, deszăpezi, de vreme ce, devreme, diesel, dimprejur, dinadins, dinainte, dinapoi, dincolo, dindărăt, dintotdeauna, dintr-adins, dintr-o dată, ...
Teodor Capota, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. A deszăpezí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-deszapezi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z